Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "medusea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEDUSEA

La palabra medusea procede del latín Medusaeus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEDUSEA IN SPAGNOLO

me · du · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDUSEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Medusea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MEDUSEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «medusea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
medusea

euforbia

Euphorbia

Euphorbia è un genere di piante della famiglia Euphorbiaceae, estremamente ampia, variabile e distribuita in tutto il mondo. Circa 2.000 specie accettate, di quasi 5.000 descritte, di piante appartengono a lui, rendendola una delle più diverse. Euphorbia es un género de plantas de la familia Euphorbiaceae, muy extenso, variable y distribuido mundialmente. Alrededor de 2.000 especies aceptadas, de las casi 5.000 descritas, de plantas pertenecen a él, haciendo del mismo uno de los más diversos.

definizione di medusea nel dizionario spagnolo

La definizione di medusa si riferisce a Medusa, una famosa maga che, secondo la favola, aveva serpenti per capelli. Capelli Meduseum Melena Medusa. En el diccionario castellano medusea significa perteneciente o relativo a Medusa, famosa hechicera que, según la fábula, tenía serpientes por cabellos. Cabello meduseo. Melena medusea.
Clicca per vedere la definizione originale di «medusea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEDUSEA


carisea
ca·ri·se·a
fricasea
fri·ca·se·a
jebusea
je·bu·se·a
odisea
o·di·se·a
pegasea
pe·ga·se·a
presea
pre·se·a
ragusea
ra·gu·se·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEDUSEA

medo
medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medriñaque
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso
medusa
meduseo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEDUSEA

aldea
área
asamblea
sea
caucásea
corea
correa
crea
ea
elísea
europea
grísea
guinea
idea
línea
usea
ósea
pelea
sea
tarea

Sinonimi e antonimi di medusea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEDUSEA»

medusea euphorbia género plantas familia euphorbiaceae extenso variable distribuido mundialmente alrededor especies aceptadas casi descritas pertenecen haciendo mismo más diversos perteneciente relativo medusa famosa hechicera según fábula tenía serpientes cabellos cabello meduseo melena antología libros caballerías castellanos hermosa brisaida podía reposar aposento así dixo madusea qué tengo medusea puedo sosegar bida tuya pasadico puerta falsa otro día abrió llebes cuarto nbsp poesía colonial hispanoamericana vosotras pimpleides cuyo coro habita helicón largo paso abrid favor vuestro tesoro agua dadme vaso pues toca venid

Traduzione di medusea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDUSEA

Conosci la traduzione di medusea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di medusea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «medusea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

medusea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

medusea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Medusa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

medusea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

medusea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

medusea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medusea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

medusea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

medusea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

medusea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

medusea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

medusea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

medusea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

medusea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

medusea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

medusea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

medusea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

medusea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

medusea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

medusea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

medusea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

medusea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

medusea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

medusea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medusea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medusea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di medusea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDUSEA»

Il termine «medusea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «medusea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di medusea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «medusea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEDUSEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «medusea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «medusea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su medusea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEDUSEA»

Scopri l'uso di medusea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con medusea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de libros de caballerías castellanos
la hermosa Brisaida no podía reposar en su aposento y así dixo a Madusea: -No sé qué me tengo, Medusea, que no puedo sosegar. ¡Por bida tuya, que por el pasadico y la puerta falsa qu'el otro día se abrió, que me llebes al cuarto del ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
2
Poesía colonial hispanoamericana
Y vosotras, Pimpleides, cuyo coro habita en Helicón, dad largo el paso, y abrid en mi favor vuestro tesoro; de la agua medusea dadme un vaso, y pues toca a vosotras, venid presto, 30 olvidando a Libetros y a Parnaso. Y tú, divino Apolo, ...
Horacio Jorge Becco, 1990
3
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Y vosotras, Pimpleides, cuyo coro Habita en Helicón, dad largo el paso, Y abrid en mi favor vuestro tesoro; De la agua Medusea dadme un vaso, Y pues toca á vosotras, venid presto, Olvidando á Libretos y á Parnaso. Y tú, divino Apolo, cuyo  ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
4
Estudio sobre poesía venezolana, 1840-1870
Sobre las almas / Poder no tiene de la muerte el dardo». Mario Praz, en su obra ya citada, se refiere a esta ambigüedad fatal de la figura remenina en toda la literatura romántica del pasado siglo. Ella posee una belleza «medusea», dice Praz ...
Jorge Romero León, 2002
5
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
La coincidencia de estos dos factores es también herencia de la Agonía Romántica y se vincula con el motivo que Praz denomina "la belleza medusea".7 Además no se trata de un paisaje inmóvil, la animación de los seres y las cosas que lo ...
‎1998
6
Premio Nóbel: once grandes escritores del mundo hispánico : ...
Mario Praz habla de la belleza medusea, tipo relacionado con lo horrendo, que aparece en el siglo XVIII y toma auge en el XIX, durante el Romanticismo." En España hay atisbos de belleza medusea en la obra de los primeros modernistas,  ...
Bárbara Louise Mujica, 1997
7
La Mosquea: poetica inventiva en octava rima
Y. como de la sangre gigantea , que derramó en la tierra el rayo ardiente» del Ximio imitador la estirpe fea vino a ser sucessora y descendiente : y como de la sangre Medusea aquel que abrió la cabalina fuente, y nació de simiente de ...
José de Villaviciosa, 1777
8
Escritos musicales IV
Pero en Schubert los temas se agolpan sin coagularse hasta convertirse en una figura medusea. * En Alemania se conoce como Pre-marzo (Vormärz) al periodo en torno a los movimientos revolucionarios producidos en marzo de 1848.
Theodor W. Adorno, 2008
9
Desartización: paradojas del arte sin fin
Al postular estas «flores del mal» que, aunque tengan su precedente en la belleza medusea, constituyen un novum en términos de poética, Baudelaire rompe con el platonismo generalizado que dominara la tradición artística y poética ...
Gerard Vilar i Roca, 2010
10
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... aqueì grandissimo monte Atlante mostrandole la cabeça de Meduíà 3 y ío mesino hizo con otros inu- chos : y como llegaíTe a la ií!a Seriphio,}' su- pieste que Polydectes auia niaí.tratado a fu madre Danae, íe mostro la cabeça Medusea con ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDUSEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino medusea nel contesto delle seguenti notizie.
1
In Versiliana danza e musica con “Carmen”
In una versione della celeberrima eroina di Prosper Mérimée si esalta il carattere della bellezza medusea che seduce il pubblico di sempre anche grazie alla ... «Versiliatoday.it, ago 16»
2
Un altro week end di grande danza a Lecce con il Balletto del Sud di ...
Della celeberrima eroina creata dalla fantasia di Prosper Mérimée, Franzutti esalta il carattere della bellezza medusea, che seduce il pubblico di sempre anche ... «Corriere Salentino, ago 16»
3
Il Balletto del Sud di Fredy Franzutti a Lecce. Sei appuntamenti con ...
Della celeberrima eroina creata dalla fantasia di Prosper Mérimée, Franzutti esalta il carattere della bellezza medusea, che seduce il pubblico di sempre anche ... «Corriere Salentino, ago 16»
4
Free Game Friday: Gods Will Be Watching
... team of four plus one robot and one dog have to survive through bitter cold, starvation, and insanity, all the while trying to avoid the dreadful Medusea virus. «GameSpew, lug 16»
5
Gods Will Be Watching
Il protagonista della vicenda è il Sergente Burden, capo di un progetto di ricerca che sta raccogliendo informazioni a proposito del Virus Medusea, sul pianeta ... «Everyeye.it, ago 14»
6
RecenzjeGods Will Be Watching – recenzja
Zdobycie danych dotyczących wirusa Medusea miało być trudne. Ale żeby aż tak? Liam siedzi z łączami podpiętymi do głowy i ładuje informacje. Shaman ... «Polygamia.pl, lug 14»
7
Valeria Marcon: una de vampiros
... imaginario al que se recurriría durante el Romanticismo para desencadenar emociones y sensaciones, nutriendo lo que se denominaría "Belleza Medusea". «El Universal, mag 14»
8
Alberto Ruiz de Samaniego
Su sombra es tan alargada y medusea que muchos creadores han quedado enterrados bajo ella. Pero él también hizo del robo estético una particular forma de ... «La Voz de Galicia, apr 14»

FOTO SU «MEDUSEA»

medusea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Medusea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/medusea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z