Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "provena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROVENA

La palabra provena procede del latín propāgo, -ĭnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROVENA IN SPAGNOLO

pro · ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROVENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Provena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROVENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «provena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di provena nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese provena significa mugrón de la vid. En el diccionario castellano provena significa mugrón de la vid.

Clicca per vedere la definizione originale di «provena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROVENA


avena
ve·na
decimanovena
de·ci·ma·no·ve·na
decimonovena
de·ci·mo·no·ve·na
eslovena
es·lo·ve·na
novena
no·ve·na
suavena
sua·ve·na
vena
ve·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROVENA

provechosamente
provechoso
provecta
provecto
proveedor
proveedora
proveeduría
proveer
proveído
proveimiento
proveniencia
proveniente
provenir
provento
provenzal
provenzalismo
provenzalista
proverbiador
proverbial
proverbialmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROVENA

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Sinonimi e antonimi di provena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROVENA»

provena mugrón provena cuentos lengua castellana compuesto trahele nebrixa vocabulario propago provenir nacer proceder originarse alguna cosa como principio tiene anomalías venir explica trábele nebnxa quot originario cola jlat colección documentos inéditos todo destas partes consiste audiencias quisieren pudieren personas ellas sirven así gran necesidad nbsp handbuch spanische sprache litteratur prosaischer penteritér manejaba esto arte empezar fácil pidió conde ministro cambray cerdeña contentase declararlo escrito este lustro carecía amigos túllele suma moral escrita breve compendio natu ipfa natura puede nimia rigidi tfite calore improporáo metnbrí artificial aliquaarte mágica damonis aliquo malejicio

Traduzione di provena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROVENA

Conosci la traduzione di provena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di provena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «provena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Provena
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

provena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Come
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Provena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Provena
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Provena
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Provena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Provena
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Provena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Provena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Provena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Provena
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Provena
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Provena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Provena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Provena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Provena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Provena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Provena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Provena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Provena
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Provena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Provena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Provena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Provena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Provena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di provena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROVENA»

Il termine «provena» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «provena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di provena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «provena».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROVENA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «provena» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «provena» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su provena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROVENA»

Scopri l'uso di provena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con provena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PROVENA. (Provena) s.f. El mugrón de h vid. Trahele Nebrixa en su Vocabulario . Lat.TVd- dux. Propago. PROVENIR, v. n. Nacer , proceder , originarse de alguna cosa como de su principio. Tiene las anomalías del verbo Venir. Lat.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PROVENA. (Provena) s.s. El mugrón de la vid. Trábele Nebnxa en su Vocabulario. Lat.7" ra- dux. Propago. PROVENIR, v. n. Nacer , proceder , originario de alguna cola como de su principio. Tiene las anomalías del verbo Venir. JLat.
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Colección de documentos inéditos:
Todo el ser destas partes consiste en el que las Audiencias les quisieren ó pudieren dar, y¡el de las Audiencias en el de las personas que en ellas sirven; y así hay muy gran necesidad que S. 3VI. provena en las Audiencias personas muy ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1869
4
Handbuch der spanische Sprache und Litteratur: Prosaischer ...
Penteritér manejaba esto con arte, y por empezar por lo mas 'fácil, pidió al Conde de Provena, Ministro en Cambray del Rey de Cerdeña, que se contentase de declararlo asi, por escrito. . Este Mi* lustro , que "carecía de amigos en el ...
Friedrich Buchholz, 1801
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PROVENA. (Provena) s.f. El mugrón de la vid. Túllele Nebrixa en su Vocabulario.
6
Suma moral, escrita en breve compendio
Natu- - r¡al , qua provena ab ipfa natura ; y 4fta puede provenir ex nimia J'rigidi- tfite , vel calore , vel nimia improporáo- ne metnbrí. Artificial ejl qua provena ab aliquaarte mágica; v. gr. damonis, Jeu ab aliquo malejicio. P. Si la impotencia ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PROVENA. (Provena) s.f. El mugrón de la vid. Trábele Nebrixa en su Vocabulario. LauTra- dux. Propago. PROVENIR, v. n. Nacer , proceder , originarse de alguna cosa como de su principio. Tiene las anomalías del verbo Venir. Lat.
Real Academia Española, 1737
8
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... provocar proclive promover próximo, adj. progenitor pronuva prueba progresivo protestar pubertad prohibir provagar pubes prohijar provecho puja, vantc prójimo, subst . provecto pujante prolijidad proveer pupilage prolijo provena putativo ...
Antonio Marques y Espejo, 1824
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Et à provena. Vejez, edad provecta , mayoría. Etéreo. Etéreo. Eternamente. Eternamente. Etemitd. Eternidad. Eterno. Perpetuo , eterno , perdurable , eterna]. Eteráclito. Heteróclito. Eterodosso. Heterodoxo. Eterogencitá. Heterojeneidad.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Mercurio histórico y político
çagar de las Contribuciones eftablecidas en la Trtvcnza. Scgun la lista crtie han publicado de la pérdida total de las Tropas Attstrìacas , que han estado en Provena, parece es de îoiç.H'orh- brcs de Insanteria ; de la Càvallerî» Alemana 84.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROVENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino provena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presence Health sees financial gains, but turnaround is a long road
Presence, which was formed in 2011 through the merger of Chicago-based Resurrection Healthcare and Mokena, Ill.-based Provena Health, reported an ... «Becker's Hospital Review, lug 16»
2
Presence Health CEO tending to ailing hospital chain
Mokena-based Provena Health and Chicago-based Resurrection Health Care combined in November 2011 to form Presence. Provena had an operating loss of ... «Chicago Tribune, mar 16»
3
Fitch Downgrades Presence Health (IL) Revs to 'BBB'; Places ...
Presence Health Network was created in November 2011 via a merger between Provena Health and Resurrection Health Care, and is the largest Catholic ... «Business Wire, mar 16»
4
Moody's places Presence Health's, IL Baa2 on review for downgrade
The action affects approximately $503 million of debt secured by Presence Health (originally issued by Provena Health and Resurrection Health Care). In light of ... «Moodys.com, mar 16»
5
Man sues nursing home after father's death
CHICAGO — A Cook County man claims that caregivers at the Provena Villa Franciscan nursing home in Joliet were negligent in caring for his father, ultimately ... «Cook County Record, feb 16»
6
Provena expands its gluten-free options
New to the cereal line-up are two instant oatmeal offerings: apricot and raspberry (rsp: £3.49/five 40g sachets), which are available now, alongside an oat muesli ... «The Grocer, feb 16»
7
Fitch Affirms Presence Health (IL) at 'BBB+'; Outlook Stable
Presence Health Network was created in November 2011 via a merger between Provena Health and Resurrection Health Care, and is the largest Catholic ... «Business Wire, dic 15»
8
Select groups, people recognized with honorary street names
The former Provena Drive was renamed Belmont Street and Honorary Sister June Does Way after Provena changed its name and a beloved Saint Joseph ... «Chicago Tribune, giu 15»
9
RH Amar unveils Raisio's Gluten Free Provena
Fine food importer and distributor RH Amar has added Provena, a specialist brand in gluten free foods, to its portfolio of fine foods. RH Amar will exclusively ... «Talking Retail, gen 15»
10
FREE FROM FOOD EXPO: Raisio hopes to grow "challenger" gluten ...
"Provena's biggest markets are Finland, Sweden but also in Poland, Ukraine, the Netherlands," she revealed. "We would like to see Provena all over Europe. «just-food.com, giu 14»

FOTO SU «PROVENA»

provena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Provena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/provena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z