Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pupilera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUPILERA IN SPAGNOLO

pu · pi · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUPILERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pupilera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUPILERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pupilera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pupilera nel dizionario spagnolo

La definizione di pupilla nel dizionario è una persona che riceve gli alunni nella propria casa. En el diccionario castellano pupilera significa persona que recibe pupilos en su casa.

Clicca per vedere la definizione originale di «pupilera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUPILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUPILERA

puñimiento
puñir
puño
pupa
pupal
pupar
pupila
pupilaje
pupilar
pupilente
pupilero
pupilo
pupitre
pupo
puposa
puposo
pupu
pupusa
pupusería
puquina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUPILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
taquillera
trilera

Sinonimi e antonimi di pupilera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUPILERA»

pupilera persona recibe pupilos casa juguete cómico lírico acto obras francisco quevedo villegas divididas pupilera muger chapa amiga carambolas licenciado perfona tomo lomo moga eíto viene toma yquchazej como quien quiere cola eferive galán andava nbsp coleccíon pues digo yendo diasy viniendo dias tenia pulgas soltó taravilla dijo samente ella mujer sangre habia cháncharras mánchorras anduviese pié plomo períbna moca eüo haze cofa efcrive nueva impression corregida ilustrada muchas inoça viò esto cosa escrive galan ello parte primera prosa días foltö tarabilla dixorafamente mugerdeíangreénelojo qucconella auia máncharras queanduuiefiecortpicde selectas rasamente chancharras mancharras festivas

Traduzione di pupilera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUPILERA

Conosci la traduzione di pupilera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pupilera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pupilera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pupilera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pupilera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pupil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pupilera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pupilera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pupilera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pupilera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pupilera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pupilera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pupilera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pupilera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pupilera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pupilera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pupilera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pupilera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pupilera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pupilera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pupilera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pupilera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pupilera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pupilera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pupilera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pupilera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pupilera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pupilera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pupilera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pupilera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUPILERA»

Il termine «pupilera» si utilizza appena e occupa la posizione 97.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pupilera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pupilera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pupilera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUPILERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pupilera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pupilera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pupilera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUPILERA»

Scopri l'uso di pupilera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pupilera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
Era la Pupilera. muger de chapa , y no amiga de carambolas, y el Licenciado perfona de tomo, y lomo. La moga que vio eíto , viene, y toma, yquchazej y fin mas, ni mas, como quien no quiere la cola ; eferive á fu galán , que ya andava con ...
Francisco de Quevedo, 1726
2
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
Pues (como digo) yendo diasy viniendo dias, la pupilera, que tenia pulgas, soltó la taravilla y la dijo ra— samente que ella era mujer de sangre en el ojo, y que con ella no habia cháncharras mánchorras; que anduviese con pié de plomo y la  ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
3
Obras
Era la Pupilera muger de chapa , y no amiga de carambolas, y el Licenciado períbna de tomo, y lomo. La moca que vio eüo , viene , y toma, y que haze } y fin mas , ni mas, como quien no quiere la cofa } efcrive à fu galán , que ya andava con ...
Francisco de Quevedo, 1726
4
Obras. Nueva impression corregida y ilustrada con muchas ...
Era la Pupilera muger de chapa , y no amiga de carambolas , y el Licenciado persona de tomo , y lomo. La Inoça que viò esto , viene , y toma , y que haze; y sin mas, ni mas, como quien no quiere la cosa; escrive à si: galan , que yà andava ...
Francisco de Quevedo-Villegas, 1699
5
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Era la Pupilera muger de chapa , y no amiga de carambolas, y el Licenciado perfona de tomo, y lomo. La moga que vio ello , viene , y toma , y que haze } y fin mas , ni mas,, como quien no quiere la cofa > eferive á fu galán , que ya andava  ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
6
Parte primera de las obras en prosa
Pues como digo , yendo días, y viniendo días , la Pupilera , que tenia pulgas , foltö ¡a tarabilla , y la dixorafamente, que ella era mugerdeíangreénelojo, y qucconella no auia cháncharras máncharras, queanduuiefiecortpicde plomo, ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
7
OBRAS SELECTAS DE QUEVEDO
Pues, como digo, yendo dias y viniendo dias, la pupilera, que tenia pulgas, soltó la taravilla y la dijo rasamente, que ella era mujer de sangre en el ojo, y que con ella no habia chancharras mancharras : que anduviese con pié de plomo y la ...
8
Obras en prosa, festivas y satíricas
Pues (como digo) yendo dias y viniendo dias , la pupilera , que tenia pulgas, soltó la taravilla y la dijo rasamente que ella era mujer de sangre en el ojo, y que con ella no habia cháncharras máncharras ; que anduviese con pié de plomo y la ...
Francisco de Quevedo, 1862
9
Poesías hasta cierto punto
MI. PUPILERA. LETRILLA. Es mi patrona , doña Dolores, mujer que sólo admite hombres ; no quiere huéspedas , porque mejores son los pupilos , y como en roce está con ellos , ya los conoce. Ella no tiene malos bigotes : si peca en esto ...
Cárlos Mesía de la Cerda, 1864
10
Obras escogidas, 1-2
Pues como digo , yendo dias y viniendo dias , la pupilera que tenia pulgas , soltó la taravilla , y dixo rasamente que ella era muger de sangre en el ojo , que con ella no habia chancharrasmancharas , que anduviese con pie de plomo y la ...
Francisco de Quevedo, 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUPILERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pupilera nel contesto delle seguenti notizie.
1
X(Céline+Sofia Loren)²=Gadda
... que no lo digo porque fuera mi marido, que en gloria esté. ¡Y que vengan, y la tomen a una por pupilera! ¿Pupilera yo? Virgen santa, antes me tiro al río". «El Mundo, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pupilera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pupilera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z