Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raposo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAPOSO

La palabra raposo procede de rabo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RAPOSO IN SPAGNOLO

ra · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raposo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAPOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «raposo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
raposo

Vulpini

Vulpini

Vulpinos sono una tribù di mammiferi carnivori inclusi nella famiglia canid. Sono comunemente noti come volpi, volpi, volpi o volpi. Essi sono attualmente rappresentati da circa 27 specie presenti in quasi tutti i continenti, anche se la più diffusa è la volpe rossa o la volpe comune, che vive in Europa e in Nord America. Altre specie importanti sono la volpe polare, conosciuta anche come volpe artica, volpe grigia e volpe d'isola. Los vulpinos son una tribu de mamíferos carnívoros incluidos en la familia de los cánidos. Se conocen comúnmente como zorros, zorras, raposos o raposas. Actualmente están representados por unas 27 especies que se encuentran en casi todos los continentes, aunque la más extendida es el zorro rojo o zorro común, que habita en Europa y América del Norte. Otras especies importantes son el zorro polar, también conocido como zorro ártico, el zorro gris y el zorro isleño.

definizione di raposo nel dizionario spagnolo

La definizione di raposo nel dizionario spagnolo è volpe. Un altro significato di volpe nel dizionario è anche l'astuzia e l'astuzia. La definición de raposo en el diccionario castellano es zorro. Otro significado de raposo en el diccionario es también hombre taimado y astuto.
Clicca per vedere la definizione originale di «raposo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
guiñaposo
gui·ña·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zarposo
zar·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAPOSO

rapo
rapónchigo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo
raposera
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda
rapsodia
rapsódico
rapsodo
rapta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
felposo
glorioso
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Sinonimi e antonimi di raposo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «raposo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di raposo

ANTONIMI DI «RAPOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «raposo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di raposo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAPOSO»

raposo astuto taimado tramposo zorro noble veraz ferrero vulpinos tribu mamíferos carnívoros incluidos familia cánidos conocen comúnmente como zorros zorras raposos raposas actualmente están representados unas especies encuentran otro hombre planificación organización entrenamiento deportivo griegos preocupaban año textos alemanes primitivos edad media alemana temprana fuerza para jóvenes este libro presentan conocimientos necesarios programar tanto colegios clubes adecuado niños corto medio largo plazo paisajes románticos alemania españa elemento constante todas manifestaciones culturales paisaje multiplicidad universo neanderthal estrada prado mateus enxarrique raposo conceição cardoso

Traduzione di raposo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPOSO

Conosci la traduzione di raposo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di raposo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raposo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拉波索
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

raposo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fox
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Raposo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Raposo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Рапозо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Raposo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Raposo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Raposo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Raposo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Raposo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Raposo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Raposo은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Raposo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Raposo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Raposo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Raposo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Raposo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Raposo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raposo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рапоза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Raposo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Raposo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Raposo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Raposo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Raposo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raposo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPOSO»

Il termine «raposo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raposo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raposo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «raposo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAPOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raposo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raposo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su raposo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAPOSO»

Scopri l'uso di raposo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raposo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Ya los griegos se preocupaban por la organización del año de entrenamiento.
A. Vasconcelos Raposo, 2000
2
FUERZA, LA. Entrenamiento para jóvenes
En este libro se presentan los conocimientos necesarios para programar, tanto en colegios como en clubes, un entrenamiento de la fuerza adecuado para los niños y jóvenes a corto, medio y largo plazo.
Antonio Vasconcelos Raposo, 2005
3
Paisajes románticos: Alemania y España
Un elemento constante en todas las manifestaciones culturales es el paisaje en su multiplicidad.
Berta Raposo Fernández, José-Antonio Calañas Continente, Grupo Oswald, 2004
4
El Universo Neanderthal.
Estrada do Prado (Mateus, 1984), Foz do Enxarrique (Raposo et al., 1985), Conceição (Raposo y Cardoso, 1997a y 1998b), entre otros. El número de cavidades conocidas con ocupaciones de esta época aumentó. Hoy pasan de la decena, ...
Luis Raposo, 2007
5
La rebelión de la Letra:
La rebelión de la Letra Tipografía, caligrafía, lettering, graffiti, tipovisión, arte y humor Joan Costa / Daniel Raposo Desde la invención de Gutenberg, cada letra, antes de ser grabada y fundida en plomo, debe ser cuidadosamente ...
Daniel Raposo, Joan Costa, 2013
6
Sociedad, cultura y resistencia negra en Colombia y Ecuador
Capítulo 3 EL RAPOSO Y EL CENTRO-SUR DEL VALLE DEL CAUCA Siguiendo la ruta sur-norte que nos hemos propuesto, desde la cuenca del Patía hasta la desembocadura del río San Juan nos encontramos con un litoral de esteros que ...
Francisco Uriel Zuluaga, Mario Diego Romero, 2007
7
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
Miguel Ángel Garrido Gallardo. COMPLEJO EMISOR 1 COMPLEJO EMISOR 2 COMPLEJO EMISOR 3/BASE PROPORCIONAL Patronio contar a Lucanor: / cuervo querer: raposo ver: raposo pensar: raposo decir al cuervo Patronio avisar a ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 1986
8
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
El asno, remitido á la gobernacion del raposo, llegó á la corte , donde vió la presencia espantable del leon , é vido la grandeza de los otros animales, é cobdició ser como uno dellos. El leon fizole gracioso rescibimiento; é á pocos dias , como ...
‎1850
9
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
E quiérate traer aquí á propósito una fablilla que acaesció á un raposo con un asno. Segun cuenta esta patraña, el leon, que es rey do los animales , quiso facer cortes , á las cuales concurrieron los principales animales ; é dice que, como ...
10
Epistolario español ...
El asno , remitido a la gobernación del raposo, llegó á la corte , donde vio la presencia espantable del león , é yido la grandeza de los otros animales, é cobdició ser cuino uno dellos. El león fizóle gracioso rescibimiento; é á pocos dias ...
María de Jesús (de Agreda, sor), Felipe IV (King of Spain), Eugenio de Ochoa, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raposo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raposo (PP) asegura que el gobierno es incapaz de asumir todas...
El concejal del PP Manuel Raposo cuestionó ayer la capacidad del gobierno municipal para acometer las inversiones contempladas en los presupuestos ... «Diario de Cádiz, set 16»
2
VIDEO: Carlos Raposo, el mentiroso más grande en la historia del ...
Apodado el “Kaiser”, Carlos Henrique Raposo vivió de contratos como futbolista toda su vida, pero sin jugar; pero eso no es todo, sino que lo hizo en algunos ... «Everardo Herrera.com, ago 16»
3
Oscar Raposo Jr. se une a United Way de la Ciudad de Nueva York ...
Raposo, que trabajará como miembro del equipo directivo a las órdenes de Sheena Wright, presidente y CEO de UWNYC, sustituye según previsto a John ... «RD Noticias, ago 16»
4
Durfee senior Hannah Raposo killed in rollover crash before prom
FALL RIVER — School officials have confirmed that a victim in a fatal crash Friday was a senior student from B.M.C Durfee High School on her way to a prom at ... «Fall River Herald News, giu 16»
5
Atresmedia suma sus canales Atreseries y ¡Hola! TV a Dish México
Mar Martínez Raposo, directora internacional de Atresmedia, destacó: 'La alianza con Dish México nos hace más fuertes en el principal mercado de TV paga ... «Prensario.Net, mag 16»
6
Zafra, Puebla de Sancho Pérez y El Raposo (Badajoz) protagonizan ...
El punto de encuentro para los participantes es el Balneario El Raposo, en la localidad de Puebla de Sancho Pérez, a las 10,00 horas. La actividad tiene una ... «Europa Press, apr 16»
7
Se fue Raposo
La AFA confirmó este lunes una noticia que estaba instalada desde la semana última: la baja de Rubén Raposo del cargo de director general de Finanzas y ... «Olé, feb 16»
8
Despiden al gerente financiero de la AFA
Aseguran que le enviarán una carta documento con el aviso de despido nada menos que al Director General de Finanzas y Administración, a Rubén Raposo, ... «Clarín.com, feb 16»
9
Leicester City, el milagro del raposo
Volvamos a agosto, con la Liga todavía sin estrenar y cincuenta euros en el bolsillo ¿Se los jugaría al Getafe? ¿Al primer título liguero en la historia azulona? «La Voz de Galicia, feb 16»
10
Ponte Caldelas acoge los premios de caza de raposo
Ponte Caldelas acogió la entrega de premios del XXIII Campeonato Provincial de Caza de Raposo en el que participaron más de 350 cazadores de las ... «Faro de Vigo, gen 16»

FOTO SU «RAPOSO»

raposo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raposo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/raposo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z