Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recantón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECANTÓN

La palabra recantón procede de re- y cantón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RECANTÓN IN SPAGNOLO

re · can · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECANTÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recantón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECANTÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recantón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recantón nel dizionario spagnolo

La definizione di recantón nel dizionario è di pietra per proteggere gli angoli degli edifici dalle carrozze. En el diccionario castellano recantón significa poste de piedra para resguardar de los carruajes las esquinas de los edificios.

Clicca per vedere la definizione originale di «recantón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECANTÓN


aguantón
a·guan·tón
antón
an·tón
brocamantón
bro·ca·man·tón
cantón
can·tón
carantón
ca·ran·tón
estudiantón
es·tu·dian·tón
farfantón
far·fan·tón
gargantón
gar·gan·tón
gigantón
gi·gan·tón
guantón
guan·tón
guardacantón
guar·da·can·tón
mamantón
ma·man·tón
mantón
man·tón
montón
mon·tón
perantón
pe·ran·tón
plantón
plan·tón
santón
san·tón
tragantón
tra·gan·tón
trascantón
tras·can·tón
volantón
vo·lan·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECANTÓN

recámara
recamarera
recamarero
recambiable
recambiar
recambio
recamo
recancamusa
recancanilla
recantación
recapacitar
recapitulación
recapitular
recarga
recargable
recargado
recargamiento
recargar
recargo
recata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECANTÓN

aventón
calentón
cargamontón
centón
cincuentón
cuarentón
dentón
frentón
frontón
inocentón
mentón
pimentón
pintón
pontón
preguntón
reventón
sentón
sesentón
setentón
valentón

Sinonimi e antonimi di recantón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECANTÓN»

recantón poste piedra para resguardar carruajes esquinas edificios guía fácil sustantivos género dudoso recantón recental dero casa recepcionista prof amable receptor_ aparato potente receptor_z receptora guerra mujeres novela histórica escrita francés acercóse precaución andando largo muralla cuya base estaba tanto oscura cuanto mayor resplander ventanas situadas seis siete pies suelo subió sobre pasó saliente nbsp más cilles resguardo dice guardaruédas laman borne límites

Traduzione di recantón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECANTÓN

Conosci la traduzione di recantón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recantón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recantón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

recantón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recantón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Recantón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recantón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recantón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recantón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recantón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recantón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recantón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recantón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recantón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recantón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recantón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recantón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recantón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recantón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recantón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recantón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recantón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recantón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recantón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recantón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recantón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recantón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recantón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recantón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recantón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECANTÓN»

Il termine «recantón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recantón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recantón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recantón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recantón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECANTÓN»

Scopri l'uso di recantón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recantón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
RECANTÓN,. m. -El. N. de. piedra. RECENTAL, m. / f. (s. y adj.) —El N cor— dero . -La casa N. RECEPCIONISTA, m. / f. (prof) -El N amable. —La N amable. RECEPTOR_1, m. (ref. al aparato) —El N potente. RECEPTOR_Z, m. / Receptora , f.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
2
La Guerra de las mujeres: novela histórica escrita en francés
Acercóse con precaución andando á lo largo de la muralla, cuya base estaba tanto mas oscura, cuanto mayor era el resplander de las ventanas, situadas á seis ó siete pies del suelo: subió sobre un recantón, del recantón pasó á una saliente ...
Alexandre Dumas, 1858
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
las cilles para resguardo, se dice recantón , ó guardaruédas. Il {fis-) Se 'laman borne* los límites , el término , el punto : del cual no se puede pasar sin faltar á la justicia, á la moderación , al honor, etc. BORNÉ, ЕЕ, p. p. V. Borneren todos sus ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RECANTÓN, s. m. La piedra que se pone en esquinas y cantones para resguardo. An angle Jlone put upright at the comer of a houfe to defend it from coaches &c. RECAPACITADO , DA. p. p. Recalled , ruminated. RECAPACITAR, v , a.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... entered Recipiente, «я. recipient. Recantación, if. recantation Receptación, «f. reception of receiver; a. receiving Recantón, tm. corner-stone stolen goods Reciprocar, va. to reciprocate ; Recapacitar, va. t» call to Receptáculo, im, receptad^ ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la Real Academia Española
RECANCANILLA, s. f. El modo de andar los muchachos como gojeando. Empusaz Jiclio. — met. El tonillo afectado en el hablar con tergiversación 6 vuelta en lo que se habla. Tergiversatio. » RECANTACIÓN, s. f. Palinodia. RECANTÓN, s. ni ...
‎1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RECANTÓN, s. m. La piedra que se pone en esquinas y cantones para resguardo. An angle Jlone put upright at the córner of a houfe to defend it from coaches &c. RECAPACITADO, DA. p. p. , Recnlled , ruminated. RECAPACITAR, v. a. ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. puente porrón 1, s.v. puerro puntizón s.v. punto punzón s.v. punto recalzón s.v. calzar recantón s.v. canto II rezón s.v. id. rizón s.v. rezón saxofón s.v. saxófono sifón s.v. id. simón s.v. id. tachón 2, s.v. id. testón s.v. tiesto timón s.v. id.
Universidad de Oviedo, 1979
9
Diario de Madrid
... un piloncillo y un recantón de piedra por donde tiene la entrada , tasada sin incluir la superficie de la tierra en 9780 rs., y esta tiene de superficie 394 estadales , que componen una fanega menos 6 estadales ai respecto de 400 la fanega, ...
10
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
No debe poner ningún vecino recantón á la puerta por el grande embarazo y tropiezo que causa á Jos comerciantes , sino es que su Mages* tád baya entrado en la tal casa, puessolo éstas, y las casas reales los pueden tener. Débese ...
Teodoro Ardemans, 2005

FOTO SU «RECANTÓN»

recantón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recantón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recanton>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z