Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "dentón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DENTÓN

La palabra dentón procede de diente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DENTÓN IN SPAGNOLO

den · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENTÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dentón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DENTÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dentón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dentón

Dentex dentex

Dentex dentex

Dentex comune è una specie di pesce della famiglia di spáridos, comune nel Mar Mediterraneo. Il suo nome deriva dai grandi denti che possiede. I minori sinonimi usati sono rozón o sama. El dentón común es una especie de pez de la familia de los espáridos, común en el Mar Mediterráneo. Su nombre viene de los grandes dientes que posee. Sinónimos poco usados son rozón o sama.

definizione di dentón nel dizionario spagnolo

La definizione di dentón nel dizionario spagnolo è toothy. Un altro significato di dentex nel dizionario è anche il pesce teleosteo marino, del sottordine degli Acantopterigios, circa otto decimetri lunghi, testa, occhi e bocca grandi, denti conici in entrambe le mascelle e due o tre dei centri molto uscenti, corpo compresso , colore bluastro sul dorso, argentato sui fianchi e sul ventre, pinne rossastre e coda biforcuta. È una carne bianca e commestibile e abbonda nel Mediterraneo. La definición de dentón en el diccionario castellano es dentudo. Otro significado de dentón en el diccionario es también pez teleósteo marino, del suborden de los Acantopterigios, de unos ocho decímetros de largo, cabeza, ojos y boca grandes, dientes cónicos en ambas mandíbulas y dos o tres de los centrales muy salientes, cuerpo comprimido, de color azulado por el lomo, argentado por los costados y vientre, aletas rojizas y cola ahorquillada. Es de carne blanca y comestible y abunda en el Mediterráneo.
Clicca per vedere la definizione originale di «dentón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DENTÓN


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
pimentón
pi·men·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DENTÓN

denticular
dentículo
dentífrica
dentífrico
dentina
dentirrostro
dentista
dentistería
dentivana
dentivano
dentoalveolar
dentona
dentorno
dentrambas
dentrambos
dentro
dentrodera
dentrotraer
dentuda
dentudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DENTÓN

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Sinonimi e antonimi di dentón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DENTÓN»

dentón común especie familia espáridos mediterráneo nombre viene grandes dientes posee poco usados rozón sama dentudo otro también teleósteo marino suborden acantopterigios unos ocho decímetros largo cabeza ojos boca cónicos ambas mandíbulas tres centrales salientes cuerpo comprimido color azulado lomo argentado costados vientre aletas rojizas cola ahorquillada carne blanca comestible abunda geografía libro para docente crecimiento larva dentex durante voces ciencias artes dentón pefeado labrólo algo femejante befugo tiene cuales denté synodontes trix inus dentale aunque fegun otros halla nbsp pefcado íabrofo befiigo dentí synodonter dántrix marinas desarrollo linnaeus pesca submarina espárido dentro esta pertenece género peces como dorada poseen puntiagudos parte mayor número homenaje memoria josé roca franquesa

Traduzione di dentón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DENTÓN

Conosci la traduzione di dentón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dentón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dentón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

牙鲷
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dentón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dentist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dentex
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العضاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dentex
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dentão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dentex
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

denti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dentex
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dentex
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dentex
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

DENTEX
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dentex
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dentex
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dentex
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dentex
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dentex
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dentici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dentex
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dentex
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dentex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναγρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dentex
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dentex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dentex
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dentón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENTÓN»

Il termine «dentón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dentón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dentón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dentón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DENTÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dentón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dentón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dentón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DENTÓN»

Scopri l'uso di dentón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dentón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dentón , pefeado marino, labrólo, algo femejante al befugo , y que tiene dientes , los cuales le dan el nombre. Fr. Denté. Lat. Synodontes , dentex , ó din- trix mar' inus. It. Dentale. Aunque fegun Oud. y otros fe halla en la cabeza del dentón la ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DENTÓN , pefcado marino, íabrofo , algo femejante al befiigo , y que tiene dientes , los cuales le dan el nombre. Fr. Dentí. Lat. Synodonter , dentex' , ó dántrix marinas. It. Dentale. Aunque fegun Oud. y otros fe halla en la cabeza del dentón la ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
3
La pesca submarina
El dentón es también un Espárido, y, dentro de esta familia, pertenece al género Dentex, peces que, como la dorada, poseen dientes puntiagudos en la parte de ambas mandíbulas. El dentón es el Espárido que mayor número de dientes ...
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
4
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
Figuran en este orden: dentón, chacarona o sama, sama de pluma, cachucho, dorada, pargo. hurta, zapata, besugo, aligote, breca o pagel, herrera, sargo, mojarra, raspallón, sargo breado, sargo picudo, chopa, boga, salema y oblada.
Jesús Neira, 1983
5
Diccionario italiano-galego
Dentón, dícese de la persona que tiene los dientes muy grandes o muy salientes . DENTUDO. // sin. Den- te.r deiito, dentón vulgar, pez marino acantopteri- gio, comestible, así llamado por tener los dientes muy prominentes. HURA.,.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Sin embargo, Dentón no goza de semejante reputación de calidad. Video Calore anticipa los siguientes aspectos negativos de Dentón: • Costos de inspección por paquete de $0.05. • Promedio de inexistencias de 360 paquetes por año que ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
De cuerpo oval y algo comprimido, de color rojizo, de cabeza y ojos grandes, se le podría definir como «el dentón de las Canarias», por su fama en el litoral isleño y marroquí, aunque su tamaño no suele superar los 45 cm. Se prepara como ...
Miguel Jordá Juan, 2011
8
Diccionario castellano:
Lat. Dentosu: : otros dicen que dentivano, es el caballo que nunca cierra,V. gracia: , como va' eso ! cuando hace harmonia , ó disonancia alguna cosa. tú. Lat . Dentátm. It. Dentato. DENTóN , es tambien un diente grande. Fr. Une grande dent.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Pescados y mariscos
rebozado. 4 rodajas de dentón 1 cebolla 1 diente de ajo perejil 2 hojas de laurel 1 huevo Harina Leche Aceite limón sal y pimienta 1. Se pone el dentón en una cazuela de barro y se cubre con la cebolla, el ajo y el perejil picados y el laurel.
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
10
La buena cocina con fibra
Pastel de espárragos, patatas y dentón PREPARACIÓN: 20 minutos COCCIÓN: 30 minutos DIFICULTAD: media Ingredientes para 4 personas - 400 g de filete de dentón - 2 manojos de espárragos - 4 patatas ° 1 diente de ajo - cebollino ° 40 ...
Anna Prandoni, Fabio Zago, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENTÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dentón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reconocen la labor del actor Willie Denton en Cidra
Reconocen la labor del actor Willie Dentón en Cidra (semisquare-x3) Willie Denton asistirá a la ceremonia acompañado de su esposa, Luz Dary Zayas, sus ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
2
Dentón asado en manzanilla, la receta de este mes
El chef del restaurante Agua del hotel Can Faustino de Ciutadella Victor Corchado es el encargado de mostrar cómo se cocina un dentón asadado con ... «Menorca - Es diari, apr 16»

FOTO SU «DENTÓN»

dentón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dentón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/denton>. Nov 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z