Scarica l'app
educalingo
recluta

Significato di "recluta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECLUTA IN SPAGNOLO

re · clu · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECLUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recluta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECLUTA IN SPAGNOLO

reclutamento

Il reclutamento può essere definito come un insieme di procedure utilizzate per attirare un numero sufficiente di candidati idonei per una posizione specifica in un'organizzazione particolare. Fondamentalmente è un sistema informativo, attraverso il quale l'organizzazione divulga e offre le opportunità di lavoro del mercato delle risorse umane che intende riempire. Il processo di assunzione inizia con la ricerca di candidati e termina quando vengono ricevute le domande di impiego. Questo processo permette di acquisire una serie di cercatori di lavoro, dai quali vengono poi selezionati nuovi dipendenti. Il processo di attirare le persone in modo tempestivo, in numero sufficiente e con le competenze appropriate, nonché incoraggiandoli a richiedere posti di lavoro in un'organizzazione. Un problema importante nel reclutamento è quello di specificare il numero di persone necessarie e sufficienti. Tale numero non può essere un importo esatto e preciso, ma sarà condizionato dall'offerta del mercato del lavoro locale, individuando se ci sono potenziali candidati nel nostro ambiente immediato e dove si troverebbero nicchie.

definizione di recluta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di reclutamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del reclutamento. Un altro significato di reclutamento nel dizionario è il reclutamento. Recruit è anche un giovane arruolato dalla lotteria per il servizio militare.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECLUTA

absoluta · cagaluta · contravoluta · disoluta · falluta · impoluta · insoluta · irresoluta · poluta · resoluta · voluta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECLUTA

reclamación · reclamante · reclamar · reclame · reclamo · recle · reclinable · reclinación · reclinar · reclinatorio · recluir · reclusa · reclusión · recluso · reclusorio · reclutador · reclutamiento · reclutar · recobración · recobramiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECLUTA

astronauta · batuta · bruta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · gruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

Sinonimi e antonimi di recluta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECLUTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recluta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECLUTA»

recluta · alistamiento · enganche · leva · militar · mozo · quinto · reclutamiento · soldado · sorche · disponible · bandera · puede · definirse · como · conjunto · procedimientos · utilizados · atraer · número · suficiente · candidatos · idóneos · para · primera · lengua · española · acción · efecto · reclutar · otro · recluta · también · alistado · sorteo · servicio · cartera · general · arredondo · revolución · prontuario · manual · ordenanzas · militares · comprende · pío · mandan · solo · observará · método · opuesto · algun · rudo · naturalmente · torpe · leccion · posicion · fila · hallarse · perfectamente · cuadrado · nbsp · diario · reglamento · provisional · prest · vestuario · gratificaciones · remonta · señalan · comisionados · procederá ·

Traduzione di recluta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECLUTA

Conosci la traduzione di recluta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di recluta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recluta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

recluta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

recruit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रंगरूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جند
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рекрут
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recruta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরোগ্যলাভ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recrue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rekrut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rekrut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リクルート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신 회원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oleh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyển mộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பணியமர்த்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नवीन सदस्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

acemi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recluta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rekrut
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рекрут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recrut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεοσύλλεκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekrytera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekrutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recluta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECLUTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recluta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recluta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recluta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECLUTA»

Scopri l'uso di recluta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recluta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuario manual de las ordenanzas militares que comprende ...
pío de los que mandan, y solo se observará el método opuesto con algun recluta rudo y naturalmente torpe. PRIMERA LECCION. Posicion del recluta. La posicion militar del recluta en la fila, consiste en hallarse perfectamente cuadrado h su ...
‎1833
2
Reglamento provisional Para el Prest, Vestuario, ...
En las Gratificaciones de Recluta y Remonta que se señalan para los Comisionados, se procederá con consideracion á que no consuman estas su haber: y respecto á que el número de Caballos que puede necesitarse en cada año es corto, ...
‎1791
3
Un Recluta en Tetuan, juguete comico ... en un acto y en verso
... -'-I¡;1' Luego por la's'n0cliési mi" ':"') mr. al teatro iremos; " n“ '_ i '-,xm—o su madre y mi “padre " {."m: -. un: vivirán contentos“ “') 3'--' "" «H. siempre á nuestro lado, _ y, al ver núestro afectó,' " """'"{{ por nuestra'venturá" ' —""" "' ' pedirán al ...
José María GUTIERREZ DE ALBA, 1860
4
Nueva colección de leyes y decretos mexicanos: Letras B y C
Luego que un recluta sentare plaza, se le dará una copia certificada de su filiaciou, en que constará el dia que cumpla su empeño. Esta copia podrá retiendarse anualmente, si la pidiere el soldado, para que esté cerciorado de las notas que ...
Mariano Galván Rivera, Mexico, 1854
5
El recluta
Ambos se encuentran ante una encrucijada: ¿serán capaces de renunciar a todo por amor? Monica McCarty descubrió el mundo de las costumbres escocesas medievales mientras estudiaba historia del derecho.
Monica McCarty, 2014
6
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
ALINEARSE. Reflexiones sobre los principios de alineamiento. 266. Se observarán exactamente los principios siguientes: » Que el Recluta se coloque tranquilamente en la linea. Porgue la precipitacion se opone al buen orden y prontitud, ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
Llevando la cabeza al frente se mantienen naturalmente los hombros en la misma línea , y el soldado marcha con mas facilidad á su frente. 22 Para acostumbrar al recluta á la velocidad del paso regular , dará el gefe de instruccion las voces ...
‎1812
8
Tactica de Infanteria: Instrucci N del Recluta...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
9
Las cien mejores poesias liricas venezolanas
38. El. recluta. Canto popular ¡Ah campana, compañero, ah campana, campaná! ¡Quién quitara a la paloma sus alas para volar! ¡Ah, caramba, compañero, compañero, si es verdá! Yo vivía en mi conuco, distante y en buena paz. sin saber de ...
Basilio Tejedor, 2002
10
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
23 Para que incline el Recluta la vista á la derecha , suponiéndole cuadrado se mandará: 1. a Fila (6 filas.) 2. a Cabeza=A LA DERECHA. A la segunda parte de esta voz volverá el Recluta suavemente la cabeza á la derecha sin torcerla á ...
‎1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECLUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recluta nel contesto delle seguenti notizie.
1
ISIS: una organización que recluta jóvenes a través de Internet
Bajo estos métodos, el ISIS publicó dos guías destinadas a sus potenciales reclutas. La primera, en 2015, se llamó “Hégira”. Había consejos para llegar a la ... «Clarín.com, set 16»
2
Recluta crimen a jóvenes: SEGOB
La delincuencia organizada recluta a los integrantes de sus filas, en el sector de la juventud que oscila entre los 15 y los 18 años de edad. El subsecretario de ... «El Exprés, set 16»
3
Saints mandan recluta de primera ronda a la IR
METAIRIE -- El recluta de primera ronda del draft, Sheldon Rankins, se perderá al menos siete encuentros luego de que los New Orleans Saints colocaran al ... «ESPN Deportes, set 16»
4
La ONU recluta a estrellas de Hollywood
La ONU recluta a estrellas de Hollywood. El secretario general se codeó con Stevie Wonder, Mariah Carey, Courtney Love, Sharon Stone y varios directivos de ... «Diario Uno, ago 16»
5
El Gobierno recluta a los nuevos espías en las universidades
Ahora la dirección de inteligencia nacional recluta a los nuevos espías en las universidades. A diferencia de lo que ocurría durante la gestión de Oscar Parrilli ... «LA NACION, lug 16»
6
La convocaron por telegrama y la senadora explotó en plena sesión ...
"Me siento una recluta. Me mandaron otra vez un telegrama a mi departamento. Lo entregaron a las las 11. Los vecinos ya deben creer que soy una deudora", ... «TN.com.ar, giu 16»
7
Una senadora opositora explotó en la sesión: "Me siento una recluta"
"Me siento la recluta Negre de Alonso. Me mandaron otra vez un telegrama a mi departamento, Lo entregaron a las las 11. Los vecinos ya deben creer que soy ... «Clarín.com, giu 16»
8
El giro extraordinario del recluta Willson Contreras
Pintaba como un recluta con un swing rápido, poca fuerza, buen brazo, defensa discreta y un futuro incierto. Los Cachorros de Chicago tomaron una decisión ... «El Nacional.com, giu 16»
9
Vaqueros de Dallas amarra a recluta de segunda ronda Jaylon Smith
Vaqueros de Dallas firmó a su recluta de segunda ronda, el apoyador Jaylon Smith, con la esperanza de que la recuperación del novato sea satisfactoria, luego ... «POSTA, mag 16»
10
Keanu Neal es primer recluta de primera ronda en firmar contrato
FLOWERY BRANCH -- Los Atlanta Falcons han acordado términos respecto a un contrato por cuatro temporadas con el safety Keanu Neal, recluta de primera ... «ESPN, mag 16»

FOTO SU «RECLUTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recluta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recluta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT