Scarica l'app
educalingo
regocijado

Significato di "regocijado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGOCIJADO

La palabra regocijado procede del participio de regocijar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REGOCIJADO IN SPAGNOLO

re · go · ci · ja · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGOCIJADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regocijado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REGOCIJADO IN SPAGNOLO

definizione di regocijado nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo regocijado significa che causa o include gioia o gioia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGOCIJADO

acijado · afijado · ahijado · alejado · alojado · dejado · desensortijado · deshijado · desortijado · despejado · embijado · encanijado · ensortijado · fijado · indijado · lijado · mojado · rebajado · trabajado · trasijado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGOCIJADO

regocijada · regocijadamente · regocijador · regocijadora · regocijar · regocijo · regodear · regodearse · regodeo · regodeón · regojo · regolaje · regoldana · regoldano · regoldar · regoldo · regolfar · regolfo · regomello · regomeyo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGOCIJADO

acomplejado · aconsejado · agasajado · anaranjado · aparejado · arrojado · aventajado · cuajado · emparejado · encajado · enrejado · espejado · forjado · majado · manejado · rajado · relajado · repujado · tajado · tejado

Sinonimi e antonimi di regocijado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGOCIJADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «regocijado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «REGOCIJADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «regocijado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGOCIJADO»

regocijado · alborozado · alegre · contento · gozoso · radiante · risueño · satisfecho · ufano · aburrido · triste · causa · incluye · regocijo · alegría · sacra · panegyrica · acclamacion · reverente · festivo · culto · dios · consuelo · hasta · aqui · festico · libro · oraciones · retiro · fpmt · esta · vida · todos · estados · renacimiento · vagado · samsara · durante · vidas · principio · cualquier · acción · negativa · haya · creado · hecho · otros · creen · cuya · creación · nbsp · prácticas · esenciales · para ·

Traduzione di regocijado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGOCIJADO

Conosci la traduzione di regocijado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di regocijado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regocijado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

兴奋
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

regocijado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exhilarated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ख़ुश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبهج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подвыпивший
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alegre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফূর্তিবাজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vivifié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

riang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beschwingt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ウキウキ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

...의 기분을 들뜨게하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

exhilarated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sống lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

exhilarated
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

exhilarated
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coşkulu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

euforica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozanielony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підпилий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înveselit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναζωογονητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgevrolijkend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upprymd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprømt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regocijado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGOCIJADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regocijado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regocijado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regocijado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGOCIJADO»

Scopri l'uso di regocijado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regocijado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libro de oraciones de retiro de la FPMT: Oraciones y ...
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Fundación para la preservación de la tradición Mahayana
2
Prácticas esenciales para el momento de la muerte
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Lama Zopa Rimpoché, 2012
3
Ñung ne: Método para lograr el estado del Gran Compasivo de ...
... estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado; cualquier posesión de las estupas ...
El séptimo Dalái Lama, 2013
4
Oraciones budistas esenciales. Volumen 2. Oraciones budistas ...
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Fundación para la preservación de la tradición Mahayana
5
Using Spanish Synonyms
regocijado 3 dichoso 3–2 euf ́orico 3–2 jovial 3–2 alegre 2 bromista 2 c ́omico 2 contento 2 jovial divertido 2 joyous happy euphoric happy, cheerful (see the note below) full offun,funny (used with ser) full offun,funny happy (see the note ...
R. E. Batchelor, 2006
6
Postraciones a los 35 Budas de la Confesión: Las prácticas ...
... de cuya creación me haya rego- cijado; cualquier posesión de las estupas, de la sangha, o de la sangha de las diez direcciones de la que me haya apropiado, haya hecho que otros se apropien, o de cuya apropiación me haya regocijado...
Lama Zopa Rimpoché, 2013
7
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
¡Y qué regocijado, landre! ¡Por Dios, no quisiera sino con estas tijeras, con que le corté esta tira, metérselas por aquel cuerpo! Pero, con todo eso, hera la más linda cosa del mundo callar él y callar yo y casi hablarnos por señas, como mudos ...
Julio Alonso Asenjo, 1990
8
Glorias de ... Felipe Quinto, rey de las Españas ... y ...
... fus fylabas delinean el gozo del defpoforiode V. Mag. y el coniuelo que con él ha tenido todo el Reyno ; y por efte tan regocijado refpeto de ambas Mageílades , y de todos los Vaflallos, fe funda efperan^a firme en mi del logro de mí defeo.
Antonio de Cabrera ((O.F.M.)), Bartolomé Ruiz Contreras, 1708
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REGOCIJADO/DA. part. paíT. del verbo Regocijar en fus acepciones. Lat. Lstificatus. Exhilaratus. Maman. HilhEíp.lib.y.cap.^. Delpertó él Rey con eflra viíión : y regocijado ton nueva tan alegre , faHó luego de la camá. C. Oe la Roe. Vid. de N.
10
Oraciones budistas esenciales. Volumen 1. Oraciones y ...
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Fundación para la preservación de la tradición Mahayana

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGOCIJADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regocijado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calderón retorna a Comedores Económicas y promete fortalecer ...
Calderón dijo sentirse regocijado y a la vez comprometido con la responsabilidad que el señor Presidente Danilo Medina ha puesto en “nuestros hombros, ... «Proceso.com.do, set 16»
2
Se presentó "Made in México" en el Teatro Aguascalientes
Una obra con la que uno sale con el corazón regocijado y orgulloso de haber nacido o vivir en este maravilloso país: México. “Made in Mexico” es una de las ... «Hidrocalido, set 16»
3
Alcalde Manuel Vicente Duque, complacido por escogencia de ...
El alcalde Manuel Vicente Duque, aseguró que se encuentra complacido y regocijado con esa gran noticia de que la paz se firmara en Cartagena el próximo ... «RCN Radio, set 16»
4
Demasiados viejos
ÚLTIMO COMENTARIO. suyo afectísimo D. Pomares, además de estar de acuerdo con lo que escribe, me ha regocijado resolver una duda que me. «eldia.es, set 16»
5
Joven le regala a su padre de cumpleaños los papeles de su ...
El padre se encontraba realmente regocijado con la noticia de la adopción oficial de su hija, quien le entregó los papeles como un regalo de cumpleaños. «SinEmbargo, ago 16»
6
Club Deportivo dedica evento de baloncesto a Homero González
Dijo sentirse regocijado de ver tantos jóvenes incorporándose actividades deportivas. “Eso es muestra de que todavía hay esperanza y nosotros somos los ... «El Caribe, ago 16»
7
“Sigo pensando en cómo pude botar ese gol”: Vladimir Hernández
Vladimir Hernández regresó a Barranquilla regocijado por la victoria, pero todavía lamentándose por el tanto que falló. Vladimir Hernández aún no cree que ... «El Heraldo, ago 16»
8
Abracadabra, patas de cabra...
... por explicar lo inexplicable (aunque la secuencia final en el avión merezca un notable). Quienes se hayan regocijado con la anterior, quizá se conformen. «La Voz de Galicia, ago 16»
9
La derrota como identidad colectiva
... negritas "una manera de sufrir" y una desconsoladora "manera de palmar", que muestra un ADN doliente, regocijado en recordar sus heridas más abiertas. «eldiario.es, mag 16»
10
Minerd envía felicitación con motivo del Día de las Madres
“El Ministerio de Educación se siente regocijado en celebrar un día tan especial y emotivo a nivel nacional e internacional, como es el Día de las Madres, el ser ... «ElPeriodico.com.do, mag 16»

FOTO SU «REGOCIJADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regocijado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regocijado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT