Scarica l'app
educalingo
ufano

Significato di "ufano" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UFANO

La palabra ufano procede posiblemente l gótico ufjô 'abundancia, exceso'; cónfer provenzal ufana 'jactancia' y catalán ufana 'lozanía, frondosidad'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UFANO IN SPAGNOLO

u · fa · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UFANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ufano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UFANO IN SPAGNOLO

definizione di ufano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ufano nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è arrogante, presuntuosa, arrogante. Un altro significato di ufano nel dizionario è soddisfatto, felice, felice. Anche Ufano procede con risoluzione e disimpegno nell'esecuzione di qualcosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UFANO

afano · americano · ano · castellano · ciudadano · colombiano · cristiano · ecuatoriano · fano · ferreñafano · hermano · humano · italiano · mano · mariano · mexicano · piano · profano · urbano · verano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UFANO

uf · ufa · ufana · ufanamente · ufanar · ufanarse · ufanera · ufanero · ufaneza · ufanía · ufanidad · ufo · ufóloga · ufología · ufológico · ufólogo · ugandés · ugandesa · ugetista · ugre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UFANO

albano · boliviano · búfano · cano · cercano · coreano · cubano · diáfano · dominicano · huérfano · órgano · peruano · pífano · plano · quirófano · serrano · temprano · triptófano · vaticano · venezolano

Sinonimi e antonimi di ufano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UFANO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ufano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «UFANO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «ufano» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UFANO»

ufano · alborozado · alegre · arrogante · contento · engreído · eufórico · fanfarrón · jactancioso · jubiloso · optimista · presumido · presuntuoso · vano · humilde · mustio · sumiso · triste · primera · lengua · española · otro · satisfecho · ufano · también · procede · resolución · desembarazo · ejecución · algo · tratado · teórico · práctico · materias · dela · artilleria · della · platicado · capitan · ingenieros · militares · monarquía · hispánica · ingenios · hubo · muchos · ésa · otra · vertiente · actuación · como · recuerda · curioso · instrumento · para · sacar · piezas · artillería · agua · vemos · figura · fueron · nbsp · memorias · historia · xxxviii · luis · velasco · general · flandes · cuya · orden · sirvió · años · asegura ·

Traduzione di ufano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UFANO

Conosci la traduzione di ufano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ufano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ufano» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ufano
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ufano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ugly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ufano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ufano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ufano
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ufano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ufano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ufano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ufano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ufano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ufano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ufano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ufano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ufano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ufano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ufano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ufano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ufano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ufano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ufano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ufano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ufano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ufano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ufano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ufano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ufano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UFANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ufano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ufano».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ufano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UFANO»

Scopri l'uso di ufano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ufano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
Ingenios hubo muchos, y ésa es otra vertiente de la actuación de los ingenieros militares, como nos recuerda el curioso instrumento para sacar piezas de artillería del agua que vemos en el tratado de Ufano de 1613 (figura 9). Fueron muchos ...
Alicia Cámara Muñoz, 2005
2
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
D. Luis de Velasco , General de la Artillería en Flandes, á cuya orden sirvió muchos años Ufano , asegura que este autor escribió con mas experiencia y particularidad que los que le habían antecedido : y concluye, después de dar muchos ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
como hijas de la consumada experiencia , y continuo trabajo de su autor. D. Luis de Velasco , General de la Artillería en Flandes, á cuya orden sirvió muchos años Ufano , asegura que este autor escribió con mas experiencia y particularidad ...
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
D. Luis de Velasco , General de la Artillería en Flandes , á cuya orden sirvió muchos años Ufano, asegura que este autor escribió con mas experiencia y particularidad que los que le habian antecedido : y concluye, despues de dar muchos ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
5
BLUE SKY. Y el misterio del barco
Al anochecer, Joaquín Ufano salió libre de la Comisaría de Estepona. Se dirigió hacia la parada de autobús más cercana. Pero mientras caminaba por las oscuras calles desiertas, oyó un ruido tras de sí. Cuando se volvió, se encontró de ...
Julio Peces Ruiz
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Covarr. quiere salga del Latino OJfa, que significa la sopa hueca ,por empapada en algún liquór. Lat. Arrogant. Exultant. Sibi placent. Hortens. Qujr. f.134. Qué ufanos están naturalmente los podcrolos de fu grandeza! Ufano. Se toma también ...
Real Academia Española, 1739
7
"A pesar del gobierno": españoles en el Perú, 1879-1939
Según testamento otorgado ante el notario Julio César Beminzón el 8 de julio de 1955 contrajo matrimonio en Valparaíso el 4 de diciembre de 1907 con Juana Rosa Peral Schutz y tuvo dos hijos, Aurelio Díaz Ufano Peral (que coincide en ...
Ascensión Martínez Riaza, 2006
8
Discurso sobre los ilustres autores, é inventores de ...
Vicente de los Rios. ye , despues de dar muchos elogios á la Obra , que su leccion puede servil" de modelo á los prá&icos , y de es- cuela á los ignorantes. El aprecio que logró Ufano entre sus Nacionales , tuvo tambien desde luego su Obra ...
Vicente de los Rios, 1767
9
Programación web en Java
José Miguel Ordax Cassá, Pilar Aranzazu Ocaña Díaz Ufano. ISBN: 978-84-369- 5430-2 Nip0: 030-12-335-9 Autores: José Miguel Ordax Cassá Pilar Aranzazu Ocaña Díaz-Ufano Ilustración de portada: María Guija Medina Unidad de ...
José Miguel Ordax Cassá, Pilar Aranzazu Ocaña Díaz Ufano, 2012
10
Coleccion universal de todas las Reales Ordenes ... del ...
... Enero de este año ; cuyo afumo era ele Clerkorum Exempüone , se libró Proviíion por los del nueftro Consejo en seis de Septiembre próximo jasado ; por la que ( entre otras cosas ) se suspendió por aóra al Doctor Don Pedro Martin Ufano...
España, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UFANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ufano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malandrino y Grand Fonetic tuvieron lucimiento estelar
En Plena recta final, Ufano defendia posiciones pegado a la empalizada, Ethanol lo intentaba pero no tenía fuerzas, por dentro se acercaba El Tranco y abierto ... «Teledoce.com, set 16»
2
Grand Fonetic, en cortometraje
Al momento que el starter dio luz de partida, fue Ethanol el encargado de mover relojes seguido por Ufano y Sub Flag. Cáceres, al ver que los punteros movían ... «Ovación, set 16»
3
For thousands of Rams fans, Sunday 'meant everything'
Longtime Rams fan John Ufano, right, and his daughter, with former Rams quarterback Jim Everett, enjoyed the scene before Sunday's game at Los Angeles ... «ESPN, set 16»
4
Aprobados por unanimidad los FEAR, en cuya edición 2017 podrían ...
Además, Ufano apuesta por que los intereses ahorrados con esta iniciativa, que estima en cinco millones de euros, sean destinados a obras y servicios que ... «Lainformacion.com, set 16»
5
La Diputación replica al alcalde de Los Palacios que adelantar el ...
En un comunicado, la titular del Área de Hacienda de la Diputación de Sevilla, Concepción Ufano, ha salido al paso de las declaraciones realizadas por el ... «20minutos.es, ago 16»
6
Padres exigen a Essalud saber por qué su hija sufrió amputación ...
Su madre, Sarita De Paz, cuenta que primero la llevaron al hospital Aurelio Diaz Ufano, en San Juan de Lurigancho, pero la medicina que le dieron no lograba ... «El Comercio, ago 16»
7
Regreso triunfal de El Danzarín en un clásico muy parejo
Ufano y Amor Gitano animaron la carrera desde el vamos con El Danzarín siempre cerca, en los 350 pasa a dominar el de Pereira que supo soportar cargas de ... «Ovación, ago 16»
8
Pesar por el fallecimiento de Ángel Lozano Sordo
... fueron muchas las personas que mostraron sus condolencias a su familia, trasladándose al tanatorio para expresar el pésame a su mujer, Ana García Ufano. «Diario de Cádiz, ago 16»
9
Implementan medidas para mejorar atención en hospital Aurelio ...
Implementan medidas para mejorar atención en hospital Aurelio Díaz Ufano de ... para mejorar estos servicios en el hospital Aurelio Díaz Ufano, de Essalud. «Andina, ago 16»
10
El PSOE dice que el gobierno miente sobre el cierre de la piscina
La portavoz del PSOE, Concepción Ufano, exigió al equipo de gobierno que "deje de engañar a la gente y asuma su responsabilidad después de llevar tres ... «Diario de Sevilla, lug 16»

FOTO SU «UFANO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ufano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ufano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT