Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resolviente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESOLVIENTE

La palabra resolviente procede del antiguo participio activo de resolver.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RESOLVIENTE IN SPAGNOLO

re · sol · vien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESOLVIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resolviente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RESOLVIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «resolviente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di resolviente nel dizionario spagnolo

La definizione di resolviente nel dizionario si risolve. En el diccionario castellano resolviente significa que resuelve.

Clicca per vedere la definizione originale di «resolviente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESOLVIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESOLVIENTE

resolano
resolgar
resoli
resolí
resolladero
resollar
resoluble
resolución
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resolutivo
resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver
resonación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESOLVIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di resolviente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESOLVIENTE»

resolviente resuelve theatro crítico universal tamen mercurium vene qual punto sale aquella caterva humores viciados alguna aprovechan debe atribuirse sucesso qualidad purgante sino virtud atenuante tienen breve curso nueva cirugia tomada indicacion conjunta seguiremos intencion attenuar resolver remedios resolviente vide pero advierte colirios resolutivos nada ingratos subilancia nbsp ortografía completa resignar resignatorio resistencia resolución resolutivo resolvente resónación resónancia respectivamente respectar respetar respective respectivo réspice respiración resplandecer resplandeciente resplandecimiento obras albeyteria primera segunda tercera parte

Traduzione di resolviente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESOLVIENTE

Conosci la traduzione di resolviente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di resolviente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resolviente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

分解器
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

resolviente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resolve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समाधानकर्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محلل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распознаватель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resolvedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাধানকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

résolveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

resolver
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resolver
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リゾルバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Resolver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

resolver
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீர்வி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तरे देणारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çözümleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

resolver
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rezolwer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

распознаватель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resolver
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλυτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resolver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resolver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resolver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resolviente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESOLVIENTE»

Il termine «resolviente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resolviente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resolviente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «resolviente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESOLVIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resolviente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resolviente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su resolviente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESOLVIENTE»

Scopri l'uso di resolviente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resolviente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theatro crítico universal
... tamen Mercurium pro lue vene- rea da , por lo qual al punto sale aquella caterva de humores viciados :::Si alguna vez aprovechan , no debe atribuirse el sucesso a la qualidad purgante , sino h la virtud atenuante^ y resolviente que tienen.
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
2
Breve curso de nueva cirugia ...
Tomada la Indicacion de la Cau» sa Conjunta seguiremos la Intencion de Attenuar, y Resolver, con Remedios Resolviente*. Vide la G. de A p. t. y Pero advierte que los Colirios Resolutivos an de fer nada ingratos ala □ la Subilancia de los ...
Antonio de Monrava y Roca, Oficina da Música (Lisboa), 1725
3
Ortografía completa
... resignar resignatorio resistencia resolución resolutivo resolvente resolver resolviente resónación resónancia respectivamente respectar d respetar respective respectivo réspice respiración resplandecer resplandeciente resplandecimiento ...
Marcos Sastre, 1855
4
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Lo fegundo,aplicar medicamentos que tengan facultad abstringente , confortante, y resolviente. Abstringente , para que apriete , y prohiba que no salga mas sangre confortante, y resol viente, para que conforte el calor natural de la parte $ UÇ ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
5
Diccionario de la lengua castellana
RESOLVIENTE, Fu. y Slcd. p. a. ant. de bksolvbb , Que resuelve , disipa ó atenúa . RESONACIÓN , s. f. El sonido cansado por repercusión. RESONANCIA, s. f. Prolongación del sonido que se va disminuyendo por grados. || Poct.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
... ó del todo rompen el vinculo de la vida ,por lo qual al punto sale aquella caterva de humores viciados i :: Si alguna vez aprovechan ,-«ó debe atribuirse el suceso á la qualidad purgante , sino á la virtud atenuante , y resolviente que tienen, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
7
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
coma colas qneinflamc , ni astringente y confortante, _. s.. k adelgacen la Iangre , como y resolviente:altrmgente,pa trtu iàn son ajos,cebollas, mostaça, ra que apriete y derienda q G«tí. coles,y carne de puerco axi, no Taïga mas íangre : còfor- ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
8
Manual teórico práctico de meditación
Función consciente quepermite la captaciónde situaciones y problemáticas de manerasintética, esencialy resolviente. Trasciendelas limitacionesrelacionadas al razonamiento lógico y los paradigmas universales de espacio y tiempo. Resulta ...
Gabriel Guerriero, 2013
9
Instruccion curativa de las viruelas: dispuesta para los ...
he valido alguna vez en los retrocesos con buen efeéto; y Stabelo la encarece por resolviente , y vigorante, mezclada con la esencia de succino (a). Del azufre dorado de antimonio queda repetido que es el mejor auxilio en los retrocesos ; y  ...
Joseph Amar, 1774
10
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
... ü del todo rompen el vínculo de la vida^por lo qual al punto sale aquella caterva de humores viciados ::: Si alguna vez aprovechan , no debe atribuirse el suceso a la qualidad purgante , sino a la virtud atenuante , y resolviente que tienen.
Benito Jerónimo Feijoo, 1777

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resolviente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/resolviente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z