Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retinta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETINTA

La palabra retinta procede del latín retintus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RETINTA IN SPAGNOLO

re · tin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETINTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retinta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RETINTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «retinta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
retinta

Retina della mucca

Vaca retinta

La mucca retinta, nota anche come retinta del Guadalquivir, è una razza di bestiame. La vaca retinta, también conocida como retinta del Guadalquivir, es una raza de ganado vacuno.

definizione di retinta nel dizionario spagnolo

La definizione di retinta nel dizionario è un detto animale: Molto marrone scuro. En el diccionario castellano retinta significa dicho de un animal: De color castaño muy oscuro.
Clicca per vedere la definizione originale di «retinta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RETINTA


aguatinta
a·gua·tin·ta
cagatinta
ca·ga·tin·ta
cinta
cin·ta
decimaquinta
de·ci·ma·quin·ta
decimoquinta
de·ci·mo·quin·ta
distinta
dis·tin·ta
encinta
en·cin·ta
extinta
ex·tin·ta
finta
fin·ta
indistinta
in·dis·tin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
quinta
quin·ta
sacatinta
sa·ca·tin·ta
sucinta
su·cin·ta
tinta
tin·ta
treinta
trein·ta
trocatinta
tro·ca·tin·ta
videocinta
vi·de·o·cin·ta
vinta
vin·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RETINTA

retín
retina
retinar
retinglar
retiniana
retiniano
retínico
retinografía
retinol
retinopatía
retinte
retintín
retinto
retiñir
retiración
retirada
retiradamente
retirado
retiramiento
retirar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RETINTA

anta
calaminta
canta
cincuenta
cuarenta
cuenta
devinta
enfinta
entrecinta
herramienta
imprenta
infinta
junta
microcinta
planta
pregunta
punta
renta
santa
venta

Sinonimi e antonimi di retinta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RETINTA»

retinta vaca también conocida como guadalquivir raza ganado vacuno dicho animal color castaño oscuro asociación nacional criadores selecto genética patología higiene residuos animales autóctonas avileña retinta ejemplo poseen varianza aditiva inferior razas charolesa limusina cambio número terneros destetados superior éstas mayor nbsp nicomedes santa cruz obras completas poesía desde negra agosto cuarterón mulato cada cual según pinta exige distinto trato inga toque tocará mandinga todo misma jeringa

Traduzione di retinta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETINTA

Conosci la traduzione di retinta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di retinta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retinta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

retinta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

retinta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retinta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retinta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retinta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retinta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retinta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retinta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Retinta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retinta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Retinta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retinta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retinta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retinta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retinta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retinta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retinta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retinta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Retinta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retinta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retinta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retinta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retinta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retinta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retinta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retinta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retinta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETINTA»

Il termine «retinta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retinta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retinta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «retinta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETINTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retinta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retinta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su retinta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RETINTA»

Scopri l'uso di retinta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retinta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genética, patología, higiene y residuos animales
Las autóctonas Avileña y Retinta (por ejemplo) poseen una varianza aditiva inferior a las razas Charolesa y Limusina. En cambio, el número de terneros destetados es superior en las razas autóctonas y éstas poseen mayor varianza aditiva ...
‎1995
2
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
DESDE. LA NEGRA RETINTA 03 de agosto de 1959 Desde la negra retinta al cuarterón de mulato cada cual, según su pinta exige distinto trato. Al que de inga no le toque le tocará de mandinga, todo es la misma jeringa con diferente ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
3
Terminología comercial agropecuaria
Retinta Restricciones voluntarias a las exportaciones: Medida adoptada por un país exportador por la cual se limita voluntariamente el volumen o valor exportado de una determinada mercancía hacia un país importador específico.
Sergio de Ugarriza
4
Guadalajara ganadera: estudio regional novohispano, 1760-1805
En la actualidad, según datos suministrados por el Servi' cio 'de Extensión Agraria de Jerez de la Frontera, capital ubicada en pleno corazón del territorio en el que predomina la cría de la raza “retinta” andaluza, 7° el índice de fertilidad ronda ...
Ramón María Serrera Contreras, 1977
5
XXXI Jornadas Científicas y X internacionales SEOC
NIVELES PLASMÁTICOS DE COBRE Y ZINC EN LA CABRA RETINTA EXTREMEÑA DURANTE LA PUBERTAD ZINC AND COPPER CONCENTRATIONS IN PLASMA OF RETINTA EXTREMEÑA GOATS DURING PUBERTY ROY, T.J. (1); ...
Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, 2006
6
Nicomedes Santa Cruz: ecos de África en Perú
Llamado 'negro bozal' por su expresión tan sucinta, el mestizaje despinta su oscura pigmentación, por esta misma razón hay negra y negra retinta, (pág. 35) En la estrofa citada arriba, se insinúa la mezcla como algo negativo que conduce al ...
Martha Ojeda, 2003
7
Revista de la Carne: Avigan
Kg cm Kg 3 Retinta Andaluza 260 5 126,5 +60 2 Retinta Andaluza 270.5 130,0 + 58 1 Retinta Andaluza 273,3 135,5 +44 4 Retinta Andaluza 245,5 1280 +-34 35 Frisona 207,5 114,0 +32 5 Retinta Andaluza 240,0 124,5 + 30 33 Frisona 219,7 ...
8
Ganado vacuno
Retinta. . Negra . . — 443 —. Raza Ganadería Rendimiento neto (caual) Toros Novillos Vacas Cifra base, Cifra base, Cifra base, *4 % 49% 44 % Cárdena . Don Pedro Barbudo S. Várela 59,37 % □ — Cárdena . 58,56 % — — Retinta.
César Agenjo Cecilia, 1946
9
Peon Especializado Agricola Personal Laboral de la Comunidad ...
retinta. La carga ganadera es variable dependiendo de la calidad de la finca pero se estima una media de 0,3-0,4 cabezas mayores/Ha. La reproducción suele seguir el sistema de monta en libertad a razón de 1 semental por 35-40 vacas, ...
10
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
En este trabajo consideraremos solamente al vacuno de Raza Retinta, dejando para otro el tratar la especie ovina. Una vez más la especie bovina ha tenido una amplia representación concurriendo además de la raza citada, gran número de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETINTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retinta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Publican las ayudas para la comercialización de ganado bovino y la ...
... de mayor implantación en Extremadura y que son las razas retinta y avileña negra ibérica (especie bovina); merina (especie ovina); florida (especie caprina); ... «eldiario.es, set 16»
2
Las mil caras del Retinto
Algunas de las tapas que se servirán en la VII Ruta de Retinto. ... para celebrar uno de los tesoros gastronómicos de la provincia de Cádiz, la ternera retinta. «La Voz Digital, set 16»
3
Exitosa subasta de ganado ovino y caprino en el CENSYRA de ...
Todas las hembras de cabra retinta, merina blanca, merina negra y merina precoz, han sido adjudicadas, superando en algunos casos el precio de arranque ... «Región Digital, lug 16»
4
Subasta de ganado ovino y caprino en el CENSYRA de Badajoz
También se subastarán 20 hembras y 6 machos 4 meses de edad de raza caprina Retinta, raza en peligro de extinción. El precio por animal varía desde los 50 ... «Agrodigital, giu 16»
5
El centro ganadero de Diputación logra primeros premios con vacas ...
... de la Feria de Ganado de Algeciras y Exposición de Ganado Selecto Vacuno de Raza Retinta celebrada el fin de semana en la Plaza de Toros Las Palomas. «La Voz Digital, giu 16»
6
Medina Sidonia: retinto, tinto y atún (para empezar)
Recordemos en este punto que estamos conjurados con los tres productos que marcan la ciudad y Cádiz: la carne retinta, el vino tinto de Cádiz y el atún rojo de ... «7caníbales, giu 16»
7
Raça de gado retinta é apresentada em Alagoas
Uma missão espanhola apresentou a raça de gado retinta em Alagoas. Representantes da Associação de Criadores de Gado da raça Retinta participaram de ... «SF Agro, giu 16»
8
Tío Pepe marida sus mejores vinos con la ternera retinta
Un blogtrip unió el pasado jueves los diferentes cortes de la ternera de la raza Retinta, autóctona de la comarca de La Janda de la provincia de Cádiz, y el ... «La Voz Digital, mar 16»
9
La ternera de La Janda pide una oportunidad
En la mayoría de los animales, uno de los padres es de raza retinta, pero el otro suele ser de otras dos razas Limousin o Charoles, dos animales muy indicados ... «Diario de Cádiz, gen 16»
10
Tapas caseras con calidad Retinta
No solo de atún se compone nuestra gastronomía. La mayoría de las veces nos olvidamos de las terneras retintas, esas mismas que tantas veces se han ... «Andalucía Información, dic 15»

FOTO SU «RETINTA»

retinta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retinta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/retinta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z