Scarica l'app
educalingo
retinto

Significato di "retinto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETINTO

La palabra retinto procede del latín retintus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RETINTO IN SPAGNOLO

re · tin · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETINTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retinto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RETINTO IN SPAGNOLO

Retina della mucca

La mucca retinta, nota anche come retinta del Guadalquivir, è una razza di bestiame.

definizione di retinto nel dizionario spagnolo

La definizione di retinto nel dizionario è un detto animale: Molto marrone scuro.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RETINTO

chinto · cinto · corinto · decimoquinto · distinto · extinto · indistinto · instinto · jacinto · laberinto · labirinto · pinto · plinto · precinto · quinto · recinto · requinto · sucinto · tinto · variopinto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RETINTO

retina · retinar · retinglar · retiniana · retiniano · retínico · retinografía · retinol · retinopatía · retinta · retinte · retintín · retiñir · retiración · retirada · retiradamente · retirado · retiramiento · retirar · retiro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RETINTO

alimento · apartamento · apinto · asunto · aumento · conjunto · conocimiento · departamento · devinto · gallopinto · helminto · momento · nematelminto · pilpinto · platelminto · procinto · punto · tanto · terebinto · turbinto

Sinonimi e antonimi di retinto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETINTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «retinto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RETINTO»

retinto · cárdeno · castaño · oscuro · renegrido · vaca · retinta · también · conocida · como · guadalquivir · raza · ganado · vacuno · dicho · animal · color · mejora · genética · andaluz · mestizajes · ramón · bellas · rivera · ensayos · frijol · america · central · pccmca · alto · rendimiento · fueron · honduras · retinto · dulce · nombre · copan · observa · cuadro · testigo · local · rindió · diferenciándose · variedades · ensayadas · anota · nbsp · programa · cooperativo · centroamericano · para · mejoramiento · blanco · verdura · jero · santa · rosa · incrementaron · objeto · probarlas · zonas · frijoleras · país · ensayo ·

Traduzione di retinto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RETINTO

Conosci la traduzione di retinto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di retinto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retinto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

retinto
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

retinto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Retinto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

retinto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retinto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

retinto
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

retinto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

retinto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

retinto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

retinto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

retinto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

retinto
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

retinto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

retinto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retinto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

retinto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

retinto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

retinto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

retinto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

retinto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

retinto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

retinto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retinto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retinto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retinto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retinto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retinto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETINTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retinto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «retinto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su retinto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RETINTO»

Scopri l'uso di retinto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retinto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayos de Frijol en America Central Pccmca 1970-1971
alto rendimiento fueron Honduras 46 y 66 Retinto Dulce Nombre Copan, con 678 y 573 kg/ha, como se observa en el Cuadro 16. El testigo local rindió 542 kg/ha, no diferenciándose de las variedades ensayadas, como se anota en el Cuadro ...
Heleodoro Miranda M., 1970
2
Programa Cooperativo Centroamericano Para El Mejoramiento de ...
Las variedades Blanco de Verdura San Jero, Mex-29-N, Honduras 34, Honduras 24, 51) Retinto Santa Rosa, Honduras 46 y Mex-193 se incrementaron con el objeto de probarlas en las zonas frijoleras del país. II. Ensayo de rendimiento de  ...
3
Ensa Centroamericanos de Frijol del Ano Agricola 1966-1967
... Selección 16 Honduras 32 Honduras 18 Zamorano Selección 273 (66) Retinto , Dulce Nombre Copan Colección 3-d Jacaleapa "Pando*1 (41) Retinto, Santa Rosa Colección 10-b Guatemala 2473-19 (1-b) Honduras 5 Honduras 46 Mezcla  ...
4
Ensayos de Frijol en El Istmo Centroamericano
... 0 Guatemala 9 0 México 528 1 ROJAS 66 Retinto Dulce Nombre Copan Honduras 46 Honduras 24 Honduras 18 53 Retinto Dulce Nombre Copan 41 Retinto Sant* Rosa _ 65 Retinto Dulce NombreCopánO Zamorano 67-H-79 Mezcla roja, ...
Heleodoro Miranda M., 1969
5
Lista de Las Introducciones de Frijol Y Otras Leguminosas ...
... R-48 Guatemala L 1245 51 Retinto Santa Rosa R-49 Guatemala L 1246 53 Retinto Dulce Nombre Copan R-50 Guatemala L 1247 65 Retinto Dulce Nombre Copan R-51 Guatemala L 1248 66 Retinto Dulce Nombre Copan R-52 Guatemala ...
6
Ensayos Centroamericanos de Frijol Del Ano Agricola 1966-67
... Selección 16 Honduras 32 Honduras 18 Zamorano Selección 273 (66) Retinto , Dulce Nombre Copan Colección 3-d Jacaleapa "Pando'' (41) Retinto, Santa Rosa Colección 10-b Guatemala 2473-19 (1-b) Honduras 5 Honduras 46 Mezcla  ...
7
Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales ...
... de la Serena (Badajoz) Sierra de Córdoba Serena Entrepelado Torbiscal De rojo a retinto Rojo muy oscuro Raza de nueva creación en Toledo Toda Extremadura Ibérico Retinto Extremeño (Sudoeste de España) Valdesequera CENSYRA ...
J. Ventanas, 2001
8
La parcela
Aluego que se paró, lo reconocí, porque no hay quen no conozca el retinto por todo esto, y al pronto creiba que había tumbado a su mercé. Estaba hecho un demonio de furioso; lo pachoneé, le di unas güeltitas, y me lo juí llevando poco a  ...
José López Portillo y Rojas, José López Portillo, 2000
9
Maria:
Lo que es el miedo; y el retinto está furioso. Ella estaba tan hechicera como mis ojos debieron de decírselo: un gracioso sombrero de terciopelo negro, adornado con cintas escocesas y abrochado bajo la barba con otras iguales, que en el ...
Jorge Isaacs
10
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
RETINTO AVIÓN.— Colorado retinto pardo con el vientre un poco claro. (No es esa abundante mezcla de colores surtidos, sino simplemente: retinto con el vientre e ijares de color algo claro). RETINTO CAREY.— Colorado retinto pardo con ...
Leovigildo Islas Escárcega, 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETINTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retinto nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Ruta del Retinto cierra la temporada con mucho sabor
La Ruta del Retinto de Zahara de los Atunes inauguró el pasado miércoles su VII edición con la expectativa de superar las 73.200 tapas servidas el año pasado ... «Andalucía Información, set 16»
2
Zahara de los retintos
Un total de 34 establecimientos hosteleros de Zahara de los Atunes y Atlanterra se preparan para celebrar desde hoy jueves y hasta el próximo domingo, día ... «Diario de Cádiz, set 16»
3
Las mil caras del Retinto
Algunas de las tapas que se servirán en la VII Ruta de Retinto. ... al criterio del jurado profesional que elegirá la mejor tapa de la VII ruta del Retinto de Zahara. «La Voz Digital, set 16»
4
2 hamburguesas PREMIUM Retinto y cerveza
Ven a degustar una de las especialidades de El Café de Amable: la hamburguesa PREMIUM D.O. RETINTO de 200 gr. de carne acompañada de una jarra de ... «El Norte de Castilla, giu 16»
5
Medina Sidonia: retinto, tinto y atún (para empezar)
Recordemos en este punto que estamos conjurados con los tres productos que marcan la ciudad y Cádiz: la carne retinta, el vino tinto de Cádiz y el atún rojo de ... «7caníbales, giu 16»
6
Medina reflexiona sobre el turismo gastronómico en las jornadas ...
Con esta idea, el ayuntamiento de la localidad gaditana desarrolla las jornadas 'Tinto, Retinto y atún', en las que se debatirá sobre la gestión de fenómeno ... «La Voz Digital, mag 16»
7
Retinto no sólo rima con tinto
Los criadores de Retinto, González Byass y los restaurantes La Duquesa y La Castillería demuestran en unas jornadas las "buenas relaciones" entre los ... «Diario de Cádiz, mar 16»
8
8 apellidos retintos
Para Koldo (Karra Elejalde), un vasco de verdad debe tener ocho apellidos euskaldunes. Para Gregorio Moreno, un ternero retinto auténtico ha de ser hijo de ... «Hoy Digital, dic 15»
9
Solomillo de retinto, costra crujiente de hierbas, brecol y semillas de ...
Limpiar el solomillo y cortar en porciones de 80 g. Introducir 5 min en un cazo con aceite a 60º (por el centrodebe estar bien rojo). Sacar del aceite y pintar con ... «Hola, dic 15»
10
Los señores del retinto
Vacas, chotos, toros libres y tranquilos, pastando sin estrés, a su bola, a su aire, carne libre, carne extremeña de retinto. Carpaccio, roast beef, tartar, redondo, ... «Hoy Digital, dic 15»

FOTO SU «RETINTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retinto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/retinto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT