Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rezno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REZNO

La palabra rezno procede del latín ricĭnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REZNO IN SPAGNOLO

rez · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REZNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rezno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REZNO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rezno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rezno

ipoderma

Hypoderma

L'ipoderma è un genere di dipterani brachiterali della famiglia Oestridae comunemente conosciuta come lucertole. Hanno abitudini ecologiche molto specializzate e rari tra gli invertebrati e ancor meno tra Diptera. Sono spesso mammiferi erbivori, come bovini domestici e ruminanti e animali selvatici non ruminanti, ma esistono specie adattate a vertebrati molto diversi, quali mammiferi non erbivori, uccelli e rettili. Le specie più conosciute sono Hypoderma lineatum e Hypoderma bovis. La voce dell'uomo appartiene ad un altro genere. Il nome Hypoderma, dalla stessa origine dell'aggettivo "ipodermico" si riferisce alle abitudini ecologiche del gruppo. L'immagine adulta è grande, pelosa e viene imitata alle api; Marrone o arancione. Essi si trovano in tutti i continenti dell'emisfero settentrionale, prevalentemente tra i 25 ei 60 gradi lat. Hypoderma es un género de dípteros braquíceros de la familia Oestridae conocidos vulgarmente como reznos. Tienen unos hábitos ecológicos muy especializados y muy poco frecuentes entre los invertebrados y menos aun entre los dípteros. Son parásitos de mamíferos frecuentemente herbívoros, como ganado doméstico y animales silvestres rumiantes y no rumiantes, pero hay especies adaptadas a vertebrados muy diversos, como mamíferos no herbívoros, aves y reptiles. Las especies más conocidas son Hypoderma lineatum e Hypoderma bovis. El rezno del hombre, pertenece a otro género. El nombre Hypoderma, del mismo origen que el adjetivo "hipodérmico" hace referencia a los hábitos ecológicos del grupo. El imago adulto es grande, peludo y está mimetizado a las abejas; de color marronáceo o anaranjado. Se encuentran en todos los continentes del Hemisferio Norte, principalmente entre 25º y 60º lat N.

definizione di rezno nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rezno nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il tick. Un altro significato di rezno nel dizionario è larva di estrus o di farfalle, che si sviluppa nelle pareti dello stomaco di ruminanti o solipedi che ingoiano le uova di quel diptero. Rezno è anche un castor. La primera definición de rezno en el diccionario de la real academia de la lengua española es garrapata. Otro significado de rezno en el diccionario es larva del estro o moscardón, la cual se desarrolla en las paredes del estómago de los rumiantes o solípedos que tragan los huevos de ese díptero. Rezno es también ricino.
Clicca per vedere la definizione originale di «rezno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REZNO


gamezno
ga·mez·no
lobezno
lo·bez·no
osezno
sez·no
pavezno
pa·vez·no
perrezno
pe·rrez·no
rodezno
ro·dez·no
ruezno
ruez·no
rufezno
ru·fez·no
torrezno
to·rrez·no
viborezno
vi·bo·rez·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REZNO

rezado
rezador
rezadora
rezaga
rezagar
rezago
rezandera
rezandero
rezar
rezmila
rezo
rezón
rezongador
rezongadora
rezongar
rezonglar
rezonglón
rezonglona
rezongo
rezongón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REZNO

americano
amino
ano
argentino
bichozno
brozno
bueno
camino
chozno
durazno
espeluzno
gobierno
gollizno
no
rebuzno
repeluzno
rozno
teléfono
tundizno
uno

Sinonimi e antonimi di rezno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REZNO»

rezno hypoderma género dípteros braquíceros familia oestridae conocidos vulgarmente como reznos tienen unos hábitos ecológicos especializados poco frecuentes entre invertebrados menos parásitos mamíferos frecuentemente herbívoros ganado doméstico animales silvestres rumiantes primera lengua española garrapata larva estro moscardón cual desarrolla paredes estómago solípedos tragan huevos díptero rezno también ricino elementos patología veterinaria general especial vacuno morcillos diferentes partes piel perforados agujerito vierte sangre despues pequeños abscesos sirven habitacion variedad caballo síntomas obscuros nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos cestrus hemorrhoidalis introduce sieso caballar mular tiempo echar excrementos haber depositado huevecitos prole intestino vuelve salir conducto georgis parasitología

Traduzione di rezno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REZNO

Conosci la traduzione di rezno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rezno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

羊机器人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rezno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sheep bot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेड़ बॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوت الأغنام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овцы бот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bot ovelhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেড়া বট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bot moutons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bot domba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schafe bieten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羊のボット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양 봇
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedhus bot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bot cừu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடுகள் பொட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंढी सांगकाम्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koyun bot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pecore Bot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owce bot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вівці бот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oi bot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bot πρόβατα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skape bot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sheep bot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sauer bot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rezno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REZNO»

Il termine «rezno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rezno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rezno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rezno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REZNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rezno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rezno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rezno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REZNO»

Scopri l'uso di rezno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
Rezno del ganado vacuno. Tu- morcillos en diferentes partes de la piel, perforados de un agujerito que vierte sangre ; despues pequeños abscesos que sirven de habitacion á la larva. a. * variedad. Rezno del caballo. Síntomas obscuros, su ...
Carlos Risueño, 1834
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
El rezno cestrus hemorrhoidalis se introduce por el sieso del ganado caballar y mular al tiempo de echar los excrementos ; y despues de haber depositado sus huevecitos ó prole en el intestino. vuelve á salir por el mismo conducto, sin que ...
3
Georgis parasitología para veterinarios
La fase larvaria III totalmente desarrollada de Hypoderma o «barro del vacuno» se encuentra en primavera en el dorso del vacuno, en forma de bulto o rezno, del tamaño de una nuez. Cada rezno tiene un pequeño orificio en la punta contra ...
Dwight D. Bowman, 2004
4
Zoología veterinaria
Del rezno (cestrus). El rezno es de la tribu de los muscidos, y su género está caracterizado por sus antenas muy cortas é implantadas en medio de la frente, sus alas grandes, separadas y triangulares, y por carecer de trompa. Este insecto no ...
L. F. Grognier, Guillermo Sampedro, 1852
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
La larva es casi tan grande como la del rezno del caballo, plana por debajo, convexa por encima y del todo lampiña. Se encuentra en los senos frontales y maxilares, y según algunos, dentro de las cavidades del hueso que sostienen los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
6
Historia natural veterinaria
meros observadores no admitían mas que una especie de rezno en el caballo , y las larvas que se encontraban en distintos puntos del tubo digestivo las suponían siempre las mismas , creyeron unos que se introducían por la boca, y otros ...
Fernando Sampedro y Guzmán, Saturnino Calleja ((Madrid)), 1856
7
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
... Porcia señalas? ToR[REzNo].—- Sí, señor, y en coplas malas, que aun, si fueran buenas, fuera, que hazer a vna dama bella vn galán lleno de amor malas coplas, es peor que torear mal por ella 3“. [Doña] MAT[EA].
Luciano García Lorenzo, 1983
8
Georgis Parasitología para veterinarios
Tratamiento del «rezno nasal». La larva de O. ovis es muy sensible a la ivermectina a dosis estándar de 0,2 mg/kg (Roncalli, 1984). En las ovejas los « reznos nasales» se han tratado con eprinomectina tanto a dosis de 0,5 mg/kg como de ...
D.D. Bowman, 2011
9
Asi se mantiene su matrimonio unido para toda la vida
1 Corintios 6:9-10 9 ¿No saáen que los z'njastos no /zeredara'n e] rezno (/zeá m: ¡7D Mafiat) de EZo/zzm .? No se egaz'vogaen; nz' Zosfornz'car7'os, nz'los zdo7atras, nz' los adzílteros, nz' los afiemznados, nz' los que se ec/zan con varones, ...
Miguel Angel Valdez, 2011
10
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
La larva es tan grande como la del rezno del cahallo, es plana por dehajo , convexa por en- eima y del todo lampiña. Incuhados los huevos que la mosca ha puesto á (a entrada de las narices , se desarrollaíí las larvas que suben hasta los  ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REZNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rezno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016: Estos son los cinco deportistas peruanos que participarán ...
Los primeros deportistas peruanos en participar en Río 2016 serán Rezno León y Camila Valle ambos lo harán en la disciplina de remo en la modalidad de ... «Diario Perú21, ago 16»
2
Očarujúce východy slnka v časozbernom videu
V prípade mesta Rezno (Regensburg) v nemeckom Bavorsku navyše nejde ani o vychytenú dovolenkovú destináciu. Tobias Hoerburger aj napriek tomu na ... «SME.sk, lug 16»
3
BPOM Sebut Ada 28 Rumah Sakit Swasta yang Terindikasi ...
Dhian Rezno ·. Bekerja di Cv Dhian Rezno floresindo. Benar2 manusia biadapp . Bila perlu hukum mati sekalian. Dan bayar denda kenegara uang nya buat ... «Warta Kota, giu 16»
4
Bitka na východnom Slovensku: Mladík (16) zaťal spoluosadníkovi ...
Do michalovskej nemocnice bol prevezený muž (25), ktorý utrpel sekerou rezno-sečné rany na hlave. Ďalší muž (36) utrpel zranenie ruky s predbežnou dobou ... «NOVÝ ČAS, mar 16»
5
Los 10 insectos más FEOS del mundo
El nombre rezno se aplica a varias moscas pertenecientes a la familia de los ... a la víctima, los reznos se introducen bajo la piel y comienzan a alimentarse de ... «ECOticias.com, feb 16»
6
Video: Extraen gusano que vivió en cabeza de un hombre por un mes
El moscardón humano o rezno es el único parásito que suele alimentarse de las personas... pero alojándose desde afuera. Pica, pone sus huevos, estos ... «Diario Metro de Puerto Rico, nov 15»
7
Video: Así extraen gusano que vivió en la cabeza de un hombre por ...
El moscardón humano o rezno es el único parásito que suele alimentarse de las personas... pero alojándose desde afuera. Pica, pone sus huevos, estos ... «Publimetro Chile, nov 15»
8
Asesinos silenciosos: Larvas de Tórsalo
Las larvas de tórsalo, mejor conocido como reznos o moscas de la muerte, son parásitos de éstridos que parasita en el hombre. Esta especie es nativa del ... «Proyecto 40, giu 15»
9
Stuff to do in DC, Maryland and Virginia from May 28-June 3
Chuck Palahniuk is bringing Tyler Durden back in a comic book, a short story and perhaps a musical scored by Trent Reznor. Get a taste of Sweetgreen's ... «Washington Post, mag 15»
10
RESMI: Sampdoria Pinjam Ezequiel Munoz
Pemain asal Argentina itu kabarnya enggan menandatangani kontrak baru di Rezno Barbera, di mana kontraknya akan berakhir pada Juni mendatang. «Goal.com Indonesia, feb 15»

FOTO SU «REZNO»

rezno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rezno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rezno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z