CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REZONGLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rezonglo
tú rezonglas / rezonglás
él rezongla
nos. rezonglamos
vos. rezongláis / rezonglan
ellos rezonglan
Pretérito imperfecto
yo rezonglaba
tú rezonglabas
él rezonglaba
nos. rezonglábamos
vos. rezonglabais / rezonglaban
ellos rezonglaban
Pret. perfecto simple
yo rezonglé
tú rezonglaste
él rezongló
nos. rezonglamos
vos. rezonglasteis / rezonglaron
ellos rezonglaron
Futuro simple
yo rezonglaré
tú rezonglarás
él rezonglará
nos. rezonglaremos
vos. rezonglaréis / rezonglarán
ellos rezonglarán
Condicional simple
yo rezonglaría
tú rezonglarías
él rezonglaría
nos. rezonglaríamos
vos. rezonglaríais / rezonglarían
ellos rezonglarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rezonglado
tú has rezonglado
él ha rezonglado
nos. hemos rezonglado
vos. habéis rezonglado
ellos han rezonglado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rezonglado
tú habías rezonglado
él había rezonglado
nos. habíamos rezonglado
vos. habíais rezonglado
ellos habían rezonglado
Pretérito Anterior
yo hube rezonglado
tú hubiste rezonglado
él hubo rezonglado
nos. hubimos rezonglado
vos. hubisteis rezonglado
ellos hubieron rezonglado
Futuro perfecto
yo habré rezonglado
tú habrás rezonglado
él habrá rezonglado
nos. habremos rezonglado
vos. habréis rezonglado
ellos habrán rezonglado
Condicional Perfecto
yo habría rezonglado
tú habrías rezonglado
él habría rezonglado
nos. habríamos rezonglado
vos. habríais rezonglado
ellos habrían rezonglado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rezongle
tú rezongles
él rezongle
nos. rezonglemos
vos. rezongléis / rezonglen
ellos rezonglen
Pretérito imperfecto
yo rezonglara o rezonglase
tú rezonglaras o rezonglases
él rezonglara o rezonglase
nos. rezongláramos o rezonglásemos
vos. rezonglarais o rezonglaseis / rezonglaran o rezonglasen
ellos rezonglaran o rezonglasen
Futuro simple
yo rezonglare
tú rezonglares
él rezonglare
nos. rezongláremos
vos. rezonglareis / rezonglaren
ellos rezonglaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rezonglado
tú hubiste rezonglado
él hubo rezonglado
nos. hubimos rezonglado
vos. hubisteis rezonglado
ellos hubieron rezonglado
Futuro Perfecto
yo habré rezonglado
tú habrás rezonglado
él habrá rezonglado
nos. habremos rezonglado
vos. habréis rezonglado
ellos habrán rezonglado
Condicional perfecto
yo habría rezonglado
tú habrías rezonglado
él habría rezonglado
nos. habríamos rezonglado
vos. habríais rezonglado
ellos habrían rezonglado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rezongla (tú) / rezonglá (vos)
rezonglad (vosotros) / rezonglen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REZONGLAR»
Scopri l'uso di
rezonglar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
rezonglar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
oniretlaueltetzqttiriVeuexcatlato.blaffcmop rezonglon.
Veuexcarlaroaznizblasfentar o rezonglar. Preteria Omueuexcatlaro. ' _
VeuexcatlatoanLblasl-"emoo _rezonglom v _ Veucxcatlato¡íztlíiblasfçmia. s. siel
acto de blasfesi mar Ode rezonglar.
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —l33'[2], riña —23'[3], —64[2], —66', —8l —l5l, —l59', —18', -28, —78, riñas —
l02', —70' —80'[2], —8l, 76, 9' Reziura l05[3] reziura 64' Rezma 105 rezma -18
Rezmilla 105 Rezno 105 rezonglar —l57[3] rezonglon —l57 ria —4 rian —l44', ...
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Revolcar 61 Revolear 1 Revolotear 1 Revolucionar 1 Revolver 46 Reyertar 1
Reyunar 1 Rezagar 7(1) Rezar 9(1) Rezongar 7(1) Rezonglar 1 Rezumar 1
Rezurcir 15(3) Ribetear 1 Ridiculizar 9(1) Rifar 1 Rilar 1 Rimar 1 Rimbombar 1
Ringar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
Tamay chij.tah.te murmurar y maldezir entre dientes y rezonglar, y maldición assí
. ítem, anunciar iilgiín nial o agorar, y <•! tat agüero. Tamay chij T cibah chhichh
ten anuncióme mal vn páxaro. Tamay chi<j> than palabras agoreras y de mal ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
rezonglar o rezongar: Siempre tiene que rezonglar o rezongar cuando se le
manda algo. rezonglón o rezongón o rezonguero: Detesta contratar trabajadores
rezonglones o rezongones o rezongueros. rezumar o trazumar: Las paredes ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
... rezonglar. Snarling, Grunendo, rezonglando. s oc I To snatch, Arrebatar.
Snatched, Arrebatado. A fnatcher, Arrebatador. Snatching, Arrebatadiira.
Snatchingly, Arrebatadamc'nte. To sneak, Encogcrse. Sneaking, Encogido. To
sneer, Reir ...
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Grumbling, s. quexa, enojo, murmu- racion, 6 la accion de rezonglar, 6 reganar.
Grummet, vide Gremil. To giunt, v. n. like a Hog, grunir. Grunting, s la accion de
grunir. A Grunt er, s. giunidor. To gruntle, v. n. quexarse, plarur. She dies nothing
...
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
SNARE, s. trampa, lazo, aranuelo. To take in a snare, enhetrar, enlazar, en
tiampar. Snares to catch birds in, armadijos. To SNARE, v. a. cogcr en un lazo.
Snared, p. p. enlazado. Snarinr, s. enlazadura. To SNARL, v. n. gniiir, grunir,
rezonglar.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
El concedido en ciertos casos al arrendatario del predio vendido para favorecer
su acceso a la propiedad, rezonglar. intr. rezongar. sentar. ... || 2 bis. Argent.,
Chile y Ecuad. Para un caballo por medio del freno, haciendo que levante las ...
Academia Hondureña de la Lengua, 1964
10
Registro de lexicografía hispánica
871; Honduras, 146. rezar, Fontecha, 317. rezmellado, Fontecha, 318. rézmlla,
Filología, XIV, 253. rezno, Hispanique, LXXVII, 93; Manual, 58; Zeitschrift, XXI,
460. rezongar, Fontecha, 318. rezonglar, Voces castizas, 33 1 . rezonglear,
Voces ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
