Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espeluzno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPELUZNO IN SPAGNOLO

es · pe · luz · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPELUZNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espeluzno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPELUZNO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espeluzno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espeluzno nel dizionario spagnolo

La definizione di espeluzno in spagnolo è chill, temblor. En el diccionario castellano espeluzno significa escalofrío, estremecimiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «espeluzno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPELUZNO


bichozno
bi·choz·no
brozno
broz·no
chozno
choz·no
durazno
du·raz·no
gamezno
ga·mez·no
gollizno
go·lliz·no
lobezno
lo·bez·no
osezno
sez·no
pavezno
pa·vez·no
perrezno
pe·rrez·no
rebuzno
re·buz·no
repeluzno
re·pe·luz·no
rezno
rez·no
rodezno
ro·dez·no
rozno
roz·no
ruezno
ruez·no
rufezno
ru·fez·no
torrezno
to·rrez·no
tundizno
tun·diz·no
viborezno
vi·bo·rez·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPELUZNO

espeleóloga
espeleología
espeleológico
espeleólogo
espelotar
espelta
espéltea
espélteo
espelucar
espelunca
espeluzar
espeluznamiento
espeluznante
espeluznar
espeluzo
espenjador
espeque
espera
esperable
esperadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPELUZNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
invierno
italiano
latino
mano
moreno
no
teléfono
uno

Sinonimi e antonimi di espeluzno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPELUZNO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «espeluzno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di espeluzno

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPELUZNO»

espeluzno escalofrío estremecimiento provincias literatura mendoza antología tumulto aguas llegó como relincho ahogado silbido triste ulular peno nuevo recomo frío giró rápidamente para regresar entonces patente emponchado salía refugio alegría naufragios revista poesía ofendido engalla puzno puznar pugnar tuzno turno nibeluzno cuanto nibelungo antibuzno anti hallo otra palabra necesito más fiel rebuzno falta vivir perros marido breve nunca mari nieves pues

Traduzione di espeluzno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPELUZNO

Conosci la traduzione di espeluzno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espeluzno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espeluzno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

espeluzno
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espeluzno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Creepy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

espeluzno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

espeluzno
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

espeluzno
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espeluzno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

espeluzno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espeluzno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

espeluzno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

espeluzno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

espeluzno
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

espeluzno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

espeluzno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

espeluzno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

espeluzno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

espeluzno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

espeluzno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espeluzno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

espeluzno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

espeluzno
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

espeluzno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

espeluzno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

espeluzno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espeluzno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espeluzno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espeluzno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPELUZNO»

Il termine «espeluzno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espeluzno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espeluzno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espeluzno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPELUZNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espeluzno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espeluzno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espeluzno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPELUZNO»

Scopri l'uso di espeluzno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espeluzno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
... tumulto de las aguas, le llegó como un relincho ahogado, como un silbido triste o el ulular de un peno. De nuevo lo recomo ese espeluzno frío y giró rápidamente para regresar. Entonces vio patente «que un emponchado salía del refugio.
‎1991
2
La Alegría de los naufragios: revista de poesía
Oso ofendido se me engalla y puzno por no puznar y sí pugnar de tuzno ¿de turno? mas de tuzno un Nibeluzno fue, cuanto Nibelungo es antibuzno, anti... Hallo otra palabra, es: espeluzno. Necesito otra más. Ay fiel rebuzno. Otra me falta.
César Antonio Molina, Amalia Iglesias Serna, 1999
3
Vivir como perros: El marido breve
Yo no me espeluzno nunca. MARI NIEVES. — Pues ya ves: yo sí me espeluzno. MILAGRITOS. — (Con un gesto de incomprensión.) Será que va en naturalezas.. . MARI NIEVES. — Será. Pero a mí no me cuentes cosas de ésas. MILAGRITOS.
Antonio Martínez Ballesteros, 1997
4
Distinto y junto 9
He dicho que qué frío repeluzno, porque sentí ese extraño repeluzno de darme a Yugoslavia en repeluzno de musulmán dolor, serbio espeluzno. Y es que el mundo actual es un rebuzno del dios Saturno de hoy, manjar rebuzno de cañón y ...
Francisco Pino
5
El comendador Mendoza
... entiendo... y me espeluzno... me horrorizo. —Razón tiene usted de horrorizarse... Ella lo repugna... lo entiende... pero cree que no debe resistir a la autoridad materna. —Eso será lo que tase un sastre. ¡Pues no faltaba más! Obedecerá a su ...
Juan Valera, 2012
6
El Poeta y la Beneficiada. Fabula comica en 2 actos
Todo el mundo me molesta con obstinada porfía. ¡Mal haya mi nombradía que tanto pesar me cuesta! Ya un musiquillo á su pauta quiere esclavizar mi musa, y á la corchea ó la fusa que me chilla con la flauta. Quien piensa que me espeluzno ...
Manuel Breton de los Herreros, Fulgencio Benitez y Torres, Antonio Gil de Zarate, 1838
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Muchas veces precede á la enfermedad una horripilacion ó espeluzno , al que se TOMO II. sigue calor : otras se manifiesta repentinamente. El enfermo se queja de dolor en la garganta , siente alguna constriccion en esta parte y dificultad de ...
8
Tratado de fisiologia aplicada a la patología
Probaré mas adelante que todas las irritaciones que se desarrollan repentinamente en cualquiera parte sensible, pueden ocasionar el espeluzno, y que el de las calenturas intermitentes no puede esplicarse de otro modo. esto es lo que se ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1827
9
Antonio José de Sucre en la dimensión de su destino
Las palabras eran claras. El grito sonó como algo de otro mundo y todavía me espeluzno toda, a pesar de hallarme bien despierta en mi habitación. Enciendo un candil, porque aún es noche cerrada. Todo Guayaquil conoció a Tomasa Bravo ...
Ramón González Paredes, 2006
10
El Cocinero de su magestad: (memorias del tiempo de Felipe III)
Hubiéseis dicho que me daba á trueque : a falta de riquezas y de titulos, servidumbre judaizante, adoracion del oro: yo que me precio de sangre limpia, y de ser buen cristiano, dijeme todo espeluzno y todo escándalo de mi mismo cuando ...
Manuel Fernández y González, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPELUZNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espeluzno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castuera: boxeo y turrón
... recordando aquellos tiempos de sucesos tan espeluznantes como los de ahora (los sucesos siempre provocan espeluzno), pero que se contaban al detalle, ... «Hoy Digital, giu 16»
2
Manus X Machina: la moda conoce las nuevas tecnologías
Pero mi esfuerzo fue mínimo comparado con el de otras estrella de cine, deslumbrantes con un brillo de espeluzno. El universo intergalático incluyó a Cindy ... «Vogue España, mag 16»
3
La guitarra le 'habló' a la muerte
... con lo que el altísimo nivel de exigencia del concierto lo mismo reclamaba el espeluzno del martinete de Carmen Molina que el criterio riguroso de la rumba ... «El Mundo, mag 16»
4
De frente, el fútbol
Antes de que la notable ración de cerveza templara los ánimos, enfrentarse a la leyenda feroz del Frente Atlético provoca cierto espeluzno. Un recio control da ... «La Estrella Digital, apr 16»
5
Chahla: "vamos a estudiar la presencia de hantavirus en roedores"
Dije digo y sostengo el recuerdo,que me espeluzno entonces y ahora cuando en Tucuman todo estaba perfecto con la niñez y no era asi.Remitanse a vuestros ... «La Gaceta Tucumán, apr 16»
6
La emoción como medio de expresión
... sobrino de Diego del Gastor y yerno de Manuel Torre, o su padre, Ramón Barrull, que cada vez que salía al escenario provocaba el espeluzno de la fiebre. «El Mundo, feb 16»
7
Cuando el cuñado es el rey
... tienen razón de ser en determinados hábitats, en los que se mueven como pez en el agua y en los que cobran un protagonismo de auténtico espeluzno. «Extraconfidencial.com, gen 16»
8
The Leftovers 2x07: la solución a sus problemas
Como es habitual en The Leftovers, La soberbia Ann Dowd en el desmedido sarcasmo de su personaje, que causa más espeluzno que hilaridad estas escenas ... «Hipertextual, nov 15»
9
Ciudadanos, la tercera vía para El País y El Mundo
La triada adjetiva final, "una, nueva y limpia" me ha provocado cierto espeluzno, ha fundido en ... 3 lastsamuray · lastsamuray Pues al PAIS ya sabemos por ... «eldiario.es, ott 15»
10
El cante se queda sin Canela
... legión de admiradores, ya que despiden al cantaor de los que tienen gustos exquisitos, el espeluzno de quien, no más penetrar en cualquier tipología gitana, ... «El Mundo, ago 15»

FOTO SU «ESPELUZNO»

espeluzno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espeluzno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espeluzno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z