Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rezura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REZURA IN SPAGNOLO

re · zu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REZURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rezura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REZURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rezura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rezura nel dizionario spagnolo

La definizione di rezura nel dizionario è reciura. En el diccionario castellano rezura significa reciura.

Clicca per vedere la definizione originale di «rezura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REZURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dulzura
dul·zu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
segura
se·gu·ra
sinvergüenzura
sin·ver·güen·zu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REZURA

rezandero
rezar
rezmila
rezno
rezo
rezón
rezongador
rezongadora
rezongar
rezonglar
rezonglón
rezonglona
rezongo
rezongón
rezongona
rezonguera
rezonguero
rezumadero
rezumar
rezurcir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REZURA

asignatura
aura
candidatura
censura
cintura
costura
cura
escritura
escultura
futura
infraestructura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
pura
soldadura
temperatura

Sinonimi e antonimi di rezura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REZURA»

rezura reciura calepino maya motul primera fruta árbol coge aunque fructificar kaamil cosa rezia trabajos than palabras koch fiar nbsp tesoro prosadores españoles desde formacion trance este carecer quien amaba aprovechaba otro cayósenos cuya sombra descansábamos puede menos sino quemarnos calor frio dará cartas caractéres literarios critica literaria censura señora recio así libro viaje hize ierusalem todas •• partimos temprano demañana toda paitamos camino

Traduzione di rezura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REZURA

Conosci la traduzione di rezura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rezura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rezura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rezura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reeks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rezura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rezura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rezura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rezura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rezura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rezura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rezura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rezura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rezura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rezura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rezura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rezura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rezura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rezura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rezura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rezura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rezura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rezura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rezura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rezura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rezura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rezura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rezura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REZURA»

Il termine «rezura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rezura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rezura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rezura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REZURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rezura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rezura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rezura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REZURA»

Scopri l'uso di rezura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calepino maya de Motul
Kam ich la primera fruta que lle<u>a el árbol, o que se coge del aunque no sea la primera que lle<u>a, y fructificar la primera vez.87 Kaamil la rezura de la cosa rezia, y trabajos. V kaamil v than la rezura de <sus> palabras.88 Kam koch fiar a  ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
2
Tesoro de los prosadores españoles: Desde la formacion del ...
cio trance nos es este, carecer de quien asi nos amaba, y asi nos aprovechaba en uno y en otro. Cayósenos el árbol á cuya sombra descansábamos; no puede ser menos sino quemarnos el calor del sol , y la rezura del frio que nos dará en ...
Eugenio de Ochoa, 1841
3
Cartas. Caractéres literarios. Critica literaria. Censura ...
Señora , recio trance nos es este , carecer de quien así nos amaba , y así nos aprovechaba en uno y en otro. Cayósenos el árbol á cuya sombra descansábamos ; no puede ser menos sino quemarnos el calor del sol , y la rezura del frio que ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
4
Este libro es de el viaje q? hize a Ierusalem de todas las ...
1 •• Partimos muy temprano demañana,que toda la rezura del Sol paitamos en el camino : e antes que Ucgassemos a Ierusalem , se nos murio vn Peregrino Tudesco de nuestra nao. Y la causa fue , que como ellos fon habituados, a beber  ...
Fadrique Enriquez de Ribera (Marques de Tarifa.), Juan de la Encina, 1606
5
Obras del Padre Maestro Iuan de Auila ...: aora de nueuo ...
Cayofenos el árbol a cuya fombra defea- fauamos,no puede fer menos, fino quemarnos el calor del fol,y la rezura del frio,que nos dará en defeubierto. Que diremos? o que haremos? Sea el nombre delefu Chrifto bédito,que nos quifo atribular ...
Juan de Ávila (Santo), Luis de Granada ((O. P.)), 1588
6
Tratado nueuamente impresso de todas las enfermedades de los ...
... de stx ma> largo y con Quadono jnaenos buelta?pero con mayor fuerçay apreuech* rezura,cue como los demas tengan pi- chosînjifu co de Papagsyo >y de tener alcaboios menus; mifmosdenteciilos,como los bernas pa ra el eftetc roismô, ...
Francisco Díaz, 1588
7
Vida y obras del venerable maestro Iuan de Auila ...
Cayosenos el árbol à cuya grande otro mejor consuelo que mirar ,que sonbra deseansauamos, no puede ser menos» estofueaprouecho del Cardenal mi señor, sino quemarnos el calor del Sol» y la rezura a/ Cielo,que ni la mise' icórdia de ...
Juan de Ávila (Santo), Martín Ruiz de Mesa, Gabriel de León ((Madrid)), 1674
8
Diccionario portatil español-inglés
Rezumárse, vr. toooze, tran- sjiire Rezura, if. fastness Ría, if. moutti of a river where it empties itself into the sea Riachuelo y Riatillo, im. rivulet Riba, »/□ bank between a higher and lower Acid Rlbadoqufn, tm. small gun now disused ...
Henry Neuman, 1840
9
El Daniel cortesano en Babilonia, Svsannam y Echatanam, ...
... en las penas por las crrlpas” , permiriendo la ira implacable-cie losTyr-anos¡ la aspereza y rezura delos Magistrados¡ los delirios , y desaeiertos de los Minísa troszla cobardía y acomerímíentòsm retiradas de los Generales-contra roda dit'- ...
José Lainez, 1644
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Rezongar, ». а. To grumble. Rezumarse, v.r. To ooze; to transpire. Rezura» s.f. Fastness. Riachuelo, s. те. Rivulet. Ribaldería, г. f. Ribaldry. Ribaldo, da. a. Wicked. Ribera, *./. Sea shore. Ríbes, s.f. Currant-tree. Ribete, s. m. Ribbon ; » cam.

FOTO SU «REZURA»

rezura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rezura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rezura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z