Scarica l'app
educalingo
rielera

Significato di "rielera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIELERA IN SPAGNOLO

rie · le · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIELERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rielera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIELERA IN SPAGNOLO

definizione di rielera nel dizionario spagnolo

La definizione di Rielera nel dizionario spagnolo è persona che lavora nei servizi ferroviari. Un altro significato del rotore nel dizionario è anche la muffa di ferro in cui vengono gettati metalli e altri corpi per ridurli a rotaie o barre.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RIELERA

candelera · carcelera · cartelera · cascabelera · celera · coctelera · cordelera · cuartelera · hielera · hostelera · hotelera · melera · mielera · novelera · panelera · papelera · pastelera · perchelera · telera · velera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RIELERA

ridículamente · ridiculez · ridiculización · ridiculizar · ridículo · ridiculosa · ridiculoso · riego · riel · rielar · rielero · rienda · riendazo · riente · riepto · riera · riesgo · riesgoso · riestra · rifa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RIELERA

aguamielera · batelera · buñuelera · burdelera · caramanchelera · clistelera · cordillera · doselera · franelera · helera · lelera · mostelera · pincelera · quinielera · rabelera · rochelera · sanguijuelera · terciopelera · tinelera · tonelera

Sinonimi e antonimi di rielera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RIELERA»

rielera · corrido · dela · letra · persona · trabaja · servicios · ferrocarril · otro · también · molde · hierro · donde · echan · metales · otros · cuerpos · para · reducirlos · rieles · barras · alma · memorias · vida · ferrocarrilera · alas · leonardo · quot · tengo · juan · usted · haya · escuchado · melodía · alguna · origen · remonta · época · hombres · combatían · revolución · caballo · mientras · mujeres · seguían · cargando · nbsp · soldaderas · cantante · aconseja · emborracharse · cuidar · mucho · hombre · ésta · despide · verde · nopalera · aquí · acaba · guapa · soldadera · cierto · corridos · nunca · acaban · musa · venado · estampas · antaño · zopilote · mojado · desterrado · vecindad · adiós · soldado · prisionero · ulúa · coronelas · tres · pelonas · marieta · necesidad · levita · cañón · machim · vamos · baile · viva · lombardo · música · rielera · viento · dejó · hojas · turruño · hidalguense · canciones · ferrocarrileras · pachuca ·

Traduzione di rielera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIELERA

Conosci la traduzione di rielera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rielera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rielera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

rielera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rielera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rielera
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rielera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rielera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rielera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rielera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rielera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rielera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rielera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rielera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rielera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rielera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rielera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rielera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rielera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rielera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rielera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rielera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rielera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rielera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rielera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rielera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rielera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rielera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rielera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rielera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIELERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rielera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rielera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rielera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RIELERA»

Scopri l'uso di rielera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rielera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En las alas de Leonardo
"Yo soy rielera y tengo mi Juan..." Tal vez usted haya escuchado esa melodía alguna vez. Su origen se remonta a la época en que los hombres combatían en la Revolución a caballo, mientras que las mujeres los seguían a pie cargando ...
Carlos Moisés Hernández Suárez, 2004
2
Las soldaderas
Por fin, el cantante le aconseja a la rielera no emborracharse y cuidar mucho de su hombre. Ya con ésta se despide, "por la verde nopalera, aquí se acaba el corrido, de la guapa soldadera". No es cierto, los corridos nunca se acaban.
Elena Poniatowska, 1999
3
Venado: estampas de antaño
El zopilote mojado. El desterrado. La vecindad. El adiós de un soldado. El prisionero de San Juan de Ulúa. Las coronelas. Las tres pelonas. Marieta, La rielera. La necesidad. Soy soldado de levita. El cañón de Machim- ba. Vamos al baile.
Francisco Padrón Puyou, 1995
4
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Tres. canciones. ferrocarrileras. a. Pachuca. No DESCUBro el hilo negro cuando atribuyo al ferrocarril haber inspirado decenas de cantos populares. Son los casos de La rielera, de Samuel M. Lozano: Yo soy rielera, tengo mi Juan, él es mi ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
en un Crisol hecho ascua; despues de la deflagración cúbrase el crisol , y auméntese el fuego hasla que la masase fonda ; viértase en este estado sobre u - na rielera caliente untada con cera ó aceite ; dense de cuando en cuando algunos ...
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Curso completo de farmacia: Farmacia-Química
Guando la sal está enteramente fundida, se echa en una rielera de cobre ó de hierro perfectamente seca y algo caliente, para que no se solidifiquen las primeras porciones de nitrato que la tocan. Por un enfriamiento lento, la sal adquiere la ...
Louis René Le Canu, 1848
7
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
Si al fundir la sal se descompone un poco de ella, añadimos con precaución algunas gotas de ácido nítrico, para reconstituir la sal alterada, y en seguida vaciamos la sal fundida en una rielera de hierro ó de latón calentada previamente y ...
Rafael Saez y Palacios, 1869
8
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Rieleras. La rielera es una especie de molde de hierro, formado de la reunión de cavidades cilindricas, en las cuales se derraman ciertos cuerpos en estado de fusion. La figura número 3 adjunta representa una rielera de dos piezas unidas ...
Raimundo Fors y Cornet, 1841
9
Tratado completo de química teórica y práctica
... parte superior, y de este modo cuajada bien la mezcla , se saca el crisol del fuego, y se cuela la aleacion en una rielera. Si algunos de los metales fuese volátil, es necesario que no sea muy fuerte el fuego , y con mas razon , si lo son todos.
L. F. Thenard, 1830
10
Tratado completo de química teórica y práctica
Elevacion y plan de la rielera. C , mango de la rielera. FF , pies de la misma» ;J 1 . . \ ' . ... <. GG, cavidad de ella. : • ' . Fig. 10, corte de la rielera segun la línea AB* Fig. 1 1 , perfil y elevacion de la pieza que se ha colocado en la rielera para ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIELERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rielera nel contesto delle seguenti notizie.
1
#LadyGalletas rielera #Apizaco
De verdad que no sé qué es lo que pasa en la cabeza de los que administran el ayuntamiento de Apizaco. Pues bien, ahora resulta que la primera dama ... «Monitor Tlaxcala, set 16»
2
Exponen regios música del mundo en Mowomu
Artistas como Banda La Rielera, Noel Savón y su agrupación de músicos cubanos, Mambele, Los Galápagos, Ezekiel y Viento Roots forman parte del festival ... «Milenio.com, set 16»
3
Zona Ecoturistica en laguna de Apizaquito propone: @EnriqueApz
... laguna de Apizaquito, se proyectará una zona eco turística en el mismo lugar, ya que actualmente la ciudad rielera ha sido geográficamente desaprovechada ... «Monitor Tlaxcala, mag 16»
4
A doña María se le borró la cara
“Fueron buenos años. Antes de perder mi pierna izquierda, a mí me encantaba bailar, lo hacíamos en el comedor, nos ponían El zopilote mojado o La Rielera. «EL PAÍS, feb 16»
5
'Sinfonía Vapor', tren con buena 'voz'
Veinte minutos después, el corrido mexicano La rielera se hacía presente con su fantasía para orquesta titulada Tren 503, del músico polaco Ryszard Siwy. «Excélsior, dic 15»
6
¡Come con cerveza!
... con los platillos de restaurantes como: Dublín, Rockstar, la Taberna el Cerdo de Babel, Sierra Negra, la Camilla, las Delicias de Mi General y la Rielera. «Vanguardia.com.mx, ott 15»
7
Teodolito: El padre del corrido mexicano
La Adelita, La Rielera, Tampico hermoso y otros populares corridos son obra de su pluma e inmensa creatividad. Me regocijo cuando tengo en mis manos un ... «Diario de Morelos, mag 15»
8
Bailan al son de la Revolución
Miembros del Club de Danza Adelita la Rielera. (Carlos León); Las madres de familia estuvieron pendientes de la actuación. (Carlos León). Imagen previa Ver ... «Imagen, apr 14»
9
La Revolución Mexicana: Rielera de corazón (VIDEO)
MÉXICO.- La lucha armada y el ferrocarril fueron elementos inseparables: En máquinas viajaron con una rapidez inaudita para los mexicanos de aquel tiempo ... «El Mañana de Nuevo Laredo, nov 13»
10
La revolución de las mexicanas
La historia oficial nos dice que la participación de las mujeres en la Revolución Mexicana estuvo limitada a las labores de la rielera (quien tenía a su Juan, que ... «Milenio.com, nov 13»

FOTO SU «RIELERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rielera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rielera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT