Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALADA

La palabra salada procede del participio de salar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SALADA IN SPAGNOLO

sa · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salada

Salada

Salada

Salada o "Peña Salada", è un vertice geodetico di primo ordine situato in Spagna. Con un'altezza di 1.586 metri sul livello del mare, è tra i termini di Abejuela e El Toro, ed è parte dei piedi della Sierra de Javalambre, qui chiamato El Toro. Molto vicino al suo picco passa la strada che collega le città di El Toro e Andilla, il suo lato settentrionale appartiene alla provincia di Castellon e sud-ovest della provincia di Teruel pista. Mappa schema di Salada e dintorni. Con il suo apice passa reale Glen Valencia Aragon ammonta Glen dalla collina Resinero sale passando attraverso l'apice e scende verso ovest Montesinos. Nelle vicinanze si trova un pozzo di neve e diverse pozze di neve per la raccolta e l'accumulo di neve. Nel luglio del 1938 nelle sue pendici e nel proprio vertice si combatteva la battaglia di Valencia. Passando XYZ sua linea top, linea difensiva Republican Army, l'esercito ribelle non è riuscito a passare, con conseguente pesanti combattimenti. Al suo apice è stato istituito negli anni '70 una base di comunicazione dell'esercito terrestre. Salada o "Peña Salada", es un vértice geodésico de primer orden situado en España. Con una altura de 1.586 msnm, se encuentra entre los términos de Abejuela y El Toro, y forma parte de las últimas estribaciones de la Sierra de Javalambre, aquí llamada de El Toro. Muy próxima a su cima pasa el camino que une las localidades de El Toro y Andilla, su vertiente norte pertenece a la provincia de Castellón y su vertiente suroeste a la provincia de Teruel. Mapa esquemático de Salada y alrededores. Por su vértice pasa la cañada real de Valencia a Aragón, asciende la cañada por el cerro del Resinero pasa por El Vértice Salada y desciende hacia el Oeste en dirección Montesinos. En sus proximidades existe un ventisquero y varios pozos de nieve para la recogida y acumulación de nieve. En julio de 1938 en sus vertientes y en la propia cima se libró la batalla de Valencia. Por su cima pasaba la línea XYZ, línea defensiva del ejército republicano, que el ejército sublevado no logró atravesar, dando lugar a fuertes combates. En su cima se estableció en los años 1970 una base de comunicaciones del ejército de tierra.

definizione di salada nel dizionario spagnolo

La definizione di salato nel dizionario è salato. En el diccionario castellano salada significa salado.
Clicca per vedere la definizione originale di «salada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
pedalada
pe·da·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
señalada
se·ña·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALADA

sala
salabardear
salabardo
salabre
salacenca
salacenco
salacidad
salación
salacot
saladamente
saladar
saladero
saladilla
saladillo
salado
salador
saladora
saladura
salagón
salamanca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Sinonimi e antonimi di salada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALADA»

salada negro salada peña vértice geodésico primer orden situado españa altura msnm encuentra entre términos abejuela toro forma parte últimas estribaciones sierra javalambre aquí llamada próxima salado agua cuentos tierra trabajos geologia trada tanto superficie como fondo interior estuario orilla santoña esta masa distribuye canales mareales probablemente pegada playa cicero margen nbsp cria peces dulce moluscos valle mexicali objeto utilizar grandes avenidas río formar cuerpo laguna pudiera aprovecharse diversión fomento turismo rehabilitó canal alimentaba esto logró nivel miel sangre caliente

Traduzione di salada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALADA

Conosci la traduzione di salada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नमक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লবণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uyah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मीठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sól
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALADA»

Il termine «salada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salada

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SALADA»

Citazioni e frasi famose con la parola salada.
1
Arthur Schopenhauer
La riqueza es como el agua salada: cuanto más se bebe, más sed da; lo mismo ocurre con la gloria.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SALADA»

La ensalada, bien salada, poco avinagrada y bien aceitada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALADA»

Scopri l'uso di salada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trabajos de Geologia
trada de agua salada, tanto en superficie como por el fondo, al interior del estuario por la orilla de Santoña. Esta masa de agua se distribuye por los canales mareales y asciende, probablemente pegada a la playa de Cicero ( margen ...
2
El valle de Mexicali
Con objeto de utilizar las grandes avenidas del río para formar un cuerpo de agua en la laguna Salada que pudiera aprovecharse para diversión y fomento del turismo, se rehabilitó el canal que la alimentaba. Con esto se logró que el nivel ...
Adalberto Walther Meade, 1996
3
Agua Salada Y Sangre Caliente: Historias de Mamiferos Marinos
De Flipper a Moby Dick, pasando por Sammy la foca loca, estas historias de mamiferos marinos dan cuenta de todo lo que siempre quisimos saber sobre ballenas, delfines, lobos marinos, focas y morsas.
Luis Cappozzo, 2006
4
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
La colera que haze estas vlceras es la mií- ima ñaua muy quemada, y que va perdié do fu naturaleza, y CQuirtiendosexn.co- leravitelioa* •.-.1Í.7L-.: \-u i<a. pregun. Aquí preguntan algunos, si se pueden iiazer estas vlceras deflegma salada? y ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
5
Intestinos: técnicas caseras para una vida saludable
LIMPIEZA INTESTINAL CON AGUA SALADA Esta práctica puede realizarse una vez por año, aprovechando los cambios de estación. El momento más propicio es por la mañana en ayunas; mejor aun en un día festivo, en que no haya prisa y  ...
Nestor Palmetti, 2007
6
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Como se ha eliminado parte de la presión del agua dulce suprayacente, el agua salada forma un cono de ascensión cuando se eleva para llenar el espacio poroso que anteriormente contenía agua dulce. Cuando esto ocurre, los pozos se ...
MONROE J, 2008
7
Tratado de emergencias médicas
EPIDEMIOLOGÍA Dependiendo de las condiciones geográficas y sociales de la zona predominarán los cuadros de ahogamiento en agua salada o en agua dulce, y dentro de este apartado tiene una relevancia especial los ahogamientos en ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
8
La curación energética
Para convertir la planta en un «paciente» enfermo, Grad puso los granos en remojo con agua salada, conocido retardante de la germinación. El sanador que colaboraba en los experimentos no trabajaba directamente sobre las semillas, sino ...
Richard Gerber, 1993
9
Manual de elaboración de preparados cárnicos en el ...
La carne salada, siempre que la cantidad de sal sea la suficiente, puede ser almacenada durante varias semanas o incluso algunos meses – la carne con una actividad de agua de 0,85 se conserva a temperatura ambiente durante largo ...
Javier Mateo et al.
10
Actas de la Primera Sesión Científica Sobre Patrimonio ...
Además de los indicios anteriores, existen un número elevado de "fuentes saladas", dentro del Sistema Pirenaico, que a menudo han sido utilizadas para la obtención de sal. o para proporcionar agua salada para el ganado. Como en el caso ...
Luis Mansilla Plaza, Roberto C. Fernández Barba, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salada nel contesto delle seguenti notizie.
1
El cierre de Cala Salada se mantendrá y el modelo se aplicará en ...
redacción | ibiza El cierre de Cala Salada al tráfico cuando el aparcamiento está lleno se repetirá el próximo verano y el modelo se extenderá a otras playas, ... «Diario de Ibiza, ago 16»
2
¿Es perjudicial el cloro y el agua salada de piscinas y playas para la ...
El contacto directo con el cloro y el agua salada de las piscinas y las playas no perjudica la salud bucodental, únicamente la exposición continuada al cloro ... «www.infosalus.com, ago 16»
3
Balearon a dos empleados de La Salada en un misterioso ataque
Un adolescente y otro hombre que trabajan en la feria de La Salada resultaron baleados hoy, uno de ellos de gravedad, por delincuentes que aparentemente ... «Clarín.com, lug 16»
4
¿Sabes cuánta azúcar escondida hay en la comida salada?
La comida salada procesada también contiene azúcar agregada y a veces un solo plato puede llegar a superar lo recomendado para todo el día. Descubre ... «BBC Mundo, lug 16»
5
A la Justicia senador agredió presidente Junta Electoral de Laguna ...
VALVERDE (R. Dominicana).- El presidente de la Junta Electoral de Laguna Salada, en la provincia Valverde, Jesús Iluminado Martínez, informó que ya ... «7dias.com.do, mag 16»
6
Sant Antoni limita el tráfico en Cala Salada para evitar los riesgos ...
Las autoridades bajan por el acceso a Cala Salada, donde ayer ya había coches mal estacionados. Al fondo, el minibús ´disuasorio´. CONSELL DE IBIZA. «Diario de Ibiza, mag 16»
7
Un adolescente inventa una máquina para potabilizar agua salada ...
Nguyen Tan Loi es un estudiante vietnamita que con tan solo 17 años ha inventado una máquina que convierte agua salada en agua potable. Una idea que se ... «El Periódico, apr 16»
8
Cae un comisario por amenazar a puesteros de la feria La Salada
... cuando cayeron un comisario y un principal acusados de trabajar junto a barrabravas de Boca para quedarse con puestos de los alrededores de La Salada. «Clarín.com, dic 15»
9
Desvalijaron a un tour que iba de compras a La Salada: robaron ...
Dos delincuentes se hicieron pasar por pasajeros y, al llegar a una zona sin cobertura de celulares, desvalijaron a los 46 comerciantes que iban a la feria ... «Clarín.com, dic 15»
10
Por la Salada y las saladitas, Estados Unidos mantiene a la ...
La feria de la Salada y las denominadas "saladitas" volvieron a poner al país bajo la lupa de los Estados Unidos por la piratería de todo tipo de productos. «lanacion.com, mag 15»

FOTO SU «SALADA»

salada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z