Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saltarén" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALTARÉN

La palabra saltarén procede del latín saltāre, danzar, bailar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SALTARÉN IN SPAGNOLO

sal · ta · rén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALTARÉN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saltarén è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALTARÉN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «saltarén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saltarén nel dizionario spagnolo

La definizione di saltoén nel dizionario spagnolo è son or aire de guitarra, suonata per ballare. Un altro significato di salto nel dizionario è anche cavalletta. La definición de saltarén en el diccionario castellano es son o aire de guitarra, que se tocaba para bailar. Otro significado de saltarén en el diccionario es también saltamontes.

Clicca per vedere la definizione originale di «saltarén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALTARÉN


aerotrén
a·e·ro·trén
avantrén
a·van·trén
bonotrén
bo·no·trén
borrén
bo·rrén
burén
bu·rén
ceprén
ce·prén
electrotrén
e·lec·tro·trén
guarén
gua·rén
harén
ha·rén
herrén
he·rrén
lairén
lai·rén
leixaprén
lei·xa·prén
palafrén
pa·la·frén
socarrén
so·ca·rrén
veinticuatrén
vein·ti·cua·trén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALTARÉN

saltanejosa
saltanejoso
saltante
saltaojos
saltapajas
saltaparedes
saltaperico
saltaprados
saltar
saltarel
saltarelo
saltarilla
saltarín
saltarina
saltarregla
saltarrostro
saltaterandate
saltatrás
saltatriz
saltatumbas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALTARÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinonimi e antonimi di saltarén sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALTARÉN»

saltarén aire guitarra tocaba para bailar otro también saltamontes educar aprender compartir museos memoria ceca argentina maría cristina holguin jesús baquero martín çngela botero saltarén compiladoras nbsp openoffice todo necesita saber sobre software carlos hernán gonzález henry antonio ediciones ecoe incluye capítulo cómo trabajar texto este aprenderá cambiar modos visualización diseño linea vista preliminar cala aquel corral piedras legado humanidad viajando riohacha valledupar así como ocasión trasladó mercancías barrancas mientras

Traduzione di saltarén in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALTARÉN

Conosci la traduzione di saltarén in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di saltarén verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saltarén» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

saltarén
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

saltarén
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jump in
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saltarén
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saltarén
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saltarén
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saltarén
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saltarén
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saltarén
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saltarén
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saltarén
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saltarén
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saltarén
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saltarén
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saltarén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saltarén
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saltarén
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saltarén
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saltarén
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saltarén
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saltarén
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saltarén
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saltarén
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saltarén
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saltarén
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saltarén
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saltarén

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALTARÉN»

Il termine «saltarén» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saltarén» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saltarén
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saltarén».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saltarén

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALTARÉN»

Scopri l'uso di saltarén nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saltarén e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educar: aprender y compartir en museos ; memoria CECA ...
aprender y compartir en museos ; memoria CECA Argentina 2007 - 2010 María Cristina Holguin, María Jesús Baquero Martín, María çngela Botero Saltarén ( Compiladoras). Holguin, María Cristina Educar, aprender y compartir en museos  ...
María Cristina Holguin, María Jesús Baquero Martín, María çngela Botero Saltarén (Compiladoras), 2010
2
OpenOffice.org2.X. Todo lo que necesita saber sobre software ...
Carlos Hernán González C., Henry Antonio Saltarén Q., Ediciones Ecoe (incluye CD). CAPÍTULO. 4. Cómo. trabajar. con. texto. En este capítulo aprenderá a: Cambiar los modos de visualización: diseño en linea, vista preliminar, es- cala y  ...
Carlos Hernán González C., Henry Antonio Saltarén Q., Ediciones Ecoe (incluye CD), 2006
3
Aquel Corral de Piedras: Un Legado a la Humanidad
viajando a Riohacha y Valledupar; fue así como en una ocasión trasladó mercancías de Riohacha a Barrancas y mientras allí descansaban los animales de carga, cruzó miradas con Josefa "Chepita" Saltarén, y quedó como cucharadita de ...
Jorge Alejandro González Cuello, 2003
4
Nueva biblioteca de autores españoles
Saltarén (Baile). El Diccionario de autoridades: « Saltarén. Un cierto son ó tañido que se tocaba en la guitarra, que también se bailaba con él. Debió de venir de Tortuga! con el nombre.» Quevedo en la Visila de los chistes (página 335 de la ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
5
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Saltarén (Baile). El Diccionario de autoridades: «Saltarén. Un cierto son ó tañido que se tocaba en la guitarra, que también se bailaba con él. Debió de venir de Portugal con el nombre.» Quevedo en la Visita de los chistes (página 335 de la ...
Emilio Cotarelo y Mori, José Luis Suárez García, Abraham Madroñal Durán, 2000
6
Memorial político del señor general don Benjamín Herrera : ...
... Nicolás Mauri, Gustavo Meyrel, Jacinto E. Blanco, Arcadio González, Angel Mauri, M. Heriberto Mauri, Nicolás Orellano Mejía, Julio G. Mauri, Germán Navarrete, Urbano Saltarén, Julio Saltarén, V. A. Mauri, Alfonso Vergara, Francisco Aroca ...
Pedro Nel Ospina, Benjamin Herrera, 1924
7
Declaración de los siete psalmos penitenciales
Viene el otro torcien do el timón, mudando la esperança que es timon delalmajsi estando puesta en Dios , nos _ÍE_- : m. t: < Principes de laticrra,antes es fuferça que falten a lo mas tarde , quando saltarén ellos con la muerte. Los Griegos ...
Pedro de Vega, 1607
8
Crítica textual y anotación filológica en obras del Siglo de ...
227 saltarén en vago: 'salto dado en el aire, ahorcamiento'; saltarén es «un cierto son o tañido que se tocaba en la guitarra, que también se bailaba con él» (Aut): alude al salto del colgado. En vago es aquí probable evocación de «golpe en ...
Ignacio Arellano, Jesús Cañedo, 1991
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... saltadizo: Nadie creyó que tal altura podía ser sanable o saltadiza por un prófugo. saltado o saltón: El oftalmólogo le corrigió los ojos saltados o saltones que tenía. saltagatos o saltamontes o saltapajas o saltaprados o saltarén o saltigallo: ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Geografía del Departamento del Huila
... en dirección a la loma de La Cueva, y siguiendo los límites de la hacienda de Reyes, hasta la quebrada de Las Lajas; ésta aguas arriba, hasta el boquerón de dicha quebrada; de allí tomando hacia el Norte la cima del cerro Saltarén, a dar ...
Ramón I. Camacho, 1955

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALTARÉN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saltarén nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las crecientes dudas en la elección de dirección administrativa de ...
0. insertar. La Procuraduría General de la Nación tiene procesados disciplinariamente a María Carolina Carrillo Saltarén y Jairo Jaramillo Matiz, dos polémicos ... «ElEspectador.com, giu 16»
2
Procuraduría abrió investigación a aspirante a la dirección ...
... investigados por la Procuraduría General de la Nación en los que presuntamente estaría involucrada María Carolina Carrillo Saltarén y Jairo Jaramillo Matiz, ... «La FM, mag 16»
3
Tres casos fallados a favor del Congreso en caso de primas ...
... la empleada se sustentó en el otorgamiento de tres primas técnicas a funcionarios en provisionalidad, durante el período de María Carolina Carrillo Saltarén, ... «La FM, apr 16»

FOTO SU «SALTARÉN»

saltarén

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saltarén [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saltaren>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z