Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saltarrostro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALTARROSTRO IN SPAGNOLO

sal · ta · rros · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALTARROSTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saltarrostro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALTARROSTRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «saltarrostro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saltarrostro nel dizionario spagnolo

La definizione di saltarrostro in spagnolo è salamanquesa. En el diccionario castellano saltarrostro significa salamanquesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «saltarrostro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALTARROSTRO


atrirrostro
a·tri·rros·tro
calostro
ca·los·tro
castro
cas·tro
conirrostro
co·ni·rros·tro
costro
cos·tro
dentirrostro
den·ti·rros·tro
falcirrostro
fal·ci·rros·tro
fisirrostro
fi·si·rros·tro
lamelirrostro
la·me·li·rros·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
mostro
mos·tro
nuestro
nues·tro
ostro
os·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
saltrorrostro
sal·tro·rros·tro
santrorrostro
san·tro·rros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
tenuirrostro
te·nui·rros·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALTARROSTRO

saltanejosa
saltanejoso
saltante
saltaojos
saltapajas
saltaparedes
saltaperico
saltaprados
saltar
saltarel
saltarelo
saltarén
saltarilla
saltarín
saltarina
saltarregla
saltaterandate
saltatrás
saltatriz
saltatumbas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALTARROSTRO

alabastro
ancestro
astro
austro
balastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
padrastro
padrenuestro
rastro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Sinonimi e antonimi di saltarrostro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALTARROSTRO»

saltarrostro salamanquesa composición nominal saltarrostro salta sobre encima rostro casos dudosos algunos ejemplos resulta difícil determinar naturaleza relaciones sintácticas siquiera teniendo cuenta nbsp formación palabras responden estructura objeto directo chafalmejas hincapié guardamuebles pasatiempo mientras circunstancial andarríos girasol trotamundos forma segundo boletín española sabio roca arenisca tierra mezclada hace mortero bueno sabülum arena salamántica agua salamanca salamántiga portugués salamántega revista estudios extremeños alburquerque coco santina medalla santurrona beata véase rezona saoce sauce saoz anterior sarpullo sarpullido sarrín serrín sarrinar extraer resina lenguaje trasformaciones unidad debe tejados arag saltatrás retrocede mezcla raza blanca negra cuba

Traduzione di saltarrostro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALTARROSTRO

Conosci la traduzione di saltarrostro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di saltarrostro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saltarrostro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

saltarrostro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

saltarrostro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jump off your face
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saltarrostro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saltarrostro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saltarrostro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saltarrostro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saltarrostro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saltarrostro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saltarrostro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saltarrostro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saltarrostro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saltarrostro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saltarrostro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saltarrostro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saltarrostro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saltarrostro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saltarrostro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saltarrostro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saltarrostro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saltarrostro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saltarrostro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saltarrostro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saltarrostro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saltarrostro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saltarrostro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saltarrostro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALTARROSTRO»

Il termine «saltarrostro» si utilizza appena e occupa la posizione 97.872 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saltarrostro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saltarrostro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saltarrostro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saltarrostro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALTARROSTRO»

Scopri l'uso di saltarrostro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saltarrostro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La composición nominal en español
72 Saltarrostro: «X salta sobre (encima de) el rostro» — > el saltarrostro. b.4) Casos dudosos En algunos ejemplos resulta difícil determinar la naturaleza de las relaciones sintácticas, ni siquiera teniendo en cuenta el significado del ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
La formación de palabras en español
Responden a la estructura de VERBO + OBJETO DIRECTO: chafalmejas hincapié guardamuebles pasatiempo mientras que son de vERBO + OBJETO CIRCUNSTANCIAL: andarríos saltarrostro girasol trotamundos La forma del segundo ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
3
Boletín de la Real Academia Española
Sabio, s. m. Roca arenisca; tierra que, mezclada con cal, hace un mortero muy bueno. Del lat. sabülum, arena] Salamántica. s. f. Salamanquesa de agua. En Salamanca salamántiga; en portugués salamántega y salamántiga. Saltarrostro.
4
Revista de estudios extremeños
En Alburquerque, saltarrostro. S. Coco, II-154. SANTINA.— Medalla. SANTURRONA.— Beata. Véase rezona. SAOCE.-Sauce. SAOZ. — Sauce. Véase la anterior. SARPULLO. -Sarpullido. SARRÍN.— Serrín. SARRINAR.— Extraer la resina de ...
5
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
3: Debe de ser saltarrostro. Salta-tejados (Arag.). Saltatrás, el que retrocede por su mezcla de raza blanca y negra (Cuba). Véase saltoatrás. Salta-tambas, clérigo que se mantiene de asistir á entierros. Salt-in-banco, saltaembanco. L. Grac.
Julio Cejador y Frauca, 1912
6
Obras: dramaturgia y teoría escénica
¡Debe de ser saltarrostro! — ¡San Miguel, que venció al diablo! — ¡San Rafael, que mató al pez! — ¡San Jorge, que mató a la araña! — ¡San Daniel, que venció a los leones! — ¡Santa Catalina y santa Marina, abogadas contra las bestias ...
Héctor Azar, Pedro Ángel Palou, 1998
7
Registro de lexicografía hispánica
... Fontecha, 328. saltapraos, Montañés, 314. saltar, Etimológico, 526; Fontecha, 328. saltarel, Voces casfizas, 339. saltarelo, Fontecha, 328. saltarén, Fontecha, 328. saltaritota, Fontecha, 329. saltarrostro, Fontecha, 329. salteadores, Criticón,  ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
8
Segundo Simposio Internacional de Lengua Española (1981).
Otro tanto sucede cuando la voz resultante es el fruto de la unión del verbo y un complemento objeto indirecto: andarríos, girasol, rabiazorras, saltarrostro, tirabraguero, tornaviaje, trotamundos, etc. 38 . El cambio, además, estaría favorecido ...
Manuel Alvar, 1984
9
El desierto de Takla Makán: (lecturas de Ferlosio)
... misma elección del título: El geco. Los primeros comentarios críticos han subrayado el nombre, le han buscado sinónimos (salamanquesa, saltarrostro, santorrostro) , han descrito la apariencia y la conducta, han consultado la etimología 79.
Gonzalo Hidalgo Bayal, 2007
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Saltarén, m. cierto son o aire que se tocaba para bailar; saltamontes. Saltarin, a, que danza o baila; mozo inquieto y de poco juicio. Saltarregla, falsa escuadra. Saltarrostro, P. salamanquesa. L. saltare, intens. de salire, de saltus, salto, danza , ...
Félix Díez Mateo, 1943

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALTARROSTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saltarrostro nel contesto delle seguenti notizie.
1
La beneficiosa salamanquesa
... e incluso y esta si que no coincide en España con ninguna otra especie "salamantiga", hasta pasando por salamanquina, saltarrostro, etcétera. También es ... «La Crónica de Badajoz, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saltarrostro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saltarrostro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z