Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Santelmo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANTELMO IN SPAGNOLO

san · tel · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANTELMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Santelmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANTELMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «Santelmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Santelmo

Fuoco di San Telmo

Fuego de San Telmo

Il fuoco di San Telmo o Santelmo è un meteore igneo costituito da una scarica corona elettroluminescente causata dalla ionizzazione dell'aria all'interno del forte campo elettrico che origina i temporali. È stato considerato un buon omen dei marinai spagnoli durante la conquista dell'America. El fuego de San Telmo o Santelmo es un meteoro ígneo consistente en una descarga de efecto corona electroluminiscente provocada por la ionización del aire dentro del fuerte campo eléctrico que originan las tormentas eléctricas. Estaba considerado un buen augurio por los marineros españoles durante la conquista de América.

definizione di Santelmo nel dizionario spagnolo

La definizione di Santelmo nel dizionario spagnolo è fuoco di Santelmo. Un altro significato di Santelmo nel dizionario è anche salvatore, lusingando in fretta. La definición de Santelmo en el diccionario castellano es fuego de Santelmo. Otro significado de Santelmo en el diccionario es también salvador, favorecedor en algún apuro.
Clicca per vedere la definizione originale di «Santelmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SANTELMO


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cogüelmo
co·güel·mo
colmo
col·mo
cuelmo
cuel·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
esquilmo
es·quil·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
salmo
sal·mo
tolmo
tol·mo
ulmo
ul·mo
yelmo
yel·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SANTELMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonimi e antonimi di Santelmo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SANTELMO»

Santelmo fuego telmo meteoro ígneo consistente descarga efecto corona electroluminiscente provocada ionización aire dentro fuerte campo eléctrico originan tormentas eléctricas estaba considerado otro también salvador favorecedor algún apuro aspectos danza murcia siglo laura figura influencia enseñanza navarro álvarez sevilla madrid bautizada artísticamente pintor sorolla sevillana origen empezó nbsp santelmo crónica centenario obra pliegos historia natural todo género estuviese prevenido creyese herrera creería pedro gonzález antiguamente usada océano contra

Traduzione di Santelmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANTELMO

Conosci la traduzione di Santelmo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di Santelmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Santelmo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Santelmo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

Santelmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

San Telmo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Santelmo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Santelmo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Santelmo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Santelmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Santelmo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Santelmo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Santelmo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Santelmo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Santelmo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Santelmo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Santelmo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Santelmo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Santelmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Santelmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

santelmo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Santelmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

SanTelmo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Santelmo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

SanTelmo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

SanTelmo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Santelmo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Santelmo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Santelmo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Santelmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANTELMO»

Il termine «Santelmo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Santelmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Santelmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «Santelmo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANTELMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Santelmo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Santelmo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su Santelmo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SANTELMO»

Scopri l'uso di Santelmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Santelmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos de la danza en Murcia en el siglo XX
«Laura de Santelmo». Su figura e influencia en la enseñanza de la danza en Murcia Laura Navarro Álvarez, (Sevilla 1897, Madrid 1977) bautizada artísticamente «Laura de Santelmo» por el pintor Sorolla y sevillana de origen, empezó a ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2002
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Si yo no estuviese prevenido y creyese a Herrera, creería que la voz Santelmo por san Pedro González era antiguamente usada en el Océano, contra el sentir de los bolandistas. (S 5544) No siendo, pues, antigua, como no es, la aplicación  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
3
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
Martes á los cinco de lunio boluieron a continuar fus baterías Contra Santelmo , y otras artes , de manera .que no aína lugar feguToVY pulieron muchos Turcos en el rebeítw^ara que nadie fe aflb- maíTe defJe Sanísimo : y procuraron de ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
4
Escenografía de la danza en la Edad de Plata (1916-1936)
Se proyectaron una serie de diapositivas goyescas mientras Rivas Cherif leía fragmentos de Concha Méndez Cuesta y Ernestina Champurcin, y por último, Santelmo ejecutó una serie de bailes con la temática de la velada.164 Estos ...
Idoia Murga Castro, 2009
5
La Dorotea
A estas lumbrecicas muchos marineros muchas veces... han llamado y tenido por Santelmo, santo muy abogado de ellos, el cual les socorre y ha socorrido en muchos peligros", Gerónimo Cortés, Phisonomía y varios secretos, 83.
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1968
6
La Dorotea, Accion en Prosa: 7
qué ventana alquilaste? o andarias como Santelmo de gavia. en gav¡a . G 1=. R A R D A . Esse Santelmo es una estrellica como un día-— mame . ' C ¡a L 1 A . Tú , Gerarda, bien conocerias entonces al Ucha— li y a Barbarroja . G 1=.
Lope de Vega, 1777
7
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
theatro geographico-historico de la Iglesia de Espana. Origen, divisiones, y terminos de todas sus Provincias Henrique Flórez. i Vtecaynós en S.;Sebastian una tos le aplicaron el nombre de Iglesia bajo ; el ! (nombre de Santelmo , que daban ...
Henrique Flórez, 1799
8
De 16. anos del tiempo del senor Rey don Felipe II. el ...
En vn alto que sellama la ermita de santa Maria , el mismo fabri cò vna plataforma ,desde donde batian,aunque à seyscientos passos, y ca da noche embarcaua su gente, por? ser tomado endcscuydo: y el mi( o dia , que era de Santelmo , (e ...
9
Lope de Vega La Dorotea
A estas lumbrecicas muchos marineros muchas veces... han llamado y tenido por Santelmo, santo muy abogado de ellos, el cual les socorre y ha socorrido en muchos peligros", Gerónimo Cortés, Phisonomía y varios secretos, 83.
10
León hambriento el mar
Fuego. de. Santelmo. En la azufrada atmósfera, como tridente infernal, sobre vergas y mástiles ardiendo, los gigantescos cirios lucen lenguas azules de electrizante fuego. ¡Maldita sea la noche! revienta un marinero. ¡Que se la trague el mar!
Verano Brisas, 2005

FOTO SU «SANTELMO»

Santelmo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Santelmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/santelmo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z