Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palmo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALMO

La palabra palmo procede del latín palmus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PALMO IN SPAGNOLO

pal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

campata

Palmo

Lo span era una vecchia unità di lunghezza antropometrica: la misura tra la fine del pollice e la fine del dito con la mano protesa. In Spagna è stato standardizzato a 20.873 centimetri; A Napoli, a 26.367 cm. Questa misura, usata oggi, è comunemente chiamata "quarto", colloquiale, ed è usata per indicare una distanza di circa quindici a venti centimetri. Il suo volto giallo era nei tempi di Carlo IV una bellissima ovale; Poi era una cosa oblunga che misurò un quarto dalla radice dei capelli alla barba. Benito Pérez Galdós ... El palmo era una antigua unidad de longitud antropométrica: la medida entre el extremo del dedo pulgar y el extremo del meñique con la mano extendida. En España se estandarizó en 20,873 centímetros; en Nápoles, en 26,367 cm. Esta medida, cuando se emplea en la actualidad, se suele denominar "cuarta", coloquialmente, y se utiliza para indicar una distancia aproximada de quince a veinte centímetros. Su rostro amarillo había sido en tiempos de Carlos IV un óvalo muy bello; después era una cosa oblonga que medía una cuarta desde la raíz del pelo a la barba. Benito Pérez Galdós...

definizione di palmo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di span nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la distanza che va dalla fine del pollice al mignolo, la mano è estesa e aperta. Un altro significato di span nel dizionario è una misura della lunghezza di circa 20 cm, che equivaleva a un quarto di un bastone ed era diviso in dodici parti uguali o dita. Span è anche più piccolo. La primera definición de palmo en el diccionario de la real academia de la lengua española es distancia que va desde el extremo del pulgar hasta el del meñique, estando la mano extendida y abierta. Otro significado de palmo en el diccionario es medida de longitud de unos 20 cm, que equivalía a la cuarta parte de una vara y estaba dividida en doce partes iguales o dedos. Palmo es también palmo menor.
Clicca per vedere la definizione originale di «palmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALMO


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cogüelmo
co·güel·mo
colmo
col·mo
cuelmo
cuel·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
esquilmo
es·quil·mo
olmo
ol·mo
salmo
sal·mo
Santelmo
san·tel·mo
tolmo
tol·mo
ulmo
ul·mo
yelmo
yel·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALMO

palmero
palmesana
palmesano
palmeta
palmetazo
palmiche
palmífera
palmífero
palmiforme
palmilla
palmípeda
palmípedo
palmiste
palmita
palmitiesa
palmitieso
palmito
palmotada
palmotear
palmoteo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonimi e antonimi di palmo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALMO»

palmo tierra menor palmos antigua unidad longitud antropométrica medida entre extremo dedo pulgar meñique mano extendida españa estandarizó centímetros nápoles esta cuando emplea primera lengua española hasta estando abierta otro unos equivalía parte vara estaba dividida doce partes iguales dedos palmo también buena bajo cielo manual alfabético razonado monedas pesos medidas lineal grecia mismo véase griego palmipie palmipes roma contenia romanos empan palme

Traduzione di palmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALMO

Conosci la traduzione di palmo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palmo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

跨度
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

span
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пролет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিঘত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

envergure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

span
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spannweite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스팬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

span
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhịp cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कालावधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpiętość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проліт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deschidere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάρκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

span
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

span
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

span
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALMO»

Il termine «palmo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.748 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palmo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palmo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palmo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palmo

ESEMPI

8 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PALMO»

Más vale palmo que vara.
Vale más palmo de vela que remo de galera.
Árbol nacido, toma un palmo y paga cinco.
Con el agua de mayo, crece el pelo un palmo.
De rico a soberbio no hay un palmo entero.
En llegando Santa Lucía, un palmo crece el día.
Más vale palmo de juez que brazada de abogado.
Todos envidiamos al que nos lleva un palmo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALMO»

Scopri l'uso di palmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
Medida lineal en Grecia : lo mismo que palmo menor. ( Véase palmo griego. ) PALMIPIE. Palmipes. Medida lineal en Roma : contenia un palmo y un pie , ó 5 palmos romanos. .v PALMO. Empan , palme , pan. Medida lineal usada desde le  ...
Moretti (Conde de.), 1828
2
De minería, metalúrgica y comercio de metales: la minería no ...
PERIODO DE 1 DE JULIO A 31 DE OCTUBRE 1559 Período Pozo Rico Pozo de la Puerta _ Pozo Mineta Pozo Mineta de arriba Mineta de enmedio 2-VII a 8-VII 1 palmo 1/2 palmo 1 palmoy 1/2 1/2 palmo 2 palmos 9-VII a 15-VII 1 palmo y 1/2 ...
Julio Sánchez Gómez, 1989
3
Programa Regional de Inestigacion agroforestal
Por eso el palmo bruto se debe procesar y enlatar o llevarse al mercado para su consumo fresco, dentro de las 24 horas posteriores a su cosecha. Lo ideal es que se haga durante las 12 primeras horas, aunque se considera que tolera 48 ...
4
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
... á aclararla mas. Supóngase una pieza que tenga de largo 12 palmos la cual debe medirse por la medida un palmo, según lo dicho la longitud será el dividendo ; porque es la cosa que debe medirse , el palmo será el di- Tisor ; porque es ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
5
Las vidrieras de la Catedral de Sevilla
y de otro panel de la historia de la entrada de nuestro saluador en jerusalem que cae en la nave de sant sebastian y en todo esto vuo 87 palmos a que se echo plomo nuevo a dos reales el palmo y 29 palmos de vidriera nueva labrada de ...
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1969
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Es decir, como dore pies y medio, ó mas bien diez pies y medio (4 varas 3 im'ir. mejicanas), dando al codo veinte pulgadas y media, y al palmo cerca de cuatro. V. 5. Véase la Disertación sabré la milicia de los Hebreos, tomo vi. • lli':tl. Es decir  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
Catastro y valoración catastral
Tenía dos subdivisiones el palmo y el pie. El palmo era la medida inferior más frecuente y cuatro de ellos equivalían a una vara, siendo el palmo equivalente a 12 dedos. Por otro lado, tres pies constituían una vara, estando el pie equiparado ...
José Luis Berné Valero, Carmen Femenia Ribera, Jerónimo Aznar Bellver, 2004
8
Tratado de Geometria practica y speculatiua
cada vno tendra por lado vn palmo losqualcs quadradicos multiplica- dospor quatro palmos(que es el anchura ) montará iSo, tata lera la area corpórea del dicho cucrpo,quiero deZir, qeneíte cuerpo folido cabra 180 vc2.es vn cu boa modo de ...
Juan Pérez de Moya, 1573
9
Tratado De Geometria Practica, y Speculatiua: 2
cada vno tendra por lado vn palmo, los quales quadradicos multiplica— dos por quatro palmos(quc es el an: chura) montará 180, táta sera la area corporea del dicho cuerpo,quiero cuerpo solido cabrà 180 ve1es vn cu bo à modo de dado, ...
‎1573
10
Excelencias de S. Joseph...
p'aUnos^es mayor que el palmo* afsi es iKayof la' gloria que cJ palmo de los mci ioos, con que íc mide: que cs lo metnio que lercl p\cnûo titra co»di'g~ nutn> mayor que el premiodel rneiito.' Pero la gloria- de joíèpla cs à la medida de lu ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barcelona late "a un palmo de la República de las libertades"
Barcelona se ha llenado una vez más por la Diada Nacional de Catalunya. Desde el Passeig de Sant Joan hasta el Passeig de Lluís Companys miles de ... «ElNacional.cat, set 16»
2
"¿Miedo escénico? Sólo tiene un palmo más que el Sadar"
El cómico navarro Iñigo de Lascoiti ha creado este divertido vídeo que sirve para dar un toque de humor a la previa del duelo que enfrentará este sábado a su ... «MARCA.com, set 16»
3
ATE Y UPCN bonaerenses se disputan palmo a palmo la cantidad ...
Las filiales bonaerenses de la Asociación Trabajadores del Estado (ATE) y de la Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN), lideradas por Oscar De Isasi y ... «Diario La Verdad, set 16»
4
La búsqueda palmo a palmo
Hasta la última burbuja de oxígeno apura Juan Carlos Calvín, biólogo marino y fotógrafo submarino, en cada inmersión. «En el mar, cuanto más mejor. Apuro el ... «La Verdad, set 16»
5
15 rutas a pie para descubrir palmo a palmo los paisajes naturales ...
El Ayuntamiento ha lanzado una tirada de 5.000 folletos deportivos y turísticos que incluyen espectaculares imágenes áreas de los paisajes, captadas ... «regmurcia.com, ago 16»
6
A un palmo y dos dedos del cielo
Doce dedos, o un palmo y dos dedos, lo que es igual a 12 grados. Esa era la distancia entre la Luna y Marte el pasado 9 de agosto cuando el curso de ... «Diario de Mallorca, ago 16»
7
Dos mil años de Rioja en un palmo de tierra
Su mayor valor es su historia. El yacimiento del Cerro de San Bartolomé de la Noguera será declarado Bien de Interés Cultural (BIC) por ser considerado «zona ... «La Rioja, lug 16»
8
Rating: 'Hola a todos' y 'Espectáculos' pelean palmo a palmo
'Hola a todos' tuvo muchos cambios para buscar un repunte en el rating ante su rival, 'Espectáculos' . ¿Cómo le está yendo en esta primera semana? «Terra Perú, giu 16»
9
Luis Salom ya era piloto cuando aún no levantaba un palmo del suelo
“No levantaba un palmo del suelo”, recordaba en 2013 María Horrach, la madre del piloto que este viernes ha fallecido tras un accidente durante los ... «La Vanguardia, giu 16»
10
Palmo inaugura una tienda en Zaragoza con importantes descuentos
Palmo celebra este viernes una fiesta de inauguración con motivo de la apertura de un nuevo establecimiento, que estará ubicado frente a su hermano mayor, ... «El Periódico de Aragón, mag 16»

FOTO SU «PALMO»

palmo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palmo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z