Scarica l'app
educalingo
semeja

Significato di "semeja" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMEJA

La palabra semeja procede del latín similĭa, plural de simĭle, semejanza.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEMEJA IN SPAGNOLO

se · me · ja


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semeja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMEJA IN SPAGNOLO

definizione di semeja nel dizionario spagnolo

La definizione di resejo nel dizionario è un segno. Un altro significato di simile al dizionario è anche somiglianza o somiglianza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMEJA

abeja · aleja · almeja · bandeja · bermeja · ceja · compleja · deja · igreja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · refleja · reja · sobermeja · teja · trafalmeja · vieja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMEJA

sembrío · semejable · semejablemente · semejada · semejado · semejante · semejantemente · semejanza · semejar · semema · semen · semencera · semencontra · semental · sementar · sementera · sementero · sementina · sementino · semestral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMEJA

añeja · aneja · arveja · calleja · canaleja · colleja · comadreja · coneja · corneja · despareja · dispareja · guedeja · leja · lenteja · madeja · molleja · moraleja · Nochevieja · palabreja · perpleja

Sinonimi e antonimi di semeja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMEJA»

semeja · señal · otro · también · semejanza · parecido · calila · dimna · honra · robada · buenos · dada · sabiendas · malos · traición · amaneció · despierta · lealtad · adormida · mentira · nació · fructuosa · verdad · seca · franqueza · nbsp · cultura · agua · escritores · prosa · anteriores · siglo · habiendo · todo · esto · vemos · tiempo · atrás · logar · así · cosas · verdaderas · expendidas · amanecieron · perdidas · bien · perdido · fresco · mala · ventura · dymna · abdallah · mocaffa · biblioteca · autores · españoles · coronación · rrazón · ésta · luna · sabes · cómmo · quando · paresce · nueua · muestra · cara · delgada · manera · mediana · otra · ninguna · otras · llena · visión · deleytable · veste · hpgm · vete · aquy · senbla · £ai · sembla · semeia · resembla · aquesto · aún · más ·

Traduzione di semeja in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEMEJA

Conosci la traduzione di semeja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di semeja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semeja» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

看起来像
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

semeja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Looks like
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

की तरह दिखता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يبدو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выглядит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parece que
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেখে মনে হচ্ছে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ressemble
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelihatan seperti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sieht aus wie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

以下のように見えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모양
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

katon kaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trông giống như
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असे दिसते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

benziyor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sembra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wygląda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виглядає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοιάζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ser ut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ser ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semeja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMEJA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semeja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «semeja».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su semeja

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SEMEJA»

Citazioni e frasi famose con la parola semeja.
1
Victor Hugo
El amor semeja un árbol: se inclina por su propio peso, arraiga profundamente en todo nuestro ser y a veces sigue verdeciendo en las ruinas de un corazón.
2
Goethe
A veces nuestro destino semeja un árbol frutal en invierno. ¿Quién pensaría que esas ramas reverdecerán y florecerán? Mas esperamos que así sea, y sabemos que así será.
3
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SEMEJA»

Dádiva ruineja, a su dueño semeja.
Carnero, hijo de oveja, no yerra quien a los suyos semeja.
La puta y la corneja, cuanto más se lava más negra semeja.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMEJA»

Scopri l'uso di semeja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semeja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calila y Dimna
semeja que la honra es robada a los buenos y es dada a sabiendas a los malos; y semeja que la traición amaneció despierta y la lealtad adormida; y semeja que la mentira nació fructuosa y la verdad seca; y semeja que la franqueza ...
Autores varios, 2012
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar ; así que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido.é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
3
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar; así que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
Pascual de Gayangos, 1860
4
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar ; asi que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
‎1860
5
Biblioteca de autores españoles
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar; así que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
6
La coronación
La rrazón es ésta: la Luna ya sabes438 cómmo439 quando paresce nueua44° que441 muestra“ vna cara muy delgada e de vna443 manera; quando444 mediana445, otra446 cara que non semeja a ninguna de las otras447, e quando llena ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
7
Visión deleytable
B II ves F veste HPGM vete £ II aquy A II senbla] semeja £Ai sembla HG paresce £ semeia P resembla BBg II aquesto] esto £ 394. e aún más] en alio P II ahun HG II más] lo // le BEMBg II semeja] sembla H paresce £ semeia P resembla BBg II ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
8
Proyecto del Código civil peruano dividido en tres partes ...
Eesto espor que semeja, que pues que el testadorla vendio ó la empeño, que su entencion fué por mengua que habia y no por revocar la manda”. Esta ley viene á ser una repeticion de la 1.7. Laprimera parte de la ley será uno de mis ...
Peru, 1836
9
Historia del famoso Cavallero Don Quixote de la Mancha. ...
121 Hidalga, 6 pechera 124. el tambien de 129 contralóecho 149 polvareda 152 excrcims 159 camino real. 167 que le avia 178 otra cabra, y 0trar, y otra. 19o que semeja ¡I una. 1 92 paffi por burlas 193 mutacion Caparum 195 parmra C. XXI.
Miguel “de” Cervantes Saavedra, 1781
10
Febo el troyano
-Quiero -dixo Arlaya, que assí avía nombre- que si te semeja tan apuesto esse cavallero como a mí el que va comigo, que la compañía del camino la tengamos en el amor. -Seméjame buen consejo el tuyo -dixo ella-, porque los cavalleros me ...
Estevan de Corbera, José Julio Martín Romero, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semeja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Expertos cuidan la Playa del Amor
Los daños provocados a este sitio, que desde el cielo semeja un ojo de aguas azules turquesa con playas de arena dorada, son atribuídos también al cambio ... «Sipse.com, set 16»
2
Calle semeja un “campo de guerra”
Una calle en mal estado que semeja un “campo de guerra”, en la colonia “Monseñor Fiallos”, en Comayagüela, tiene inundadas las casas de los vecinos, ... «La Tribuna.hn, set 16»
3
Ada Cicu dan SYL Semeja Ketua Umum Nasdem Surya Paloh di ...
Ketua Umum DPP Nasdem Surya Paloh didampingi Ketua DPD Nasdem Makassar Andi Rachmatika Dewi (kiri Surya Paloh) di Hotel Clarion, Jl AP Pettarani, ... «Tribun Timur, ago 16»
4
Griezmann Ingin Segera Semeja dengan Messi dan Ronaldo
Pemain Atletico Madrid, Antoine Griezmann melakukan selebrasi setelah mencetak gol ke gawang Barcelona pada pertandingan perempat final leg kedua Liga ... «Tempo.co News Portal, ago 16»
5
Rubén Blades: 'Renuncias de Stiglitz y Pieth es una rabieta de niños'
"Las renuncias de Stiglitz y Pieth semejan una rabieta de niño, o el producto de egos y sentimientos de superioridad moral, contingencias que no corresponden ... «TVN Panamá, ago 16»
6
Video: Experto en efectos especiales crea disfraz de Lego que ...
Video: Experto en efectos especiales crea disfraz de Lego que semeja piel humana. El traje de “lego” resaltó dentro los pasillos de la convención debido a sus ... «el Imparcial, lug 16»
7
Irvan, Orang Jambi yang Bakal Semeja dengan Pendiri Google
TRIBUNJAMBI.COM, JAMBI – Provinsi Jambi ternyata tak sedikit memiliki sumber daya manusia yang berkualitas. Seperti sosok satu ini, Irvan Fahlevi. «Tribun Jambi, lug 16»
8
PAS tak mungkin duduk semeja lagi dengan DAP, Amanah
KOTA BAHARU: PAS tidak mungkin kembali duduk semeja dan mengadakan kerjasama dengan DAP dan Parti Amanah Negara dalam Pakatan Harapan ... «Berita Harian, giu 16»
9
PAS Tak Mungkin Duduk Semeja Lagi Dengan DAP Dan Amanah ...
KOTA BAHARU, 22 Jun (Bernama) -- PAS tidak mungkin akan kembali duduk semeja dan mengadakan kerjasama dengan DAP dan Parti Amanah Negara ... «Bernama, giu 16»
10
Saat Fahri Hamzah Semeja dengan Elite PKS yang Digugatnya
Yang unik, Fahri duduk semeja dengan petinggi PKS yang dia gugat ke meja hijau. ... Usai acara, Sohibul mengaku santai saja duduk semeja dengan Fahri. «Detikcom, giu 16»

FOTO SU «SEMEJA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semeja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/semeja>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT