Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seropositivo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEROPOSITIVO IN SPAGNOLO

se · ro · po · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEROPOSITIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seropositivo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEROPOSITIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «seropositivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sieropositivi

Seropositivo

In generale, un individuo che ha anticorpi nel sangue viene chiamato seropositive e, sottoposto all'apposito test diagnostico, conferma la presenza di un agente infettivo specifico. Prima di uno stato di malattia o di una malattia, il termine "sieropositivo" viene applicato ad una condizione immunitaria, caratterizzata dalla presenza di un anticorpo specifico nel sangue, creato contro un antigene, proveniente da un agente infettivo, o contro un agente non infettivo. infettiva. Questo stato è controllato dall'applicazione di test di laboratorio che cercano di rilevare gli anticorpi. L'utilità dello stesso si basa per stabilire l'esistenza di una particolare malattia nella persona esaminata e indica che lo stesso è in condizioni latenti o, secondo il test, conferma la sua precedente esistenza. Ciò significa che una persona HIV-positiva può portare il virus dell'HIV e non soffrire della malattia. En general, se llama seropositivo al individuo que presenta en sangre anticuerpos que, cuando se le somete a la prueba diagnóstica apropiada, confirman la presencia de un determinado agente infeccioso. Antes que un estado patológico o enfermedad, el término seropositivo se aplica a una condición inmunitaria, caracterizada por la presencia de un anticuerpo específico en la sangre, creado frente a un antígeno, que puede provenir de un agente infeccioso, o frente a un agente no infeccioso. Este estado se comprueba mediante la aplicación de pruebas de laboratorio que buscan detectar los anticuerpos. La utilidad del mismo radica en establecer la existencia de una determinada enfermedad en la persona examinada, e indica que la misma se encuentra en condición de latente o, según la prueba, confirmar su existencia previa. Esto quiere decir que una persona seropositiva puede ser portadora del virus de VIH y no padecer la enfermedad.

definizione di seropositivo nel dizionario spagnolo

La definizione di sieropositività nel dizionario sieropositivo indica quella di una persona o di un animale: il cui sangue, infetto da un virus, come l'AIDS, contiene anticorpi specifici. En el diccionario castellano seropositivo significa dicho de una persona o de un animal: Cuya sangre, infectada por algún virus, como el del sida, contiene anticuerpos específicos.
Clicca per vedere la definizione originale di «seropositivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEROPOSITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEROPOSITIVO

serodiagnóstico
seroja
serojo
serología
serológico
serón
seronda
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
serosa
serosidad
seroso
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEROPOSITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Sinonimi e antonimi di seropositivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEROPOSITIVO»

seropositivo sintomas cero positivo paciente general llama individuo presenta sangre anticuerpos cuando somete prueba diagnóstica apropiada confirman presencia determinado agente infeccioso antes estado dicho animal cuya infectada algún como sida contiene específicos guía para enfermeras atención qué seropositivo utilizado forma quot infectado portador asintomático aquella sometida nbsp ciudad papel crónicas movimiento torbellino venía minas gerais incorporarse locura iluminada vida estalló pablo innumerable casilla código postales todo sociómetros enterasen nadie éste será diario lucha hombre miradas sobre sexualidad arte literatura chico seropositívo busca pepe mlralles universidad politécnica

Traduzione di seropositivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEROPOSITIVO

Conosci la traduzione di seropositivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di seropositivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seropositivo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阳性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

seropositivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seropositive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेरोपॉज़िटिव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серопозитивны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soropositivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

seropositive
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seropositive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seropositive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

seropositiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血清陽性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈청 양성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seropositive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyết thanh dương tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செரோபாசிடிவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seropositive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seropozitif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sieropositivi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seropozytywnych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серопозитивні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seropozitiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οροθετικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sero positief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seropositiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seropositive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seropositivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEROPOSITIVO»

Il termine «seropositivo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.449 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seropositivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seropositivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «seropositivo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEROPOSITIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seropositivo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seropositivo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su seropositivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEROPOSITIVO»

Scopri l'uso di seropositivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seropositivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía para enfermeras en la atención del paciente con VIH/SIDA
5.1 ¿Qué es un seropositivo? SEROPOSITIVO es un término utilizado en forma general como sinónimo de "infectado por HIV", "portador del HIV", o "portador asintomático del HW". Un SEROPOSITIVO es aquella persona que fue sometida a ...
Eloy Margarita Aguilar
2
Ciudad de papel: crónicas en movimiento
El torbellino venía de Minas Gerais para incorporarse a la locura iluminada de la vida y estalló en San Pablo-la-innumerable con una casilla y un código postales. Todo sin que los sociómetros se enterasen. Seropositivo de Nadie —éste será ...
Alfredo Fressia, 2009
3
Miradas sobre la sexualidad en el arte y la literatura del ...
(Chico. seropositívo. busca...). Sobre. la. Sexualidad. y. el. Sida. Pepe MlRALLES Universidad Politécnica de Valencia Cuando paseamos con nuestra mirada por la sección de contactos de un periódico o de una revista gay lo habitual es ...
Juan Vicente Aliaga, 2001
4
Sero
Soy seropositivo. No es una alegría pero tampoco algo de lo que debiera avergonzarme. –Me refiero –la periodista insistió– a que podías haberte sentido limitado, etiquetado, minusvalorado. Seguro que tienes estudios,una profesión, unas ...
Ibon Larrazábal Arrate, 2012
5
Caracteristicas epidemiologicas y severidad clinica del nino ...
Presenta estudio realizado en el Hospital Escuela Oscar Danilo Rosale (HEODRA) en el periodo ene-98-dic-99.
Veraliz Gonzalez Hidalgo, 2000
6
Testigos del horror
viuda, sin ingresos, a cargo de su nieto Mandla, de cinco años, huérfano de ambos padres, seropositivo, en tratamiento. Enfari Makaza, de 79 años, viuda, pensionada, a cargo de su nieto Kowledge Tshuma, de 11 años, huérfano de madre, ...
EL PAÍS
7
Betinho: una vida en los limites de lo posible
Hablo como seropositivo que trabaja ahora mas que nunca y que no aceptará nunca tener unfuncionarío de la salud siguiéndome los pasos para controlar si soy un perverso propagador de la epidemia. Hablo como seropositivo que vive con ...
Herbert de Souza, François Bougon, 1997
8
VIH=sida, una gran mentira
Con la hipótesis viral, -añade Sabdi- no es posible predecir la enfermedad que presentará un seropositivo. Es tal su vaguedad, que pronostica diarrea, demencia, sarcoma de Kaposi o ausencia de en- fermedad uno, cinco, diez, veinte o ...
Gerardo Sanchez, Angel Gracia, Ph.D., 2010
9
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
La presencia del virus en el aloinjerto de un receptor seropositivo en el momento del trasplante por lo general no requiere tratamiento. La detección en el líquido de lavado o en la sangre de receptores de alto riesgo (receptor seronegativo ...
Shoemaker, 2002
10
30 años de VIH-SIDA: Balance y nuevas perspectivas de prevención
... momento constitutivo del matrimonio, atendiendo a la habilidad y/o capacidad del sujeto seropositivo para contraer matrimonio. El contagio del virus a uno de los cónyuges después de celebrado el matrimonio en nada afecta, directamente,  ...
Javier de la Torre Díaz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEROPOSITIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seropositivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Confirman en albergue caso de migrante seropositivo
MEXICALI.- Uno de los migrantes de origen africano, refugiado en el albergue del Grupo de Ayuda al Migrante, resultó seropositivo luego de practicársele ... «UniObregon, set 16»
2
Charlie Sheen invita a otros famosos a anunciar si son seropositivo
El actor estadounidense Charlie Sheen sugirió en la edición alemana de la revista Playboy a otras personas famosas que revelaran si eran seropositivas, como ... «ABC.es, ago 16»
3
Negro, pobre, homosexual y seropositivo: la pesada cruz de Yoel ...
Alejandro Tur Valladares. Cienfuegos. Periodista independiente desde el año 2005. Se inició en la agencia Cubanacán Press, dirigida entonces por José ... «Cubanet, ago 16»
4
'Soy un cartel seropositivo': La emotiva campaña contra los ...
"Soy un cartel seropositivo" logró un éxito rotundo en concientización, dado que los carteles que colocaron en la calle y que contenían sangre de individuos con ... «SDPnoticias.com, lug 16»
5
Denuncian la «represión» y «persecución» a 30 seropositivos que ...
Las leyes checas entienden que mantener relaciones sexuales sin tomar precaución cuando se es seropositivo suponen un riesgo de propagación - ABC ... «ABC.es, feb 16»
6
«No soy un peligro por ser seropositivo. El VIH no se transmite si te ...
Dar píldoras de conocimiento es lo que reclama a su vez Juan Ramón Barrios, presidente de Cesida e igualmente seropositivo y serodiscordante con su pareja ... «ABC.es, dic 15»
7
Miguel, seropositivo: "Digo que tengo VIH para terminar con el ...
Activista desde su diagnóstico como seropositivo, habla con eldiario.es en el Día Mundial de la Lucha contra el Sida "para terminar con el estigma, con la ... «eldiario.es, dic 15»
8
Charlie Sheen: «He de reconocer que realmente soy seropositivo»
... sobre su salud llegaron cuando a comienzos de mes el portal «Radar Online» escribió que una conocida estrella de Hollywood era seropositiva. Hoy, es el ... «ABC.es, nov 15»
9
El rapero transgénero Mykki Blanco cuenta que es seropositivo
"A la mierda el estigma, SOY SEROPOSITIVO": ¡bravo por las declaraciones del rapero trans MYKKI BLANCO! Es sin duda uno de los protagonistas de esta ... «Cromosoma X, giu 15»
10
Mykki Blanco revela que es seropositivo
mykki-blanco El rapero Mykki Blanco ha revelado a través Facebook que es seropositivo desde 2011. “A la mierda el estigma”, ha escrito, “y a la mierda ... «Jenesaispop.com, giu 15»

FOTO SU «SEROPOSITIVO»

seropositivo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seropositivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/seropositivo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z