Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apositivo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APOSITIVO

La palabra apositivo procede del latín appositīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APOSITIVO IN SPAGNOLO

a · po · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOSITIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apositivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APOSITIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apositivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apositivo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo apositivo significa appartenere o essere correlati all'apposizione. En el diccionario castellano apositivo significa perteneciente o relativo a la aposición.

Clicca per vedere la definizione originale di «apositivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APOSITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APOSITIVO

aposentaduría
aposentamiento
aposentar
aposento
aposesionada
aposesionado
aposesionar
aposición
aposicional
aposiopesis
apositiva
apósito
aposta
apostadamente
apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar
apostasía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APOSITIVO

apetitivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Sinonimi e antonimi di apositivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APOSITIVO»

apositivo perteneciente relativo aposición construcciones apositivas referente humano mayoría primer más extenso segundo así datos concretos parecen obedecer principio general arriba descrito dada esta respuesta negativa proponemos pormenorizar estudio nbsp función demarcativa entonación inglés ejemplos catalán observamos artículo antes mientras ejemplo también ausencia último caso está determinada domine básico master basics spanish aposit ivos appositive sustantivo sigue otro para nombrarlo otra manera pone coma punto después mary sister quien premodificación nominal ámbito informática conforme puede apreciarse avance tecnológico notable secuencias adjetivo restrictivo subordinados colocará inmediatamente estudios sobre historia américa sintáctica ésta

Traduzione di apositivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOSITIVO

Conosci la traduzione di apositivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apositivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apositivo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

同位语
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apositivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appositive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

appositive
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البدل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

относящийся к приложению
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aposto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

appositive
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

appositive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

positif dan tinggi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

appositive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同格
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

appositive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

appositive
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

appositive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

appositive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

appositive
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appositive
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

appositive
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що відноситься до додатка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

appositive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραθετικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appositive
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

appositive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appositive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apositivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOSITIVO»

Il termine «apositivo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apositivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apositivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apositivo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOSITIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apositivo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apositivo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apositivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APOSITIVO»

Scopri l'uso di apositivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apositivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Construcciones Apositivas de Referente Humano en el ...
En la mayoría de las CA el primer apositivo es más extenso que el segundo. Así, los datos concretos no parecen obedecer al principio general arriba descrito. Dada esta respuesta negativa, nos proponemos pormenorizar el estudio con un  ...
An Vande Casteele, 2010
2
La función demarcativa de la entonación en inglés, ...
En los ejemplos (3B) y (6B) del catalán, observamos el uso del artículo en antes del segundo apositivo, mientras que en el ejemplo (2 IB), también de aposición, no se usa ese artículo; la ausencia de en en el último caso está determinada por  ...
Francisco Gutiérrez Díez, 1995
3
Domine lo Básico: Master the Basics of English for Spanish ...
APOSIT IVOS El apositivo (appositive) es un sustantivo que sigue otro sustantivo para nombrarlo de otra manera. Se pone una coma antes del apositivo, y una coma o un punto después. Ejemplos Mary, my sister, is a Mary, quien es mi ...
Jean Yates, 2003
4
La premodificación nominal en el ámbito de la informática. ...
... conforme puede apreciarse en (81): (81) Un avance tecnológico notable Un notable avance tecnológico En las secuencias de adjetivo restrictivo y adjetivo apositivo subordinados, el adjetivo restrictivo se colocará inmediatamente después ...
Francisco Fernández Fernández, Begoña Montero Fleta, 2003
5
Estudios sobre la historia del español de América
sintáctica para ésta El apositivo depende de la base: sin base, el apositivo no puede existir. El apositivo proporciona información suplementaria a la base; está separado de la frase por una pausa, por una coma o a veces marcado además ...
Elena M. Rojas Mayer, 1999
6
Griego I. 1o bachillerato
Participio apositivo El participio apositivo forma con el sustantivo con el que concuerda una especie de oración circunstancial, cuyo sujeto es dicho sustantivo. Puede equivaler a oraciones subordinadas: modales, adversativo- concesivas, ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
7
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
En el segundo caso el infinitivo se aproxima al funcionamiento del sustantivo " apositivo", cuya transcategorización es sólo funcional; sin embargo, este infinitivo, denominado a veces también Aposición, no admite, en principio, ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
8
Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
a) 4 combinaciones de idéntico determinante en el núcleo y en el adyacente apositivo: (1) 0 + N, 0 + Ay Apositivo «ojo dulce, mirada repentina» (Criaturas de la Aurora) (2) la + N, la + Ay Apositivo «la tersura, la mórbida superficie del mundo» ...
9
Sintaxis y Semántica Del Adjetivo
La cláusula relativa aposi- tiva (y el adjetivo apositivo de la estructura superficial) se proyecta en la estructura de fondo como una cláusula coordinada a la oración matriz que contiene el SN al que últimamente se adjunta en la estructura ...
Marta Luján, 1980
10
La oración simple en la prosa castellana del siglo XV
... de implemento: uso de los sus encantamentos en que mucho sabia convertiendose en forma de sierpe espantable (DTH 73). 4.1.1 .12. Grupos nominales con sentido «apositivo» Se trata de construcciones semejantes a las apositivas ...
Antonio J. Meilán García, 1991

FOTO SU «APOSITIVO»

apositivo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apositivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apositivo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z