Scarica l'app
educalingo
sicano

Significato di "sicano" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SICANO

La palabra sicano procede del latín Sicānus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SICANO IN SPAGNOLO

si · ca · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SICANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sicano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SICANO IN SPAGNOLO

definizione di sicano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sicano nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di un popolo che, per quel che si crede, passò in tempi eroici dalla Spagna all'Italia, e stabilì nel paese quello del nome Questa città si chiamava Sicania. Un altro significato di sicano nel dizionario è Sicania naturale, oggi Sicilia. Anche Sicano appartiene o è relativo a quest'isola dell'antica Italia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SICANO

africano · americano · centroamericano · chicano · dominicano · hispanoamericano · iberoamericano · interamericano · jamaicano · latinoamericano · mejicano · mesoamericano · mexicano · norteamericano · panamericano · republicano · sudafricano · sudamericano · suramericano · vaticano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SICANO

sic · sicalipsis · sicalíptico · sicambra · sicambro · sicamor · sicana · sicario · siciliana · siciliano · sicionia · sicionio · siclo · sicoactivo · sicoanálisis · sicoanalítico · sicodélico · sicofanta · sicofante · sicofísica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SICANO

afroamericano · afronorteamericano · anglicano · angloamericano · antiamericano · antinorteamericano · centroafricano · chiricano · copernicano · curicano · galicano · huancavelicano · indoamericano · italoamericano · mohicano · norteafricano · panafricano · pelicano · publicano · surafricano

Sinonimi e antonimi di sicano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SICANO»

sicano · primera · lengua · española · dice · individuo · pueblo · cree · pasó · tiempos · heroicos · españa · italia · estableció · país · nombre · este · llamó · sicania · otro · natural · sicilia · sicano · también · perteneciente · relativo · esta · isla · antigua · tostado · sobre · eusebio · mineral · letras · diuinas · gentes · sicanias · fueron · laego · sica · etan · eftorrtifmo · clafamente · rtesefuio · poeta · dizicndo · quelo · fueroil · vnas · pjrii · lumadol · sicanos · nbsp · geografico · historico · pasa · seguida · nombrar · ciudad · sicana · exacto · riguroso · orden · topográfico · patria · antiguos · arrojados · lygies · ligares · obligados · pasar · ellos · segunda · parte · grandezas ·

Traduzione di sicano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SICANO

Conosci la traduzione di sicano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sicano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sicano» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Sicano
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sicano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sican
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sicano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sicano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Sicano
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sicano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sicano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sicano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sicano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sicano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sicano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sicano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sicano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sicano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sicano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sicano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sicano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sicano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sicano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Sicano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sicano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sicano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sicano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sicano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sicano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sicano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SICANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sicano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sicano».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sicano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SICANO»

Scopri l'uso di sicano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sicano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y ...
Yfi las gentes Sicanias fueron con Sicano; laego Sicano, 6 los Sica- ,V. . nos no etan de Italia. -, Eftorrtifmo mas clafamente lo tie- rteSefuio Poeta » dizicndo , quelo* Sicano? fueroil vnas gentes que fue- fon de E(pJrii5lUmadol Sicanos pot ci ...
Alfonso de Madrigal, José de Almonacid ((O. Cist.)), 1679
2
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Pasa en seguida á nombrar la ciudad Sicana y el rio Sicano con exacto y riguroso orden topográfico. Esta fue la patria de los antiguos sicanos, arrojados por los lygies ó ligares, y obligados á pasar á la isla de Sicilia, que de ellos se llamó ...
Miguel Cortéz y López, 1836
3
Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas notables de ...
Al qual íiendo muerto fuccediovn hijo luyo llamado Sicano,cl qual Comento arey narenelaño ot"tauo del imperio d: Mámelo Rey de los Afirios,quc fue a- ño de mil y quinientos, y nouenta , y vno.Hauia cneíte tiépo en Italia cruel guerra entre los ...
Pedro de Medina, Diego Pérez de Mesa, Juan de Torres ((Alcalá de Henares)), 1595
4
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
ÏDiremos que bien puedellaiiiarfe del rey sicano.empero intenI derciiios que este rey era delas getes que de espa ña veiiicron llamadas stcanas.esto concuerda có la sentecia de solino enel polistoz.c.de ytalia. .Six came diu ante troiana ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
5
Primera, Y Segvnda Parte De Las Grandezas Y Cosas Notables ...
AI quai íìcndo mucrtofiacccdio vn hijo suyo llamado Sicano,eI quai començo arcy narcnclano odtauo del imperio d* Mamclo Rcy de los Asirios,quctuc a- no de mily quinientos, y nouenta , y vno.Hauia eneste tiëpo en Italia cruel guerraentic los ...
Pedro de Medina, Diego Pérez de Messa, 1595
6
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
A mas de esto quién le atestiguó que el Segre de Cataluña , que los Griegos , y Latinos llamáron Sicoris , no tuvo mas antigüamente el nombre de Sicano ? Yo no veo porque Segrí haya de ser una alteracion del antiguo Sicoris , y Sicoris no  ...
Juan Francisco de Masdeu, 1784
7
Los Cinco Libros Primeros Dela Coronica general de España
Del rey Sicano hijo de Sícord>y delasha «anas que en su tiempo los Efpanolcs emprendieron en Ita lia, y dela pastada dcítc rey en aquellas partes^con mas otras cofasnotablesquépóralla hi jtoyacabo. - \ Vcgo còmo Sicoro murio los que dizê ...
Florián de Ocampo, 1578
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Sicano , rey , dio nombre á Sicania , habiendo llegado á esta con grandisimo exército de íberos (ú españoles). Despues llegó Jaculo , hyo te Neptuno, y. muchísimos corintios .-f aigtvbs ¡, <kcjt Marciano Capella :ei} ...el .'libro"©/6 adoptó esta ...
Lorenzo Hervás, 1804
9
Historia critica de España y de la cultura española, 1 (1a ...
Se ha de dar fé a la fábula de los Cíclopes , del monstruoso Briareo, y de los Gigantes Sicano , y Etna? ¿Aunque Briareo hubiese tenido un hijo llamado Sicano , pudiera servir esto de prueba contra la venida de los Sicanos de España a Italia ...
Joan Francesc de Masdéu, 1784
10
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Como los españoles arriba dichos , habiendo pacificado muchos negocios en Italia, vinieron también á Sicilia con su rey Sicano , donde no tm'nos emprendieron hazañas dificidlosas contra los ciclopes y lestrigones, adversarios antiguos de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SICANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sicano nel contesto delle seguenti notizie.
1
PASSIONE ALLE STELLE PER IL 2° SLALOM CITTÀ DI SANT ...
... raggiungere il centro abitato del comune sicano in provincia di Agrigento. La classifica assoluta provvisoria dello Challenge Palikè 2016, dopo la prima tappa, ... «TrapaniOk, giu 16»
2
Allievi 2000-2001: uno stage nell'entroterra “Sicano” per le giovani ...
MONTI SICANI – Avrà inizio ufficialmente lunedì pomeriggio 29 febbraio lo stage “Calcio e Divertimento” che riguarderà la categoria allievi (nati tra il 2000 e ... «Magaze, feb 16»
3
Apre il MuSAM. Uno smart museum a Sant'Angelo Muxaro: l'antica ...
16 dicembre 2015 L'odierna Sant'Angelo Muxaro, comune di 1500 abitanti in provincia di Agrigento, è stata il "cuore" del mito di un regno sicano potente ed ... «Rai News, dic 15»
4
Police seize $5M fake bills from Negros Occidental farmers
Arrested were Erwin Sicano, 31, and Frelie Toledano, 31, both of Murcia town in Negros Occidental. According to Supt. Levy Pangue, chief of the Bacolod Police ... «CNN, nov 15»
5
SicaniLab, le azioni per lo sviluppo locale del “Manifesto di Bivona ...
BIVONA – Si conclude con la presentazione del “Manifesto di Bivona“, documento sulle strategie e idee innovative per il territorio Sicano, la tre giorni della ... «Magaze, ott 15»
6
2° slalom Monti Sicani, vittoria in volata per Giuseppe Castiglione.
... tracciato di 2 chilometri netti ricavato alle porte del ridente comune sicano, in provincia di Palermo, ad una settantina di chilometri dal capoluogo di regione. «il Fatto Nisseno, ott 15»
7
“Un giorno sicano: libri, avventure e altri colpi di testa”. Ecco com'è ...
È così che è andata l'inaugurazione, lo scorso 29 settembre, di “Un giorno sicano: libri, avventure e altri colpi di testa”, ciclo di appuntamenti mensili a firma ... «Magaze, ott 15»
8
Bivona School, corso di alta formazione su innovazione del territorio
Corso di alta formazione "Innovazione e creatività nel territorio sicano". Dare voce a nuove iniziative di promozione del territorio e attività imprenditoriali per ... «Agrigento Notizie, set 15»
9
L'Italia a piedi in sette mesi: Darinka presenta il suo “diario di ...
... dibattiti ed esperienze multimediali raccolte all'interno di “Un giorno sicano: libri, avventure e altri colpi di testa”, ciclo di appuntamenti mensili a firma Magaze. «Magaze, set 15»
10
Il Distretto rurale di qualità dei Sicani protagonista per sette giorni all ...
... Distretto rurale di qualità dei Sicani – aggiunge Angelo Palamenghi – dando il giusto spazio ai percorsi integrati e alla scoperta del territorio Sicano che il Gal ... «Magaze, lug 15»

FOTO SU «SICANO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sicano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sicano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT