Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "signífero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIGNÍFERO

La palabra signífero procede del latín signĭfer, -ĕri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIGNÍFERO IN SPAGNOLO

sig ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGNÍFERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Signífero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SIGNÍFERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «signífero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di signífero nel dizionario spagnolo

La definizione di sigillo nel dizionario è che contiene o include un segno o insegne. En el diccionario castellano signífero significa que lleva o incluye una señal o insignia.

Clicca per vedere la definizione originale di «signífero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIGNÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIGNÍFERO

sigmoideo
signáculo
signar
signataria
signatario
signatura
sígnico
signífera
significación
significada
significado
significador
significadora
significante
significar
significativa
significativamente
significatividad
significativo
signo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIGNÍFERO

alífero
aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
odorífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Sinonimi e antonimi di signífero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIGNÍFERO»

signífero lleva incluye señal insignia gladiador replicó aire ofendido última distrajiste suerte solo eran unos ejercicios vuelva ocurrir volverá marchaba buen paso sudaba pues además llevar coraza nbsp cruz echa estandarte primero sobre hombro derecho despues izquierdo ceremonia corresponde peso está significada virtud justicia saludámoste firme esperanza este tiempo primer ministro dios patrocinio miguel porque entre

Traduzione di signífero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIGNÍFERO

Conosci la traduzione di signífero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di signífero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «signífero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我signífero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

signífero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Meaningful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं signífero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I signífero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я signífero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I signífero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি signífero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je signífero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya signífero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich signífero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はsignífero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 signífero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku signífero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi signífero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் signífero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी signífero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben signífero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I signífero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I signífero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я signífero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I signífero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα signífero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek signífero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag signífero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg signífero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di signífero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGNÍFERO»

Il termine «signífero» si utilizza appena e occupa la posizione 98.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «signífero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di signífero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «signífero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIGNÍFERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «signífero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «signífero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su signífero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIGNÍFERO»

Scopri l'uso di signífero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con signífero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gladiador
—replicó el signífero con aire ofendido. —La última vez te distrajiste. Por suerte solo eran unos ejercicios. Que no vuelva a ocurrir. —No volverá a ocurrir. —El signífero marchaba a buen paso y sudaba, pues además de llevar coraza iba ...
Gordon Russell, 2011
2
La Cruz
El signífero se echa el estandarte primero sobre el hombro derecho, y despues sobre el izquierdo, ceremonia que corresponde al peso en que está significada la virtud de la justicia. Saludámoste, oh Cruz, firme esperanza: En este tiempo y ...
3
El primer ministro de Dios en su patrocinio, San Miguel
Porque entre ¡os Romanos , Tolo ios Capíranes que Hamavan Centurias tenían Vandaras, y al AU ferez Jlamavan Vexillirero, mas no Signífero; por* que efte nombre de Signífero era de los que lle- vavan la infignia de toda vna legion » la ...
Juan Eusebio ((S.I.)), 1711
4
Las cuatro barras de sangre: crónica catalana
Los añafiles, las trompas y los atabales dieron la señal de arremetida, y V.fredo, llevando junto á si el signífero de Carlos el Calvo con su estandarte, y seguido sólo de los quinientos arche- ros que para aquella hazaña habia pedido, embistió ...
Manuel Fernández y González, 1872
5
Theatro Chyrurgico anatómico del cuerpo... del hombre viviente
Dixome el nuevo Philofopho en la Aldea , que el camino del Sol fe llamaba Signífero ; yo me admite de eíla novedad, haviendo oido decir á otros Philofophos, que fe llama Zodiaco : con vueftra Defnudez me facareis de eftaduda. Verdad.
Franco Suárez de Ribera, 1729
6
Bullarium ordinis militaris de Alcántar
Manrico Legioneníi Epiícopo. Joanne Oveteníi Epiícopo, Lupo Aftoriceníi Epiícopo. Martino Zemoreníi Epifcopo. Roderico Petri tenente Extrcma- turam , & Tranferram. Fernando Gar- fix Regís Majordomo. Nunnione Ru- derici Regis Signífero...
Ignacio José de Ortega Y cotes, 1759
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. m. sifon Sigillare , v. a. sellar X confirmar Si gilí atam ente , adverb. exactamente Sigillo , s. m. sello Signífero , s. m. alfér*z X adj. signífero Significamento , s. m. sígnificamiento , significacion [ cante Significante , a. signifi - Signifieanza, *.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
Procedencia: Localizada en Tánger en 1897, actualmente en paradero desconocido. Ilustración: Sin foto. lAMlat recoge la siguiente transcripción y lectura: D M S VELLICO • MIL» N GERM V' ALAM • HAMMIOR DEM • ÍTEM SIGNÍFERO DEM ...
Noé Villaverde Vega, 2001
9
Historia chronólogica, y genealógica del primitivo origen de ...
... femando Rodriguez Castellano Dominante en Asturias , el Conde Gomez en Trastamara, el Qonde Alfonso en el Vier- ao , Pedro Rodriguez en Luna , Gutierre Rodriguez, Rodrigo Lopez Mayordomo, Rodrigo Fernandez Signífero de el Rey, ...
José M. Trelles Villademoros, 1760
10
Theatro chyrurgico anatomico del cuerpo del hombre viviente, ...
Dixome el nuevo Philofopho en la Aldea , que el camino del Sol fe llamaba Signífero j yo me admire de efta novedad, haviendo oido decir á orros Philofophos, que fe llama Zodiaco : con vueftra Defnudéz me (acaréis de eftaduda. Verdad.
Francisco Suárez de Ribera, Francisca Laso ((Madrid)), 1729

FOTO SU «SIGNÍFERO»

signífero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Signífero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/signifero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z