Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subcomendador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBCOMENDADOR IN SPAGNOLO

sub · co · men · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBCOMENDADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subcomendador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBCOMENDADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subcomendador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subcomendador nel dizionario spagnolo

La definizione di sottocomando nel dizionario è un tenente comandante in ordini militari. En el diccionario castellano subcomendador significa teniente comendador en las órdenes militares.

Clicca per vedere la definizione originale di «subcomendador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBCOMENDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBCOMENDADOR

subclase
subclavero
subclavia
subclavio
subcolector
subcomandante
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBCOMENDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Sinonimi e antonimi di subcomendador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBCOMENDADOR»

subcomendador teniente comendador órdenes militares diffiniciones sagrada religion cavalleria sancta capitulo quehx llenar subcomendador conformandonos antiguas finicionesjordenamos mandamcs corando quantolleuan guatdas queacoífam bran eftar dicho caflmlo demontefa nbsp medula historica cisterciense origen fundacion instituto descíe entonces hizo nuevo nombramiento azesor otra cuyo oficio mismo alcayde pues incumbe guardas llaves sacro convento como

Traduzione di subcomendador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBCOMENDADOR

Conosci la traduzione di subcomendador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subcomendador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subcomendador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

subcomendador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subcomendador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deputy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subcomendador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subcomendador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subcomendador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subcomendador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subcomendador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subcomendador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subcomendador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subcomendador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subcomendador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subcomendador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subcomendador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subcomendador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subcomendador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subcomendador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subcomendador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subcomendador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subcomendador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subcomendador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subcomendador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subcomendador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subcomendador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subcomendador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subcomendador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subcomendador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBCOMENDADOR»

Il termine «subcomendador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subcomendador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subcomendador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subcomendador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBCOMENDADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subcomendador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subcomendador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subcomendador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBCOMENDADOR»

Scopri l'uso di subcomendador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subcomendador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diffiniciones de la Sagrada Religion y Cavalleria de Sancta ...
^f Capitulo xx-vi^ De lo quehx de llenar el Subcomendador, I Tem conformandonos con las antiguas dif- finicionesjordenamos y mandamcs.que corando quantolleuan las guatdas queacoífam- bran eftar en el dicho caflMlo deMontefa en ca ...
‎1589
2
Medula Historica Cisterciense: Origen, Fundacion, Instituto, ...
3) y descíe entonces no se hizo nuevo nombramiento de Azesor. 1 8 La otra es de Subcomendador, cuyo oficio es el mismo que el de Alcayde o Castellano , pues á él incumbe las guardas de las llaves del Sacro Convento como Castillo de ...
Roberto Muñiz, 1791
3
La Orden del Hospital en la corona de Aragón: poder y ...
En la carta de Alcanar de 1239, se encuentra la primera referencia a dignatarios hospitalarios de Ulldecona, el comendador de Amposta y Ulldecona, y el subcomendador, citados entre los concedentes junto al Castellán de Amposta 32 .
María Bonet Donato, 1994
4
Regla de la Órden de la caballería de Santiago, con notas ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se estableciéron. Tal era la de la ...
Orden de Santiago, 1791
5
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Viendo el Subcomendador que por efle camino ordinario no podia confeguir la abl'o- lucion.quc deíTeavaa fus Criados, recurrió al Señor Frcy Don Cefar Tallada Lugarteniente general de la Orden, y como tal, Prelado mayor de todos ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
6
Regla de la Órden de la Caballeria de Santiago, con notas ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se establecieron. Tal era la de la ...
‎1791
7
HISTORIA DE LA CIUDAD DE MERIDA
Otrosi tenemos por bien, é defendemos, que ningún Comendador, »ni Subcomendador de Mérida, ni Alcayde no vaya á sus Concejos, ni á sus Cabildos, ni entre ellos, y que les dexen fazer sus » ordenanzas, é sus posturas, é poner sus ...
Bernabé Moreno de Vargas, 2005
8
Regla de la Orden de la caballeria de Santiago: con ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se estableciéron. Tal era la de la ...
Orden de Santiago, 1791
9
Regla de la Órden de la Caballería de Santiago: con notas ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se estableciéron. Ta.1 era la de la  ...
Orde de Sant Jaume, 1791
10
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
Viendo el Subcomendador que por este carnino ordinario no podia conseguir la abso- lucion.que desseavaa sus Criados, recurrió al Señor Frcy Don Cesar Tallada Lugarteniente general de la Orden, V como tal,Prelado mayor de todos ...
Hipólito de Samper, 1669

FOTO SU «SUBCOMENDADOR»

subcomendador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subcomendador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subcomendador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z