Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subconsciente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBCONSCIENTE IN SPAGNOLO

sub · cons · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBCONSCIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subconsciente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBCONSCIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subconsciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

subconscio

Subconsciente

allude subconscio di un antico termine usato in psicologia e psicoanalisi per indicare l'inconscio, di vagamente consapevole o che, per essere "al di sotto della soglia della coscienza" è difficilmente ottenibili con questo o permanentemente inaccessibile. Attualmente, il suo uso è più diffuso nella lingua che nel lessico psicoanalitico o psicologico. Nei primi scritti di Sigmund Freud, in particolare in alcuni dei suoi primi prepsicoanalíticos di lavoro in francese, il termine è stato usato come sinonimo di inconscio. Freud poi abbandonò questa denominazione perché si prestò a malintesi. La parola "subconscio" non compare più nella letteratura psicoanalitica dal 1900, con la pubblicazione nella critica esplicita Freud per l'utilizzo del termine: anche la distinzione tra supercoscienza e subconscio, il favorito della letteratura più recente sul psiconevrosi Dobbiamo stare lontani, perché sembra appunto sottolineare l'equazione tra psichici e coscienti. Subconsciente alude a un antiguo término utilizado en psicología y en psicoanálisis para referirse a lo inconsciente, a lo débilmente consciente o a lo que, por encontrarse «por debajo del umbral de la conciencia», resulta difícilmente alcanzable por esta o definitivamente inaccesible. Actualmente su uso está más difundido en el lenguaje lego que como parte del léxico psicoanalítico o psicológico. En los primeros escritos de Sigmund Freud, en particular en algunos de sus trabajos prepsicoanalíticos tempranos en idioma francés, el término fue utilizado como sinónimo de inconsciente. Freud abandonó luego esta denominación porque se prestaba para equívocos. La palabra «subconsciencia» deja de aparecer en la literatura psicoanalítica a partir de 1900, con la publicación en la crítica explícita de Freud a la utilización del término: También de la distinción entre supraconsciencia y subconsciencia, predilecta de la bibliografía más reciente sobre las psiconeurosis, tenemos nosotros que mantenernos alejados, pues precisamente parece destacar la equiparación entre lo psíquico y lo consciente.

definizione di subconsciente nel dizionario spagnolo

La definizione di subconscio nel dizionario spagnolo è che si riferisce al subconscio. Un altro significato del subconscio nel dizionario è anche che non diventa cosciente. La definición de subconsciente en el diccionario castellano es que se refiere a la subconsciencia. Otro significado de subconsciente en el diccionario es también que no llega a ser consciente.
Clicca per vedere la definizione originale di «subconsciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBCONSCIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBCONSCIENTE

subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutánea
subcutáneo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBCONSCIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di subconsciente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBCONSCIENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «subconsciente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di subconsciente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBCONSCIENTE»

subconsciente atávico inconsciente involuntario maquinal reflejo subliminal sueños concepto colectivo test freud subconsciente alude antiguo término utilizado psicología psicoanálisis para referirse débilmente refiere otro también llega poder mente indudablemente objetivos especificos contestar aclarar preguntas anteriores muchas otras naturaleza semejante joseph murphyla reveladora subjective mind guide must trust believe thank mimesis cultura ficción teoría novela extensión psíquica abarcada definida oscila entre realidad meramente biológica infraestructural puede identificarse instintos representación contenidos nbsp quinta disciplina arte práctica cidad procesamiento información concentre próxima etapa aprendizaje maneras programar culturas programan criamos sociedad maximice

Traduzione di subconsciente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBCONSCIENTE

Conosci la traduzione di subconsciente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subconsciente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subconsciente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

潜意识
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subconsciente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subconscious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अचेतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دون الوعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подсознание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subconsciente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবচেতন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subconscient
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawah sedar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterbewusstsein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

潜在意識
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠재 의식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subconscious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiềm thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुप्त मन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilinçaltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subconscio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podświadomy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підсвідомість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subconștient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποσυνείδητο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderbewussyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undermedvetna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevissthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subconsciente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBCONSCIENTE»

Il termine «subconsciente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subconsciente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subconsciente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subconsciente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBCONSCIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subconsciente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subconsciente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subconsciente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SUBCONSCIENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola subconsciente.
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBCONSCIENTE»

Scopri l'uso di subconsciente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subconsciente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Poder De La Mente Subconsciente
Indudablemente que si. Los objetivos especificos son: contestar y aclarar las preguntas anteriores y muchas otras de naturaleza semejante. Dr.Joseph Murphy
Joseph Murphy, 2007
2
La Mente Subconsciente y su Luz Reveladora = The ...
The subjective mind is a guide, we must trust it, believe in it and thank it.
Janet Young, 2010
3
Mimesis y cultura en la ficción: teoría de la novela
Para Freud, la extensión psíquica abarcada por el subconsciente no está definida; oscila entre: A) una realidad meramente biológica infraestructural, que puede identificarse con los instintos, y B) la representación de los contenidos de la ...
Gonzalo Navajas, 1985
4
La quinta disciplina: el arte y la práctica de la ...
cidad de procesamiento de información) para que se concentre en la próxima etapa del aprendizaje.3 Hay muchas maneras de programar el subconsciente. Las culturas programan el subconsciente. Si nos criamos en una sociedad que ...
Peter M. Senge, 2006
5
Maximice su Potencial Mediante el Poder de su Mente ...
Tras el éxito de su obra El poder de su mente subconsciente, el Dr. Murphy pronunció conferencias ante miles de personas de todo el mundo, y su programa radiofónico diario era seguido por millones de oyentes.
Joseph Murphy, 2012
6
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
En la concepción delaparato psíquico deFreud dividió primero en un modelo topográfico,di- vidiendo la mentehumana en: consciente y subconsciente.Y después, apartir de1923 (con su obra El Yo y el Ello), presenta un modelo estructural, ...
7
Las Llaves de Oro para la Ascensión y la Sanación: ...
Solía escribir una carta a mi mente subconsciente y hablar con ella, como lo haría con mi hijo o con un hermano menor, para explicarle cómo debe cooperar y trabajar para mí. A menudo hacía esto y escribía otras cartas a mi ser ascendido ...
Joshua David Stone, 2001
8
Aprender a soñar: guía práctica para liberar el poder del ...
Con Aprender a soñar el lector que siga las instrucciones de David Fontana podrá estimular su creatividad durante los sueños y librarse de sus pesadillas. Finalmente, el libro incluye un diccionario de símbolos oníricos.
David Fontana, 1997
9
Las técnicas del pensamiento positivo
caciones radicales en el rostro y/o en otras partes del cuerpo bastaban para cambiar la autoimagen de la gente) comparó al subconsciente con un ordenador . Y cuando se habla de ordenadores, hay que hablar de programación. Por lo tanto ...
Christian H. Godefroy, D. R. Steevens, 2001
10
El Sistema Universal
aprendido a confiar en su subconsciente, descubren que tienen a su alcance " infinitos recursos a su disposición". En la mente subconsciente se alojan nuestros principios y aspiraciones. Ella es la fuente de nuestros ideales artísticos y ...
Gus Francomano

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBCONSCIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subconsciente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Subconsciente, el arma contra las drogas
El 26 de noviembre de 1983, siguiendo un impulso inexplicable, hice llegar a los presidentes Ronald Reagan, de Estados Unidos, y Belisario Betancur, ... «El Heraldo, set 16»
2
Cómo te manipulan con la publicidad: se meten en tu subconsciente ...
No te has percatado, pero ese 'spot' se ha colado en su subconsciente, desencadenando todo lo anterior: ha despertado tu deseo de adquirir ese producto, ... «El Confidencial, set 16»
3
¿Qué emoción se oculta en tu subconsciente? Descúbrelo con el tarot
Lo anterior lo plantea Un test popular en redes sociales que busca determinar tomando como base el tarot qué emoción se oculta en el subconsciente ¡Toma el ... «Terra Colombia, ago 16»
4
Lo Que Tu Subconsciente Intenta Decirte A Través De Los Sueños ...
Parece fácil, ¿no? ¿Qué van a significar? Está claro: los sueños eróticos son el reflejo onírico de nuestras ganas de echar un polvo. Pero esa explicación suena ... «Código Nuevo, ago 16»
5
Neuromarketing: ¿en serio decides tú o tu subconsciente?
Necesitamos saber qué emociones despierta una creatividad o una determinada experiencia en el subconsciente de las personas a las que se dirige. «elEconomista.es, lug 16»
6
Test: ¿Te define tu subconsciente? Descubre lo que proyecta de ti
El subconsciente es algo que nunca de fascinar y causar mucha intriga en el ser humano. Y es que cada suceso que vivimos nos marca de alguna manera ... «El Diario de Hoy, lug 16»
7
Del Bosque: "A Pedro le ha traicionado el subconsciente"
"Pedro me ha dicho que no se ha metido con nadie. Creo que le ha traicionado el subconsciente". Vicente del Bosque, el seleccionador español, ha querido ser ... «El Periódico, giu 16»
8
Pignanelli sobre dichos de González Fraga: “Lo traicionó el ...
Y agregó: “Más que sinceramiento, parece que a González Fraga lo traicionó el subconsciente al decir que le hicieron creer a la clase media que tenía poder ... «Zona Norte Diario OnLine, mag 16»
9
¿Sabes qué emoción oculta tu subconsciente?
Un test popular en redes sociales fue pensado para descubrir qué emoción se esconde en el subconsciente de cada quien eligiendo las cartas de Tarot que ... «Terra Colombia, mag 16»
10
Adolf Eichmann y el subconsciente israelí
El teniente coronel de las SS aún está presente en el subconsciente colectivo israelí y judío. Como si no hubiera pasado medio siglo, la portada del diario ... «El Mundo, mag 16»

FOTO SU «SUBCONSCIENTE»

subconsciente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subconsciente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subconsciente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z