Scarica l'app
educalingo
subrigadier

Significato di "subrigadier" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUBRIGADIER IN SPAGNOLO

su · bri · ga · dier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBRIGADIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subrigadier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBRIGADIER IN SPAGNOLO

definizione di subrigadier nel dizionario spagnolo

La prima definizione di subrigadier nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è un ufficiale che svolse le funzioni di secondo sergente nel corpo di guardie della persona del re. Un altro significato di subrigadier nel dizionario è nelle vecchie compagnie di guardie marine, incaricate di esercitare le funzioni di subordinato corporale al brigadiere. Subrigadier è anche nelle scuole navali, illustre aspirante subordinato.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBRIGADIER

alier · antier · brigadier · bullterrier · chifonier · crupier · cualesquier · cualquier · doquier · dossier · fox terrier · linier · luthier · palier · plumier · portier · quier · somier · terrier · ujier

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBRIGADIER

subranquial · subrayable · subrayada · subrayado · subrayar · subregión · subreino · subrepción · subrepticia · subrepticiamente · subrepticio · subrogación · subrogar · subsahariana · subsahariano · subsanable · subsanación · subsanar · subscapular · subscribir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBRIGADIER

adoquier · bujier · bulterrier · busier · canotier · confalonier · foxterrier · furrier · gonfalonier · grefier · guardamangier · hujier · lutier · montgolfier · panatier · pensier · quienquier · sausier · siquier · trasantier

Sinonimi e antonimi di subrigadier sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBRIGADIER»

subrigadier · primera · lengua · española · oficial · desempeñaba · funciones · sargento · segundo · cuerpo · guardias · persona · otro · antiguas · compañías · marinas · encargado · ejercer · cabo · subordinado · brigadier · subrigadier · también · escuelas · navales · aspirante · distinguido · mercurio · histórico · político · compañía · flamenca · reales · corps · empleo · exento · propietario · supernumerario · bartolomé · sanabria · conde · beaufort · cadete · ella · francisco · nbsp · españa · pafíía · misma · miguel · llamas · esta · resulta · propia · joseph · roxas · gaceta · madrid · promover · simón · lille · jourdan · número · mozo · guardia · días · cuarteles · quemados · contrario · cartavino · movió · solo · músculo · seguía · parado · sólido · como ·

Traduzione di subrigadier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUBRIGADIER

Conosci la traduzione di subrigadier in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di subrigadier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subrigadier» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

subrigadier
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

subrigadier
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Subrigadier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

subrigadier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subrigadier
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

subrigadier
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

subrigadier
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

subrigadier
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

subrigadier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

subrigadier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

subrigadier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

subrigadier
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

subrigadier
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

subrigadier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subrigadier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

subrigadier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

subrigadier
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

subrigadier
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

subrigadier
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

subrigadier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

subrigadier
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

subrigadier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subrigadier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subrigadier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subrigadier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subrigadier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subrigadier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBRIGADIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subrigadier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subrigadier».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subrigadier

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBRIGADIER»

Scopri l'uso di subrigadier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subrigadier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mercurio histórico y político
En la Compañía Flamenca de Reales Guardias de Corps, el empleo de Exento propietario , al Supernumerario D.Bartolomé Sanabria : el de Supernumerario al Conde de Beaufort , Cadete de ella : el de Brigadier al Subrigadier D. Francisco  ...
2
Mercurio de España
pafíía Española de Reales Guardias de Corps al supernumerario de la misma D. Miguel de Llamas : esta resulta al Brigadier de la propia D. Joseph de Roxas: el empleo de Brigadier de la misma Compañía Española al Subrigadier de ella ...
3
Gaceta de Madrid
... promover en la Compañía Flamenca del Real cuerpo de Guardias de Corps á Subrigadier al Cadete D. Simón de Lille de Jourdan; á Cadete de número al Supernumerario D. Francisco Mozo ta , y á Supernumerario al Guardia D. Francisco ...
4
Los Días de Los Cuarteles Quemados
Al contrario, el subrigadier cartavino no movió ni un solo músculo, él seguía parado, sólido como una piedra sin hacer ningún gesto de dolor. El suboficial Héctor le descargó el segundo bastonazo con tanta rabia que el bastón se quebró en ...
Roger L. Valdivieso, 2012
5
Álvaro de Moncada, Oficial de la Real Armada
Le entregó el oficio al subrigadier Obregón con la encomienda de equipar al nuevo cadete y acompañarle en las presentaciones oficiales de la mañana siguiente. —Ahora brindaremos por su futuro deseándole el éxito y reconocimiento ...
Juan Cardona Comellas
6
Historia de la Escuela Naval Militar
Idem, id. Subrigadier cadete. Jorge Spurr. Idem, id. Subrigadier cadete. Daniel de Solier. Idem, id. Subrigadier cadete. Horacio Pereyra. Idem, id. Subrigadier cadete. Federico T. Casado. Idem, id. Subrigadier cadete. Joaquín Ramiro. Idem, id.
Humberto F. Burzio, 1972
7
Ravachol y los anarquistas
Eran exactamente las llh 35, cuando el subrigadier, el guardia y Garin entraron en el patio. Cuando lo atravesaban, Garin dijo a Réaux: «¡Esto es muy pesado, no haría de más echándonos una mano!». El agente acudió en su ayuda y los ...
‎2003
8
Jesuitas y pedagogía: el Colegio San José en la Valencia de ...
Paralelamente a las dos modalidades de notas que se daban a los alumnos, se conferían dignidades de brigada y de clase. Las dignidades de brigada eran, de mayor a menor categoría: Brigadier, Subrigadier, Ediles, Monitores, Tribunos de  ...
Enrique Lull Martí, 1997
9
Belisario Peña, poeta colombo-ecuatoriano
La 1? la componen 20 alumnos con los siguientes directivos: Brigadier, Emilio Espinosa, Subrigadier Roberto Ponce. Prefecto General de Aseo Víctor Gangotena. La 2^, 31. Brigadier Manuel Cueva, Subrigadier Nicolás Pintado. La 3?, 30.
Roberto María Tisnés Jiménez, 1989
10
Reglamento para el Real Colegio general militar que por ...
En cada sala habrá un Brigadier y un Subrigadier- que se elegirán de aquellos Cadetes de la clase mas adelantada que reupan aplicacion, aprovechamiento, buena conducta y mas disposicion para el mando: los nombramientos se ...
‎1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBRIGADIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subrigadier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beni. Cocinera de la Armada pidió auxilio, murió en hundimiento de ...
Después de dos días de búsqueda a dos desaparecidos, se halló sin vida a la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Rubén Quispe Churata. Ambos ... «eju.tv, feb 16»
2
Naval no pagó por muerte de subrigadier, denuncia familiar
Una familiar del subrigadier Jesús Quispe, quien falleció en el naufragio del ... tampoco pagaron la indemnización por la muerte de Jesús (el subrigadier), hasta ... «La Razón, feb 15»
3
Tribunal Militar de Bolivia anula proceso en el caso del buque ...
En el accidente fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe. “En atención a la devolución del Sumario Informativo Militar, por parte del ... «eju.tv, feb 15»
4
Familia del cadete que murió en el buque TNR-12 inicia juicio por ...
La Paz. Familiares del subrigadier Jesús Quispe, quien falleció en el hundimiento del buque de la Armada boliviana TNR-12 en la hidrovía Paraná-Paraguay, ... «eju.tv, nov 14»
5
Armada boliviana acusa a 5 militares por naufragio de buque ...
En el accidente del 22 de septiembre fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe, cerca del Fuerte Coimbra (Brasil) en una travesía de ... «eju.tv, nov 14»
6
Observan 3 faltas del Comando Naval de Bolivia en el viaje por la ...
En este naufragio fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe, en la hidrovía Paraguay-Paraná, durante la travesía de cinco ... «eju.tv, nov 14»
7
El capitán del buque hundido conoció la nave dos días antes
En este accidente fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe, cuyos cuerpos fueron encontrados 24 horas después del siniestro. «La Razón, ott 14»
8
Comando de la Armada Boliviana ordenó zarpar el buque pese a ...
Producto del accidente, dos personas fallecieron, la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe. La fuente militar, que pidió el anonimato, declaró a ... «eju.tv, ott 14»
9
Periodista intentó rescatar sus pertenencias antes del naufragio ...
En el naufragio también murió el subrigadier Jesús Rubén Quispe, tras el inicio de una travesía en la Hidrovía Paraguay-Paraná. Según los informes, ambos ... «eju.tv, set 14»
10
Suben a 11 los muertos en naufragio de un barco turístico en el río ...
Los cuerpos sin vida de la periodista de televisión Liliam Ortega Soto y del subrigadier Jesús Rubén Quispe Churata fueron hallados sin vida cerca de Fuerte ... «El Nuevo Herald, set 14»

FOTO SU «SUBRIGADIER»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subrigadier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subrigadier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT