Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "substantivación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSTANTIVACIÓN IN SPAGNOLO

subs · tan · ti · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSTANTIVACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Substantivación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBSTANTIVACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «substantivación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sustantivación

Substantivación

La sostantivazione morfologica è una derivazione lessicale che comporta la formazione di un sostantivo di un altro tipo di parola. Questo tipo di processo morfologico è possibile solo dalle categorie lessicali. La sostantivazione sintattica è l'uso di una parola che non è morfologicamente un sostantivo come nucleo di una frase sostantiva: Buon cibo e buon bere. La substantivación morfológica es una derivación léxica que tiene como consecuencia la formación de un substantivo partiendo de otro tipo de palabra. Este tipo de proceso morfológico sólo es posible a partir de categorías léxicas. La substantivación sintáctica es el uso de una palabra que morfológicamente no es un sustantivo para ser el núcleo de un sintagma nominal: El buen comer y el buen beber.

definizione di substantivación nel dizionario spagnolo

La definizione di sostantivazione nel dizionario è sostantivazione. En el diccionario castellano substantivación significa sustantivación.
Clicca per vedere la definizione originale di «substantivación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBSTANTIVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBSTANTIVACIÓN

substancia
substanciación
substancial
substancialismo
substancialmente
substanciar
substanciosa
substancioso
substantiva
substantivamente
substantivar
substantividad
substantivo
substitución
substituible
substituidor
substituidora
substituir
substituta
substitutivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBSTANTIVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di substantivación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBSTANTIVACIÓN»

substantivación morfológica derivación léxica tiene como consecuencia formación substantivo partiendo otro tipo palabra este proceso morfológico sólo posible partir categorías léxicas sintáctica morfológicamente sustantivo para núcleo sintagma nominal buen comer beber sustantivación sustantivacion microforma análisis comparativo lenz preferiadistinguir entre absoluta independiente constante general relativa dependiente pasajera parcial aunque aplicaba exclusivamente adjetivos abraham nbsp intersubjectividad xavier zubiri etfj ataca conciencia desde kant puede hablarse porque propiedad poseen algunos actos hombre crítica agudiza tiempo estudios fonética morfología latina cambio claro animanta juzgar final nía tuvo antigua debió desligarse pronto precisamente etimológico luego filosofía lenguaje edad media efecto adjetivación modos cosas significadas propiamente significaciones esto resulta nomenclatura distinta vemos aparecer nueva corriente filósofos siglo gran século vinte substancioso sustancioso nutritivo

Traduzione di substantivación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSTANTIVACIÓN

Conosci la traduzione di substantivación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di substantivación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «substantivación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

名词
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

substantivación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Substantivation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nominalization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل إلى الاسمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

номинализация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nominalization
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nominalization
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nominalisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nominalization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Substantivierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

名詞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nominalization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nominalization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nominalization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nominalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nominalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adlaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nominalization
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nominalization
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

номинализация
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nominalization
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ονομαστικοποίησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nominalization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nominalization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nominalization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di substantivación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSTANTIVACIÓN»

Il termine «substantivación» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.657 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «substantivación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di substantivación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «substantivación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSTANTIVACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «substantivación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «substantivación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su substantivación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBSTANTIVACIÓN»

Scopri l'uso di substantivación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con substantivación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sustantivacion [Microforma]: el análisis comparativo de ...
Lenz (1925) preferiadistinguir entre substantivación absoluta, independiente, constante o general y substantivación relativa, dependiente, pasajera o parcial , aunque lo aplicaba exclusivamente a la sustantivación de adjetivos; Abraham ...
José Ignacio Albentosa Hernández, 1998
2
La intersubjectividad en Xavier Zubiri
67 En ETFJ 86 = PE 186 Zubiri ataca la substantivación de la conciencia desde Kant. No puede hablarse de la conciencia porque es una propiedad que poseen algunos actos del hombre, crítica que se agudiza con el tiempo. En 1953 Zubiri ...
José Antúnez Cid, Antunez Cid J., 2006
3
Estudios de fonética y morfología latina
En cambio, es claro que *animanta, en el que la substantivación, a juzgar por el final -nía, tuvo que ser muy antigua, debió desligarse muy pronto, precisamente a consecuencia de esa substantivación, de su núcleo etimológico. Luego se ...
Ángel Pariente, 1950
4
La filosofía del lenguaje en la Edad Media
En efecto, la substantivación y la adjetivación son modos de las cosas significadas, y no propiamente significaciones. De esto resulta esa nomenclatura distinta que ya vemos aparecer en la nueva corriente de filósofos del lenguaje del siglo ...
Mauricio Beuchot, 1991
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Substancioso, sustancioso, nutritivo. substantivación /. Substantivación, sustantivación. substantivar v. tr.epr. Substantivar(se), sustantivar(se). substantivo -a adx. e m. Substantivo, sustantivo. substitución/. Substitución, sustitución. Sin. cambio ...
‎2006
6
Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana
Así, para «la ciudad de Lutia» se decía «[urbs] Lutiaka», de donde procede por substantivación el topónimo actual Luzaga; o «[vicus] Lutiakos» cuyo locativo tenemos atestiguado en el bronce de Luzaga: lutiakei «en Luzaga»15. [ Compárese ...
Francisco Villar, 1995
7
Revista de la Universidad de Yucatán
La historia de la metafísica ha sido la historia de una substantivación creciente del ser, de una hipóstasis innecesaria e injustificable. No podemos desgajar el ser de ios entes sino en idea. Y las ideas no deben entificarse. En esta entificación ...
Universidad de Yucatán, 1983
8
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Mientras que en la sustantivación «constante» el substantivo genérico, que en algunos está en el fondo, sólo con cierto esfuerzo se presenta a la conciencia en la substantivación «pasajera», por ej., la que hay en el libro grande y el chico es  ...
Ramón Trujillo, Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
9
Antropológica
Hay substantivación del presente inminente, del pasado reciente cumplido y del pasado remoto cumplido. Dicha substantivación se forma añadiendo el sufijo final -di a cada una de las personas de los tres tiempos citados. Obsérvense los  ...
10
Dudas y temas gramaticales: aclaraciones y complementos ...
Para su aplicación se requiere la substantivación plena, con propio y peculiar significado, de la palabra originariamente participio. Entonces, cuando tal substantivación se ha producido, y nos hallamos ante ella, el género predominante, que ...
Niceto Alcalá-Zamora y Torres, 1948

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSTANTIVACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino substantivación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vargas Llosa, el intelectual de Hola y la derecha
... por los conferencistas, quienes se apropiaron de la palabra libertad, que fue utilizada como la substantivación del capitalismo y de las empresas mediáticas. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, apr 16»
2
La teoria del valor y los precios
... que toda mercancía lleva colgada una etiqueta, para comunicarle al mundo exterior su precio; la substantivación de los precios es tal, que el se erige como la ... «Aporrea.org, gen 12»
3
Producción capitalista de comunicación
Así que hay que eliminar las frases en condicional, suprimir el subjuntivo, el predicado se escurre en una substantivación y aparece en lugar del sujeto: no ... «Rebelión, dic 05»

FOTO SU «SUBSTANTIVACIÓN»

substantivación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Substantivación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/substantivacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z