Scarica l'app
educalingo
subtender

Significato di "subtender" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBTENDER

La palabra subtender procede del latín subtendĕre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUBTENDER IN SPAGNOLO

sub · ten · der


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBTENDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subtender è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo subtender in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SUBTENDER IN SPAGNOLO

Per sottomettere

Nella geometria, il subtend è associarsi con una linea retta le estremità di un arco di curva o di una linea spezzata. Può anche riferirsi all'arco della circonferenza tra i lati di un angolo. Nel caso di un angolo solido, la parte della sfera è compresa. Esempi Su una circonferenza, una stringa sottopone angoli uguali quando i vertici sono in qualsiasi punto in uno dei due archi determinati dalla stringa. Un angolo inscritto è un angolo sottostrato ad un punto della circonferenza da due altri punti.

definizione di subtender nel dizionario spagnolo

La definizione di sottotitolo nel dizionario spagnolo è di unire con una linea retta le estremità di un arco di curva o una linea spezzata. Un altro significato del sottotitolo nel dizionario è anche capire.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SUBTENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subtiendo
subtiendes / subtendés
él subtiende
nos. subtendemos
vos. subtendéis / subtienden
ellos subtienden
Pretérito imperfecto
yo subtendía
subtendías
él subtendía
nos. subtendíamos
vos. subtendíais / subtendían
ellos subtendían
Pret. perfecto simple
yo subtendí
subtendiste
él subtendió
nos. subtendimos
vos. subtendisteis / subtendieron
ellos subtendieron
Futuro simple
yo subtenderé
subtenderás
él subtenderá
nos. subtenderemos
vos. subtenderéis / subtenderán
ellos subtenderán
Condicional simple
yo subtendería
subtenderías
él subtendería
nos. subtenderíamos
vos. subtenderíais / subtenderían
ellos subtenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subtendido
has subtendido
él ha subtendido
nos. hemos subtendido
vos. habéis subtendido
ellos han subtendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subtendido
habías subtendido
él había subtendido
nos. habíamos subtendido
vos. habíais subtendido
ellos habían subtendido
Pretérito Anterior
yo hube subtendido
hubiste subtendido
él hubo subtendido
nos. hubimos subtendido
vos. hubisteis subtendido
ellos hubieron subtendido
Futuro perfecto
yo habré subtendido
habrás subtendido
él habrá subtendido
nos. habremos subtendido
vos. habréis subtendido
ellos habrán subtendido
Condicional Perfecto
yo habría subtendido
habrías subtendido
él habría subtendido
nos. habríamos subtendido
vos. habríais subtendido
ellos habrían subtendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subtienda
subtiendas
él subtienda
nos. subtendamos
vos. subtendáis / subtiendan
ellos subtiendan
Pretérito imperfecto
yo subtendiera o subtendiese
subtendieras o subtendieses
él subtendiera o subtendiese
nos. subtendiéramos o subtendiésemos
vos. subtendierais o subtendieseis / subtendieran o subtendiesen
ellos subtendieran o subtendiesen
Futuro simple
yo subtendiere
subtendieres
él subtendiere
nos. subtendiéremos
vos. subtendiereis / subtendieren
ellos subtendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subtendido
hubiste subtendido
él hubo subtendido
nos. hubimos subtendido
vos. hubisteis subtendido
ellos hubieron subtendido
Futuro Perfecto
yo habré subtendido
habrás subtendido
él habrá subtendido
nos. habremos subtendido
vos. habréis subtendido
ellos habrán subtendido
Condicional perfecto
yo habría subtendido
habrías subtendido
él habría subtendido
nos. habríamos subtendido
vos. habríais subtendido
ellos habrían subtendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subtiende (tú) / subtendé (vos)
subtended (vosotros) / subtiendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subtender
Participio
subtendido
Gerundio
subtendiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBTENDER

aprender · ascender · atender · comprender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · extender · ofender · prender · pretender · render · revender · sorprender · suspender · tender · vender

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBTENDER

substraer · substrato · subsuelo · subsumir · subsunción · subte · subtenencia · subtenienta · subteniente · subtensa · subterfugio · subterránea · subterráneamente · subterráneo · subtilizar · subtipo · subtitulado · subtitular · subtítulo · subtropical

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBTENDER

acender · aprehender · condescender · contender · decender · desaprender · desatender · desprender · distender · expender · hender · intender · malvender · pender · propender · reemprender · reprender · superentender · transcender · trascender

Sinonimi e antonimi di subtender sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBTENDER»

subtender · geometría · unir · línea · recta · extremos · arco · curva · quebrada · también · puede · hacer · referencia · circunferencia · comprendido · entre · lados · ángulo · caso · sólido · parte · esfera · otro · entender · berkeley · physics · course · ondas · para · producir · iluminación · deberá · luna · decir · debe · vto=d · veces · diámetro · angular · ordinario · alrededor · nbsp · matematicas · profesores · enseñanza · secundaria · volumen · efecto · inscritos · mismo · triángulos · tienen · además · común · semejantes · donde · sigue · papb · calculo · variable · trascendentes · tempranas · figura · particular · ecuación · vemos · formado · centro · círculo · cuya · longitud · igual · radio · ejemplo · lengua · castellana · compuesto · subtender · term · oponerse · linca · tocando · extteroos · términos · círr · culo · medida · subtendtrt · picllib · proposición · antecedente · terminarán · frances · géom · mener · lcndante · ligne · droite · posée · angle · subteniente · enseigne · sous · uteuant · subtensa · tcndante · menée · autre · extrémité · gran · século · vinte · substitutivo · sustitutivo · substituto · sustituto ·

Traduzione di subtender in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUBTENDER

Conosci la traduzione di subtender in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di subtender verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subtender» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

对向
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

subtender
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Subtend
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नीचे फैलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стягивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

subtender
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীতে বা সন্মুখে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sous-tendre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

subtend
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gegenüberliegen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サブテンド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

subtend
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phép tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

subtend
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

च्या बरोबर समोर असणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

subtend
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sottendere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dociskać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стягувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

delimita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κείμαι έναντι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderspan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subtend
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motstående
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subtender

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBTENDER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subtender
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subtender».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subtender

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBTENDER»

Scopri l'uso di subtender nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subtender e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berkeley physics course: Ondas
Para producir la misma iluminación, deberá subtender un ángulo sólido de 1/10 del subtendido por la luna, es decir, debe subtender l/vTo=d/3,2) veces el diámetro angular ordinario de la luna. El diámetro angular de la luna es de alrededor ...
‎1979
2
Matematicas. Profesores de Enseñanza Secundaria. Volumen Ii. ...
O J H En efecto, los ángulos inscritos con vértices en A y A ́ son iguales por subtender el mismo arco BB ́. Los triángulos PA ́B y PAB ́, que tienen además en común el ángulo en P son semejantes, de donde se sigue PA PA ' PB PB ' PAPB  ...
3
Calculo de una Variable: Trascendentes Tempranas
FIGURA 2 En particular, con a = r en la ecuación 3, vemos que un ángulo de 1 rad es el ángulo formado en el centro de un círculo al subtender un arco cuya longitud es igual al radio de ese círculo (Fig. 2). EJEMPLO 2 (a) Si el radio de una ...
James Stewart, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SUBTENDER, v. a. Term. de la Geometría. Oponerse una linca à un ángulo tocando los extteroos , ó términos del arco de círr culo, que es fu medida. Lat. Subtendtrt.?\. toM. Mus.PicLlib.3.cap.i. Por la proposición antecedente se terminarán los ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SUBTENDER, v. a. (géom.) Mener une is-lcndante à un arc, une ligne droite posée à un angle. ' SUBTENIENTE, s. m. Enseigne, sous- uteuant SUBTENSA , s.f. (géom.) Sous-tcndante : menée d'ui '. à l'autre. ne droite menée d'une extrémité ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Substitutivo, sustitutivo. substituto -a adx. e s. Substituto, sustituto. substrato m. Substrato. subsumir v. tr. Subsumir. subtender v. tr. Xeom. Subtender. subtenente m. Subteniente. subter- Subter-, prefijo latino que significa ocultación. subterfuxio  ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana
SUBTENDER, a Geum. Oponerse una línea á un ángulo tocando los extremos ó términos del círculo que es su medida. Subtenderé. || Dicese de la razón de una cantidad a otra que es dupla de ella. SUBTENIENTE, m. alférez. SUBTENSA, f.
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
SUBTENDER a. Geom. Oponerse una linea á un ángulo tocando los extremos 6 términos del círculo que es su medid». Subtenderé. || Dícese de la razón de una cantidad á otra que es dupla de ella. SUBTENIENTE, m. alférez. SUBTENSA, f.
Vicente Salvá, 1838
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Subtender, va. To subtend. Subtehiebte, sm. V. Mferez. Subt^nsa, sf. (Matem.) Subtense. Subtenso,, sa, pp. irreg. of Subtender. Subterraneamknte, ad. Subterraneously SobterrAneo, nea, a. Subterraneous, lynnf under the earth. — sm. Cave ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
10
Lecciones de topología
que podia subtender un trozo singular y elemental de superficie. También para los caminos cerrados nul homólogos podemos indicar ahora una caracterización semejante. Teorema IV: Un camino cerrado w es nulhomólogo cuando, ...
Herbert Seifert, William Threlfall, 1951

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBTENDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subtender nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan Gelman, el poeta del dolor
Hombre al que le han segado la familia, que ha visto morir o desaparecer los amigos más queridos, nadie ha podido matar en él la voluntad de subtender esa ... «Cuba en Noticias, gen 16»

FOTO SU «SUBTENDER»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subtender [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subtender>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT