Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subterránea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBTERRÁNEA

La palabra subterránea procede del latín subterranĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBTERRÁNEA IN SPAGNOLO

sub · te · rrá · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBTERRÁNEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subterránea può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBTERRÁNEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subterránea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subterránea nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sotterraneo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che è sottoterra. Un altro significato di sotterraneo nel dizionario è posto o spazio che è sotto terra. La metropolitana è anche metropolitana. La primera definición de subterránea en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está debajo de tierra. Otro significado de subterránea en el diccionario es lugar o espacio que está debajo de tierra. Subterránea es también metropolitano.

Clicca per vedere la definizione originale di «subterránea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBTERRÁNEA


albarránea
al·ba·rrá·ne·a
coetánea
co·e··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
conterránea
con·te·rrá·ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intránea
in·trá·ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
soterránea
so·te·rrá·ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBTERRÁNEA

subsuelo
subsumir
subsunción
subte
subtender
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical
suburbana
suburbano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBTERRÁNEA

aerolínea
apnea
chimenea
colactánea
colectánea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
subitánea
sucedánea
sufragánea
supervacánea

Sinonimi e antonimi di subterránea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBTERRÁNEA»

subterránea economía corriente erosion primera lengua española está debajo tierra otro lugar espacio subterránea también metropolitano topografía experiencia demuestra necesidad dotar técnico conocimientos debido condiciones particulares trabajo subsuelo instrumentos métodos empleados exterior para minería presente libro ofrece completa descripción propios levantamientos planimétricos altimétricos galerías túneles explotaciones mineras viene cubrir obras exhaustiva todo tipo realizar contribuciones investigación gestión agua este recoge estudios importantes campo puntero como recursos hídricos

Traduzione di subterránea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBTERRÁNEA

Conosci la traduzione di subterránea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subterránea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subterránea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

地下
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subterránea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Underground
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूमिगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحت الارض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subterrâneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূগর্ভস্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souterrain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawah tanah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

U-Bahn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지하철
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலத்தடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूमिगत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeraltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sotterraneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podziemny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subteran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόγειος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondergrondse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jordisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subterránea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBTERRÁNEA»

Il termine «subterránea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subterránea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subterránea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subterránea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBTERRÁNEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subterránea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subterránea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subterránea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBTERRÁNEA»

Scopri l'uso di subterránea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subterránea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Topografía subterránea
La experiencia demuestra la necesidad de dotar al técnico de conocimientos en topografía subterránea, debido a las condiciones muy particulares de trabajo en el subsuelo y a que los instrumentos y métodos empleados en el exterior no ...
Ana Tapia Gómez, 2005
2
Topografía para minería subterránea
El presente libro ofrece una completa descripción de los instrumentos y métodos propios de los levantamientos planimétricos y altimétricos en galerías, túneles y explotaciones mineras en el subsuelo, con lo que viene a cubrir una ...
‎2002
3
Topografía subterránea para minería y obras
El presente libro ofrece una descripción exhaustiva de los instrumentos y métodos propios de los levantamientos planimétricos y altimétricos en galerías, explotaciones mineras, túneles y todo tipo de obras a realizar en el subsuelo, ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003
4
Contribuciones a la investigación y gestión del agua subterránea
Este libro recoge estudios importantes en un campo puntero como es el de la investigación y gestión de los recursos hídricos.
Ignacio Morell Juan R. Fagundo, 1996
5
Contaminación del agua subterránea de Valfrondoso: Guía del ...
Consultar comentario general de la obra completa.
‎1993
6
El agua subterránea en el Parque Natural de la Sierra de ...
m') ' \ /'> PÉS 'te Barranco m\ eA\ e la Hoz \ Cerro de la Encina Mirador de Zarraca lfag w“ , Mirador de i ' la Veguilla Blne ue " o/ones / e la Cueva del '¡v 'Fu te G an Cerro Maflg/ t, uétor Sa ' /7í¡ñ 'k 'eSantiil n r A Cerro del Corzo de los ...
Ana Belén Pérez Muñoz, 2008
7
Coste del agua subterránea
José Antonio Fernández Sánchez. INTRODUCC La amp MINERO DE Subterráneas l gramado por obhgado a va nuestro país ON ia labor investigadora del INSTITUTO GEOLOGICO Y ESPAÑA dentro del Plan de Investigación de Aguas ...
José Antonio Fernández Sánchez, 1977
8
Hidrología Subterránea
Seccion 21 - legislacion de aguas. Seccion 22 - Aplicaciones de la hidrologia subterranea a la geotecnica. Seccion 23 - otros recursos de agua. Seccion 24 - la evaluacion global de las aguas subterraneas.
Emilio Custodio, Manuel Ramón Llamas, 1996
9
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Pósito; arca en la pared del conv . de Carmelitas, calle de Alcalá; subterránea en la calle del Sordo; subterránea en la calle de Cedaceros; arca de la calle, del Baño; subterránea en la esquina de las calles del León y del Prado ; dos ...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
10
Madrid: audiencia, provincia, intendencia, vicaria, partido ...
Pósito; are» en la pared del conv. de Carmelitas, calle de Alcalá; subterránea en la calle del Sordo; subterránea en la calle de Cedaceros ; arca de la calle\del Baño ; subterránea en la esquina de las calles del León y del Prado ; dos ...
Pascual Madoz, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBTERRÁNEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subterránea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Misión subterránea para explorar otros planetas
Un equipo internacional de seis astronautas (de China, Japón, Estados Unidos, España y Rusia) acaba de regresar a la superficie de la Tierra tras seis largos ... «ABC.es, lug 16»
2
Hallan enorme reserva de agua subterránea en California
Desde el punto de vista geológico, bombear agua de estas reservas podría asimismo agravar el hundimiento gradual de la tierra, un fenómeno que ya se ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
3
Codelco evalúa cambios en proyecto Chuquicamata Subterránea
Codelco evalúa cambios en proyecto Chuquicamata Subterránea. Minera estatal podría eliminar uno de los cuatro niveles de la iniciativa para bajar costos. «LaTercera, giu 16»
4
Tren México-Toluca podría llegar hasta Buenavista vía subterránea
Es un proyecto conceptual que se tiene de mandarlo desde Observatorio de manera subterránea a Buenavista; se tendría que construir un túnel, además en ... «El Financiero, mag 16»
5
El 80% del agua subterránea de China está contaminada
El 80 por ciento del agua subterránea de China está contaminada principalmente por el uso de agrotóxicos, reveló el primer sondeo de las autoridades ... «Clarín.com, apr 16»
6
El pedófilo Marc Dutroux quería crear una "ciudad subterránea de ...
El pedófilo belga Marc Dutroux planeaba secuestrar un gran número de niños y "crear una especie de ciudad subterránea" en unas minas en desuso, según ha ... «El Periódico, mar 16»
7
Irán presenta una nueva base subterránea para misiles balísticos ...
La nueva instalación subterránea, situada en las montañas y que está a cargo de la Guardia Revolucionaria Islámica, fue inaugurada por el portavoz del ... «RT en Español - Noticias internacionales, gen 16»
8
Un hombre sin hogar fue arrestado por construir una casa ...
La cueva subterránea estaba en un bosque, aproximadamente a un poco más de 182 metros atrás del Departamento de Policía de Fairfax. Dentro de la cueva ... «CNN en Español, dic 15»
9
Detectan un aumento de la radiación en agua subterránea de ...
Detectan un aumento de la radiación en agua subterránea de Fukushima Tanques de agua radiactiva en planta de Fukushima. EFE/KIMIMASA MAYAMA. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, dic 15»
10
Video: Descubren una ciudad subterránea construida por el Estado ...
Las fuerzas kurdas que recientemente liberaron este punto estratégico encontraron en la 'ciudad subterránea' abundante munición fabricada en EE.UU. «RT en Español - Noticias internacionales, nov 15»

FOTO SU «SUBTERRÁNEA»

subterránea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subterránea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subterranea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z