Significato di "tender" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENDER

La palabra tender procede del latín tendĕre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TENDER IN SPAGNOLO

ten · der

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENDER

Tender è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tender in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TENDER IN SPAGNOLO

diffusione

Tender

"Tender" è una canzone della band Britpop Blur. È la prima canzone del suo sesto album 13 e fu anche pubblicata come singolo, debuttando al secondo posto nella classifica dei singoli britannici, al di sotto del numero uno di quella settimana, il singolo "Baby One More Time" di Britney Spears, . La canzone è stata scritta da Damon Albarn e Graham Coxon e le parti vocali sono condivise nella canzone. Nonostante l'abbandono di Coxon del gruppo, Blur continua a suonare la canzone in diretta, chiedendo al pubblico di cantare le linee di Coxon "Oh mio figlio, oh mio figlio, oh perché? Oh mio". Nell'aspetto di Blur al 2003 Festival di lettura hanno introdotto questa canzone dicendo: "Non voglio essere sentimentale per un attimo ma ... Graham ha scritto anche questa canzone ... conosci la parte che ha cantato e voglio che tu la cantii Per quanto forte è possibile, ognuno deve cantare questa canzone ". Il video della canzone è stato diretto da Grant Gee. È una performance live in studio della band con un gruppo di cantanti in background.

"Tender" es una canción de la banda de britpop Blur. Es la primera canción de su sexto álbum 13 y también fue publicado como sencillo, debutando en el segundo puesto en las listas de sencillos del Reino Unido, por debajo del número uno de aquella semana, el sencillo «Baby One More Time» de Britney Spears. La canción fue escrita por Damon Albarn y Graham Coxon y las partes vocales están compartidas en la canción. A pesar del abandono de Coxon del grupo, Blur aún toca esta canción en directo pidiendo al público que cante las líneas de Coxon "Oh my baby, oh my baby, oh why? Oh my". En la aparición de Blur en el Festival de Reading del 2003 introdujeron esta canción diciendo "No quiero, por un momento, ser un sentimental pero... Graham escribió también esta canción... conocéis la parte que él cantaba y quiero que la cantéis tan fuerte como podáis. Todo el mundo necesita cantar esta canción". El video de la canción fue dirigido por Grant Gee. Es una actuación en directo en estudio de la banda con un grupo de cantantes de fondo.

definizione di tender nel dizionario spagnolo

La prima definizione di offerta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di spiegare, estendere o spiegare ciò che viene catturato, piegato, increspato o ammucchiato. Un altro significato di tenero nel dizionario è quello di lanciare qualcuno o qualcosa sul pavimento in un colpo solo. Tenero è anche quello di gettare qualcosa sul terreno, disperdendolo.

La primera definición de tender en el diccionario de la real academia de la lengua española es desdoblar, extender o desplegar lo que está cogido, doblado, arrugado o amontonado. Otro significado de tender en el diccionario es echar a alguien o algo por el suelo de un golpe. Tender es también echar por el suelo algo, esparciéndolo.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo tiendo

tú tiendes / tendés

él tiende

nos. tendemos

vos. tendéis / tienden

ellos tienden

Pretérito imperfecto

yo tendía

tú tendías

él tendía

nos. tendíamos

vos. tendíais / tendían

ellos tendían

Pret. perfecto simple

yo tendí

tú tendiste

él tendió

nos. tendimos

vos. tendisteis / tendieron

ellos tendieron

Futuro simple

yo tenderé

tú tenderás

él tenderá

nos. tenderemos

vos. tenderéis / tenderán

ellos tenderán

Condicional simple

yo tendería

tú tenderías

él tendería

nos. tenderíamos

vos. tenderíais / tenderían

ellos tenderían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he tendido

tú has tendido

él ha tendido

nos. hemos tendido

vos. habéis tendido

ellos han tendido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había tendido

tú habías tendido

él había tendido

nos. habíamos tendido

vos. habíais tendido

ellos habían tendido

Pretérito Anterior

yo hube tendido

tú hubiste tendido

él hubo tendido

nos. hubimos tendido

vos. hubisteis tendido

ellos hubieron tendido

Futuro perfecto

yo habré tendido

tú habrás tendido

él habrá tendido

nos. habremos tendido

vos. habréis tendido

ellos habrán tendido

Condicional Perfecto

yo habría tendido

tú habrías tendido

él habría tendido

nos. habríamos tendido

vos. habríais tendido

ellos habrían tendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo tienda

tú tiendas

él tienda

nos. tendamos

vos. tendáis / tiendan

ellos tiendan

Pretérito imperfecto

yo tendiera o tendiese

tú tendieras o tendieses

él tendiera o tendiese

nos. tendiéramos o tendiésemos

vos. tendierais o tendieseis / tendieran o tendiesen

ellos tendieran o tendiesen

Futuro simple

yo tendiere

tú tendieres

él tendiere

nos. tendiéremos

vos. tendiereis / tendieren

ellos tendieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube tendido

tú hubiste tendido

él hubo tendido

nos. hubimos tendido

vos. hubisteis tendido

ellos hubieron tendido

Futuro Perfecto

yo habré tendido

tú habrás tendido

él habrá tendido

nos. habremos tendido

vos. habréis tendido

ellos habrán tendido

Condicional perfecto

yo habría tendido

tú habrías tendido

él habría tendido

nos. habríamos tendido

vos. habríais tendido

ellos habrían tendido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

tiende (tú) / tendé (vos)
tended (vosotros) / tiendan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

tender

Participio

tendido

Gerundio

tendiendo

SINONIMI DI «TENDER» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tender» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di tender

colgar · desdoblar · desplegar · estirar · extender · procurar · propender · suspender · yacer

TRADUZIONE DI TENDER

Conosci la traduzione di tender in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tender verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tender» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 趋向
• spagnolo: tender
• Traduttore italiano - inglese: to tend
• Traduttore italiano - hindi: करते हैं
• Traduttore italiano - arabo: تميل
• Traduttore italiano - russo: иметь тенденцию
• Traduttore italiano - portoghese: tender
• Traduttore italiano - bengalese: ঝোঁক
• Traduttore italiano - francese: tendre
• Traduttore italiano - malese: cenderung
• Traduttore italiano - tedesco: neigen
• Traduttore italiano - giapponese: 傾向があります
• Traduttore italiano - coreano: 경향
• Traduttore italiano - giavanese: kathah
• Traduttore italiano - vietnamita: có xu hướng
• Traduttore italiano - tamil: முனைகின்றன
• Traduttore italiano - marathi: कल
• Traduttore italiano - turco: eğiliminde
• Traduttore italiano - italiano: tendere
• Traduttore italiano - polacco: zmierzać
• Traduttore italiano - ucraino: мати тенденцію
• Traduttore italiano - rumeno: tind
• Traduttore italiano - greco: τείνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: geneig
• Traduttore italiano - svedese: tenderar
• Traduttore italiano - norvegese: tendens

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TENDER»

Citazioni e frasi famose con la parola tender.

1

Miguel De Andrea

La mejor limosna consiste en tender la mano al hombre a fin de que pueda colocarse en situación de no necesitar limosna.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENDER»

Scopri l'uso di tender nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tender e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nocturno para cuerdas de tender

Fausto Guerra Nuño. ción me pica más en la parte de la cara donde ella me pegó. Pero no sólo por eso, sino por todo, ella es un recuerdo permanente. Mientras vivimos en aquella casa, jamás volví a protestar en mi interior cuando tendía ...

Fausto Guerra Nuño, 2006

Estudios universitarios, proyecto profesional y mundo del ...

M.L. Rodríguez Moreno (coordinadora), M. Álvarez González, M.P. Figuera Gazo, S. Rodríguez Espinar ESTUDIOS UNIVERSITARIOS, PROYECTO PROFESIONAL Y MUNDO DEL TRABAJO > Cómo tender puentes entre la universidad y la ...

Manuel Álvarez González, María Luisa Rodríguez Moreno, Pilar Figuera Gazo, 2009

Poesias populares colegidas

Al entrar de Zaragoza en esta inmensa ciudad, era preciso alojarme, pero ¿á quién preguntar adonde dan las boletas al infeliz militar? Que tender, tender etc. Encontré una viejecita yendo al campo á trabajar, y hablando conmigo dije: no la  ...

Tomas Segarra, 1862

Dulces palabras de Dios, con amor, para ti: Una guía diaria

These are included not because she believes her quest is all that remarkable, but precisely because she knows it is ordinary, expressing as it does our common longing to love and be loved, especially by the One who made us.

Ann Spangler, 2013

Tierna y rebelde / Tender Rebel

Los Malory son una familia de granujas apuestos, aventureros libertinos y damas con carácter creada por el talento incomparable de Johanna Lindsey, una de las autoras más populares del género romántico.«Lindsey crea cuentos de hadas ...

Johanna Lindsey, 2011

R.G. Collingwood: Historia, Metafísica y Política: Ensayos e ...

Me veo a mí mismo pensando 'eso es un cordel para tender', dando a entender que se puso allí para colgar la ropa que se acaba de lavar. Cuando decido que se puso allí, con ese propósito, estoy presuponiendo que se puso allí con algún  ...

Pablo Badillo O'Farrell, Enrique Bocardo Crespo, Enrique Bocardo, 2005

Diccionario de la lengua castellana

TENDEDURA, s. f. La acción de tender. Tentio , tendendi actas. TENDEJON, s. m. Tienda pequeña 6 barraca jnal construida. Tabernula , tuguriolum. TENDEL , s. m. Albañ. La cuerda que tiran y fijan lea alarifes tle una esquina á otra para que ...

Real Academia Española, 1842

Tender puentes: una perspectiva para educar y convivir con ...

Profesores y padres que aspiren a entablar una convivencia satisfactoria y fructífera con su alumnado e hijos respectivamente podrán encontrar una interesante ayuda entre las líneas de este libro.

Elena de Martín Rojo, 2006

Campos electromagnéticos

Como la superficie S se extiende hasta el infinito, la segunda integral debe de tender a cero. Lo dicho puede verse a partir de la discusión en la sección 1-10 de los momentos de una distribución de carga. El potencial a distancias r grandes ...

Alan M. Portis, 1985

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

v. a.' Desdobîat.ò exten'desJ,,òdes- u plegar loque esta cogida ^'4oblado',':.o'ar- rugado. Es del Laátià Tendér'e > VranC & anomaha de admitir unai aptes deía,< pfj- ra 'cn áTgunas perforas , y tiémpòSi co- if T " no', ¥0 tiendò , aqdeF tieiìda ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tender nel contesto delle seguenti notizie.

Macri: Calidad del liderazgo político se mide por la capacidad de ...

“En el siglo XXI la calidad del liderazgo político se mide por la capacidad de tender puentes y crear confianza. Esos elementos que necesita toda sociedad para ... «La Patilla, set 16»

BCCI to sell IPL TV rights through tender process

The BCCI will invite bidders to participate in an open-tender process to secure broadcasting rights for the IPL, for the cycle starting in 2018. Anurag Thakur, the ... «ESPNcricinfo.com, set 16»

"Esperma ayuda a las mujeres a tender la ropa, asear y atender a ...

El responsable de una institución educativa en México dijo que el esperma de los hombres se convierte en una hormona que las mujeres utilizan para “usar ... «Vanguardia.com.mx, set 16»

Tender la mano

El 5 de septiembre de 1997, a los 87 años falleció la Madre Teresa de Calcuta, habiendo ya ejercido 45 años de labor social, comprometida también a enseñar ... «Periódico Zócalo, set 16»

¿No te gusta tender la cama? ¡Hace bien por esta razón!

La mayoría de nosotros está acostumbrado a tender las sábanas de la cama desde temprano, es decir apenas nos levantamos. Sin embargo, un estudio ha ... «Moda 97.3 FM, lug 16»

Clinton escoge a un bilingüe para «tender puentes» a los hispanos

Kaine (izquierda) y Clinton (derecha) durante su primer mitin juntos anoche en Miami - AFP MANUEL TRILLO Miami 24/07/2016 16:45h - Actualizado: ... «ABC.es, lug 16»

Fomento vuelve a tender la mano a autopistas quebradas, entre ...

Pastor vuelve a tender la mano a las autopistas cuando tres de las ocho vías en riesgo de quiebra están ya en fase de liquidación, si bien los autos de los ... «20minutos.es, lug 16»

Paz en Colombia, tiempo de tender puentes

En nuestro continente se comenzaban a tender puentes, no solamente en Colombia sino también en América Latina a partir de la paz en ese país. Y todo ello ... «Clarín.com, lug 16»

De EEUU a Bilbao: Microsoft y Facebook se alían para tender un ...

Es increíble imaginar que una gran cantidad de cables instalados en el fondo del mar son los responsables de que tengamos acceso a internet, 1.000 millones ... «Xataka, mag 16»

Una invitación a Roma para tender puentes

La segunda invitación tiene más miga política y un sentido de tender puentes. Arancedo y Poli invitaron a Macri a la canonización del cura cordobés José ... «LA NACION, mag 16»