Scarica l'app
educalingo
tala

Significato di "tala" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TALA

La palabra tala procede del quichua tára.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TALA IN SPAGNOLO

ta · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tala è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALA IN SPAGNOLO

Tala

Tala può fare riferimento a: ▪ Tala, libro dello scrittore cileno e premio Nobel per la letteratura Gabriela Mistral. ▪ Tala, unità monetaria della Samoa Occidentale. ▪ Celtis ehrenbergiana, albero nativo del Sud America. ▪ Taglio di alberi, deforestazione. ▪ Dipartimento Tala, dipartimento della provincia di Entre Ríos, in Argentina. ▪ Tala, località del dipartimento Paraná, Provincia di Entre Ríos, Argentina. ▪ Tala, località dello stato di Jalisco, in Messico. ▪ Tala, località del dipartimento di Canelones, Uruguay. ▪ Tala, sistema musicale ritmico dell'India.

definizione di tala nel dizionario spagnolo

La prima definizione di registrazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del disboscamento. Un altro significato di accesso al dizionario è la difesa formata da alberi tagliati dal piede e posti come una barriera. Tala è anche un'azione per pascolare il bestiame l'erba che non viene raggiunta per tagliare con la falce.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · chala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · pala · regala · sala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TALA

tal · talabarte · talabartera · talabartería · talabartero · talabricense · talacha · talacho · talador · taladora · taladrado · taladrador · taladradora · taladrar · taladrilla · taladro · talagantina · talagantino · talaje · talamera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TALA

alcabala · amígdala · anómala · baguala · búfala · cábala · chavala · cigala · corrala · dala · fiscala · generala · guala · mariscala · oficiala · rala · reala · ulala · vidala · zagala

Sinonimi e antonimi di tala sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TALA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tala» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TALA»

tala · corte · desmoche · destrucción · devastación · poda · arboles · gabriela · mistral · inmoderada · agmer · beyblade · ingenio · tala · puede · referirse · libro · escritora · chilena · premio · nobel · literatura · unidad · monetaria · samoa · occidental · celtis · ehrenbergiana · árbol · primera · lengua · española · acción · efecto · talar · otro · defensa · formada · cortados · colocados · modo · barrera · también · pacer · ganados · hierba · alcanza · cortar · woodcutters · esta · novela · impregnada · inconfundible · estilo · thomas · bernhard · narrador · invitado · cena · casa · unos · viejos · amigos · había · cortado · toda · relación · libre · curso · memoria · desde · posición · dirigida · motosierra · bosques · tropicales · manual · pescador · coreana · lagar · falso · nombre · circulación · pública · deslinda · territorios · perfila · gesto · autoría · literaria · delimita · como · lugar · creación · poética · diferencias · continuidades · ilegal · costa · rica · análisis · para · discusión · marco · teórico · conceptual · concepto · cualquier · delito · ecológico · constituye · problema · comportamiento · social · repercusiones · económicas · sociales · supuesto · ambientales · país · más · hermoso ·

Traduzione di tala in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TALA

Conosci la traduzione di tala in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tala» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

塔拉
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tala
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Logging
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ताल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تالا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тала
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tala
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তালা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tala
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tala
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈라
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tala
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Tala
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tala
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tala
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tala
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тала
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tala
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tala
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tala».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tala

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TALA»

Scopri l'uso di tala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tala / Woodcutters
En esta novela impregnada del inconfundible estilo de Thomas Bernhard (1931-1989), el narrador, invitado a una cena en casa de unos viejos amigos con los que había cortado toda relación, da libre curso a la memoria desde su posición de ...
Thomas Bernhard, 2007
2
Tala: Lagar
El falso nombre, el de circulación pública, deslinda territorios, perfila el gesto de la autoría literaria y la delimita como lugar de creación poética. De Tala a Lagar hay diferencias y hay continuidades.
Nuria Girona Fibla, 2001
3
La tala ilegal en Costa Rica: un análisis para la discusión
Marco teórico conceptual de la tala ilegal El concepto de tala ilegal La tala ilegal, como cualquier otro delito ecológico, constituye un problema de comportamiento social con repercusiones económicas, sociales y. por supuesto, ambientales.
‎2001
4
El país más hermoso del mundo
Lalo y Tala emprenden un viaje en compañía del Sol.
David Sánchez Juliao, 1989
5
ĄA Quién le Importan Esas Vidas!: Un Reportaje Sobre la Tala ...
Trabajo periodístico que investigó el caso de la muerte de los madereros que fueron atacados por un grupo "no contactado" o "en aislamiento voluntario".
Milagros Aguirre, 2007
6
Aprovechamiento de impacto reducido en bosques latifoliados ...
Tala dirigida 5.1 Introducción 5.2 Reglas generales de la tala dirigida 5.2.1 Evaluación del árbol a talar 5.2.2 Determinación de la dirección de caída 5.2.3 Definición del método de corte 5.3 Métodos de corte 5.3.1 Método de corte normal ...
Lorena Orozco Vílchez, David Quirós, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2006
7
Guía de la Confesión para niños
Con esta guía, los niños podrán prepararse muy bien para acudir al sacramento de la confesión.
Equipo Editorial Sinag-Tala Publishers, 2011
8
Aprovechamiento con tratamiento silvicultural de impacto ...
La tala La productividad de la tala (m3/hora) aumentó con una disminución de la intensidad del tratamiento, aunque siempre quedó por debajo de la productividad teórica para bosques tropicales (Anaya y Christiansen 1986), posiblemente ...
Bastiaan Louman, Geoffrey Venegas, 2001
9
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
CAPÍTULO VII ESCLAVOS DOMÉSTICOS, DE TALA Y JORNALEROS DEBIDO a que la extensión de territorio costanero africano recorrido por los negreros incluía diversas regiones del Continente Negro, los esclavos que llegaron a las ...
Luis M. Díaz Soler, 1981
10
Políticas forestales en América Latina
Asimismo, es posible que muchas especies no exhiban "dependencia de la densidad", característica de regeneración importante que determina la capacidad de recuperación de esa especie después de la tala. Todos esos factores ...
Kari Keipi, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tala nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condenaron a los responsables de la tala ilegal en el Parque ...
Condenaron a los responsables de la tala ilegal en el Parque Nacional Tierra del ... hoy a los tres imputados en el caso de tala ilegal en jurisdicción del Parque ... «LA NACION, set 16»
2
Ecologistas denuncian una nueva tala de hayas en el Parque ...
Las asociaciones ecologistas y conservacionistas del Patronato del Parque Natural Saja-Besaya han denunciado una nueva tala de "cientos de haya" en el ... «20minutos.es, set 16»
3
WWF España denuncia la tala de un bosque de abetos de Red ...
Efeverde.- El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF España) ha exigido al gobierno de Aragón que paralice la tala del bosque de abetos de Laspuña, en el ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, ago 16»
4
Disminuye un 40 % la tala clandestina en la Reserva de mariposa ...
Efeverde.- La tala clandestina en las zonas protegidas donde hiberna la mariposa monarca en México disminuyó en un 40 % esta temporada, informó hoy el ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, ago 16»
5
El Ayuntamiento tala uno de cada tres árboles en Virgen del Puerto
El ayuntamiento de Madrid ha comenzado hoy a talar numerosas acacias del Paseo de la Virgen del Puerto, que según los técnicos, están en muy mal estado. «Telemadrid, ago 16»
6
APEC MEDIOAMBIENTE APEC evalúa en Lima cómo reducir la tala ...
Durante las dos jornadas del taller se intercambiarán experiencias sobre buenas prácticas, nuevos métodos y tecnologías para combatir la tala ilegal y el ... «EFE, ago 16»
7
Sale de prisión ambientalista del Edomex; combate tala clandestina
El ambientalista, originario de la comunidad indígena tlahuica de San Juan Atzingo, a 80 kilómetros al suroeste de la Ciudad de México, ha combatido la tala ... «Excélsior, ago 16»
8
Suspenden tala de árboles en obras de Insurgentes-Mixcoac
Ciudad de México. Vecinos de las colonias Crédito Constructor y Florida en Benito Juárez y Álvaro Obregón, obtuvieron una suspensión definitiva que impide ... «La Jornada en linea, ago 16»
9
Luciérnagas para combatir la tala masiva: un «bosque de Navidad ...
En 1990 estas 42 familias decidieron abandonar la tala masiva del bosque de Piedra Canteada y aprovecharse de los millones de luciérnagas que aparecen ... «ABC.es, lug 16»
10
SEO/BirdLife denuncia la tala de cientos de robles en el Teleno ...
Según la organización conservacionista, la empresa continuó con la corta de robles pese al gran número de denuncias efectuadas por los agentes forestales y ... «20minutos.es, lug 16»

FOTO SU «TALA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT