Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tempanador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEMPANADOR

La palabra tempanador procede de tempanar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEMPANADOR IN SPAGNOLO

tem · pa · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPANADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tempanador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEMPANADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tempanador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tempanador nel dizionario spagnolo

La definizione di tempanador nel dizionario è uno strumento utilizzato per aprire gli alveari, rimuovendo iceberg o coperchi da essi. È di ferro, lungo tre o quattro decimetri, con una bocca cesellata a un'estremità e dall'altra una specie di unghia. En el diccionario castellano tempanador significa instrumento que sirve para abrir las colmenas, quitando de ellas los témpanos o tapas. Es de hierro, de tres o cuatro decímetros de largo, con una boca de escoplo roma en un extremo, y en el otro una especie de uña.

Clicca per vedere la definizione originale di «tempanador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEMPANADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEMPANADOR

temoso
tempanar
tempanil
tempanilla
tempanillo
témpano
tempate
témpera
temperación
temperada
temperadamente
temperado
temperamental
temperamento
temperancia
temperante
temperar
temperatura
temperie
tempero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEMPANADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinonimi e antonimi di tempanador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEMPANADOR»

tempanador instrumento sirve para abrir colmenas quitando ellas témpanos tapas hierro tres cuatro decímetros largo boca escoplo roma extremo otro especie uña tratados fisicos medicos temblores otros rapiña este llama tempanador tambien tercias punta tiene agudo nbsp producción intelectual rosaristas publicación objeto contrariar aserción doctores vergaray

Traduzione di tempanador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEMPANADOR

Conosci la traduzione di tempanador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tempanador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tempanador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tempanador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tempanador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Awesome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tempanador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tempanador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tempanador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tempanador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tempanador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tempanador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempanador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tempanador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tempanador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tempanador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tempanador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tempanador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tempanador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tempanador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tempanador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tempanador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tempanador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tempanador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tempanador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tempanador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tempanador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tempanador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tempanador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tempanador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPANADOR»

Il termine «tempanador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tempanador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tempanador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tempanador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tempanador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEMPANADOR»

Scopri l'uso di tempanador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tempanador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratados Fisicos Y Medicos De Los Temblores Y Otros ...
fie la uña de una Ave de rapiña : este hierro se llama Tempanador , y sirve para abrir las colmenas quitando de ellas las tapas ó témpanos. . Otro instrumento hay tambien de hierro, largo dos tercias ; en la punta tiene un escoplo agudo y dos ...
Diego de Torres Villarroel, 1794
2
La producción intelectual de los rosaristas, 1700-1799: ...
El Tempanador (publicación que tiene por objeto contrariar aserción de los doctores Vergaray Duque de que la Iglesia Española tenía una disciplina particular por cuya raayn no obligaban allí los decretos de Roma sobre prohibición de ...
Pilar Jaramillo de Zuleta, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
TEMPANADOR, i. m. Instrumento que sirve para abrir las colmenas quitando de ellas las rapas 6 témpanos. TEMPANAR , v. a. Echar témpanos A las colmenas , cubas , etc. TÉMPANO, s. m. V. TIMBAL. || La hoja de tocino , quitados los ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
TRATADOS FISICOS Y MEDICOS DE LOS TEMBLORES
... máscara , y habiendo encendido fuego para dar. humo á las Abejas , tomará el Tempanador , y abriendo la colmena por la parte de atrás , aplicará el ••i huhumo para que las Abejas se retiren , y en habiéndose »EI, DOCTOR TORRES. 3IJ.
D. DIEGO DE TORRES VILLARROEL, 1794
5
Novisimo diccionario de la rima
Tempanador. Templador. Teneder. Tenor. Tentador. Terminador. Terror. Tcstader. Tiber. Tintor. Tirader. Tocador. Tomador. Topador. Terceder. Toreador. Torneador. Tostador. Tortor. Trabajador. Trabucader. Traductor. Trafagador. Tragader.
Juan Landa, 1867
6
Bibliografia de la Provincia Dominicana de Colombia
1) El Tempanador. Periódico de 7 páginas, 7 números (14 de enero a 8 de abril de 1830). Violento ataque a regalistas y jansenistas, poniendo entre ellos al propio arzobispo D. Manuel José Mosquera. 2) Sermón del 20 de julio de 1837.
7
Biblioteca del ex-coronel Pineda o coleccion de las ...
“La Burra de Balan”—versos relijiosos...... 1835 547. Relacion de las exequias del Sr. José María, Castillo il Rada........ .............. 1835 548. “El Tempanador”- periódico polémico de Bogotá, 1838 549. “Los Mastines”—papelitos sobre Relijion.
Anselmo PINEDA, 1853
8
Economia general de la casa de Campo
8. de dicha estampa 3. Ha de tener también elColmenero otro ínstrumento,para abrir los Jacientes , que llaman tempanador , que es vn yerro que por k vna punta tiene hechura de vn escoplo , como cosa de vn dedo pulgar de ancho ...
Francisco de la Torre, 1720
9
La Alquería de los amores: poema popular
«Erase una mañana de junio , al monte — con iodos los jornaleros de la alquería — castrando me encontraba, el tempanador — la colmena hendia por mitad, — y el enjambre alejándose, hácia el llano se lanzaba — huyendo del humo que ...
Francesc Pelagi Briz i Fernández, 1866
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
TEMOSO, SA. adj. Tenaz y porfiado TEMPLADAMENTE, adv. m. Con temen algún capricho. planza. TEMPANADOR. m. Instrumento que TEMPLADERA, f. p. Nav. Especie de cer exámen de su constancia ó forta- TEÓRICA, f. Conocimiento .
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tempanador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tempanador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z