CHE SIGNIFICA TEMPANAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «tempanar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di tempanar nel dizionario spagnolo
La definizione di tempanar nel dizionario è di gettare gli icebergs negli alveari, nei tini, ecc. En el diccionario castellano tempanar significa echar témpanos a las colmenas, a las cubas, etc.
Clicca per
vedere la definizione originale di «tempanar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TEMPANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tempano
tú tempanas / tempanás
él tempana
nos. tempanamos
vos. tempanáis / tempanan
ellos tempanan
Pretérito imperfecto
yo tempanaba
tú tempanabas
él tempanaba
nos. tempanábamos
vos. tempanabais / tempanaban
ellos tempanaban
Pret. perfecto simple
yo tempané
tú tempanaste
él tempanó
nos. tempanamos
vos. tempanasteis / tempanaron
ellos tempanaron
Futuro simple
yo tempanaré
tú tempanarás
él tempanará
nos. tempanaremos
vos. tempanaréis / tempanarán
ellos tempanarán
Condicional simple
yo tempanaría
tú tempanarías
él tempanaría
nos. tempanaríamos
vos. tempanaríais / tempanarían
ellos tempanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tempanado
tú has tempanado
él ha tempanado
nos. hemos tempanado
vos. habéis tempanado
ellos han tempanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tempanado
tú habías tempanado
él había tempanado
nos. habíamos tempanado
vos. habíais tempanado
ellos habían tempanado
Pretérito Anterior
yo hube tempanado
tú hubiste tempanado
él hubo tempanado
nos. hubimos tempanado
vos. hubisteis tempanado
ellos hubieron tempanado
Futuro perfecto
yo habré tempanado
tú habrás tempanado
él habrá tempanado
nos. habremos tempanado
vos. habréis tempanado
ellos habrán tempanado
Condicional Perfecto
yo habría tempanado
tú habrías tempanado
él habría tempanado
nos. habríamos tempanado
vos. habríais tempanado
ellos habrían tempanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tempane
tú tempanes
él tempane
nos. tempanemos
vos. tempanéis / tempanen
ellos tempanen
Pretérito imperfecto
yo tempanara o tempanase
tú tempanaras o tempanases
él tempanara o tempanase
nos. tempanáramos o tempanásemos
vos. tempanarais o tempanaseis / tempanaran o tempanasen
ellos tempanaran o tempanasen
Futuro simple
yo tempanare
tú tempanares
él tempanare
nos. tempanáremos
vos. tempanareis / tempanaren
ellos tempanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tempanado
tú hubiste tempanado
él hubo tempanado
nos. hubimos tempanado
vos. hubisteis tempanado
ellos hubieron tempanado
Futuro Perfecto
yo habré tempanado
tú habrás tempanado
él habrá tempanado
nos. habremos tempanado
vos. habréis tempanado
ellos habrán tempanado
Condicional perfecto
yo habría tempanado
tú habrías tempanado
él habría tempanado
nos. habríamos tempanado
vos. habríais tempanado
ellos habrían tempanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tempana (tú) / tempaná (vos)
tempanad (vosotros) / tempanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEMPANAR»
Scopri l'uso di
tempanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tempanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Fundible, fu- Fonedor. Fundidor. Fonell. Lo tap del buch de abellas. Témpano.
Posarfonellsalsbuchs Tempanar. Fonellar. Tempanar. Fonotl. Hinojo. Fonoll de
bou. (planta) Cicuta. Fonoll marí. Perejil de la mar, hinojo marino. Fonollar.
Hinojal.
Santiago Angel Saura, 1859
2
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Fundible, fu- Fonedor. Fundidor. Fonell. Lo lap del buch de abellas Témpano.
Posar fonells ais buchs Tempanar. Fonellar. Tempanar. Fonoll. Hinojo. Fonoll de
bou. (planta) Cicuta. Fonoll mart Perejil de la mar, hinojo marino. Fonotlar Hinojal
.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TEMORIZAR. v. a. ant. Lo mismo que atemorizar. TEMOSO ,SA. adj. Tenaz y
porfiado en algún propósito ó aprehensión. Pervicax , pertinaz, contentiosus.
TEMPANADO, DA. p. p. de tempanar. TEMPANADOR. s. m. Instrumento que
sirve para ...
Real academia española, 1817
4
Tratados Fisicos Y Medicos De Los Temblores Y Otros ...
... bien es títil en este tiempo de Invierno tempanar los Peones por abaxo para
defenderlos del frio , y de otras muchas calamidades y *netrrigos. '*. . :'.t'h '.. . r' a
Quando ya pasó el Invierno , y en las flores se dexan ver los primeros capullo^
se ...
Diego de Torres Villarroel, 1794
5
Perfecta y curiosa declaracion, de los provechos grandes, ...
Pero ay cueste modo de tempanar los peones algunos incouuíníêtes, y vno
eszqugfï quiere elColmenero sacar algo por arriba; se (aca el tempaníllo con
grandílkinna dxfñctxltady cargado de grande cantidad de obraLY tí es meladzny
esta ...
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
TEMPANAR , v. a. Echar témpanos A las colmenas , cubas , etc. TÉMPANO, s. m.
V. TIMBAL. || La hoja de tocino , quitados los pemiles.' y La piel extendida del
pandero , tambor, etc. || El pedazo de cualquiera cota extendida ó plana como un
...
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Fundible. fu- Fonedor. Fundidor. Fonell. Lo tap del buch de abellas. Témpano.
Posarfonellsalsbuchs Tempanar. Fonellar. Tempanar. FonoII. Hinojo. Fonoll de
bou. (planta) Cicuta. Fonoll marí. Perejil de la mar, hinojo marino. Fonollar.
ninojal.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
instruTenebrosidad, sf. darkness ment for cutting the tops temporary labourer
Tenebroso, sa. a. dark off beehives Temporizar, i>«. to pass the Tenedero, лт.
gripe or hold Tempanar, va. to furnish time in any place or thing of an anchor
staves ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología
... temer...........................64 reg. tempanar .................... 62 reg. temperar.....................
62 reg. tempestear.............492,493 templar.........494,495 [10] temporalear ..............
..62 reg. temporalizar .................. 424 temporejar .................. 62 reg. temporizar .
Francisco J. Carreras Riudavets
10
Historia legal de la bula llamada In coena Domini: dividida ...
Gregorius, lifa.z. epirt.75.apudGratianuni ydift.i2»Ca|»< «f. Petiiflit per Hjlarium
Carthulartum noftrum a b. tn. Pradectjpne noftré , ut aniñes vobis retro tempanar,
ionfuetudines fervarentur , quas a B. Peni Apoftolorum Prtncipis ordinationum ...
Juan Luis López y Martínez (Marqués del Risco), Joseph de Ledesma, 1768
