Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terráquea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERRÁQUEA

La palabra terráquea procede del latín terra, tierra, y aqua, agua.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERRÁQUEA IN SPAGNOLO

te · rrá · que · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRÁQUEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terráquea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERRÁQUEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terráquea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terráquea nel dizionario spagnolo

La definizione di terracotta nel dizionario è composta da terra e acqua. Si dice solo del globo o sfera terrestre. En el diccionario castellano terráquea significa compuesto de tierra y agua. Se dice únicamente del globo o esfera terrestre.

Clicca per vedere la definizione originale di «terráquea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERRÁQUEA


ácuea
á·cue·a
dendrotráquea
den·dro·trá·que·a
filotráquea
fi·lo·trá·que·a
tráquea
trá·que·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERRÁQUEA

terraguero
terraja
terraje
terrajero
terral
terramicina
terranova
terraplén
terraplenar
terrapleno
terráqueo
terrario
terrateniente
terraza
terrazgo
terrazguero
terrazo
térrea
terrear
terrecer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERRÁQUEA

aérea
aldea
alea
altea
aquea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
idea
línea
maniquea
pelea
tarea

Sinonimi e antonimi di terráquea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERRÁQUEA»

terráquea esfera compuesto tierra agua dice únicamente globo terrestre derivas continentales semiótica descripción publicidad cine cómic costra otro integración general verificado otras parciales esferoide fusión simplemente recubierto unas pocas materias sólidas podía presentar sino pequeñas islas masas nbsp lecciones navegación principios necesario ciencia forman faxas sirven para señalar temperamento qualquiera lugar tórrida templadas frias zona ardiente parte superficie comprehendida entre conflicto amargo tomo hombre trajo

Traduzione di terráquea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRÁQUEA

Conosci la traduzione di terráquea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terráquea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terráquea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

人族
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terráquea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Terran
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Terran
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Terran
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Terran
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Terran
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Terran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Terran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Terran
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

த Terran
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Terran
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Terran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Terran
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Terranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Terran
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Terran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Terran
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Terran
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Terran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Terran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terráquea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRÁQUEA»

Il termine «terráquea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terráquea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terráquea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terráquea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRÁQUEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terráquea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terráquea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terráquea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERRÁQUEA»

Scopri l'uso di terráquea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terráquea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semiótica de la descripción en publicidad, cine y cómic
... la costra terráquea, es otro. A la par que esa integración general, se han verificado otras parciales. Un esferoide en fusión, simplemente recubierto de unas pocas materias sólidas, no podía presentar sino pequeñas islas y pequeñas masas ...
Alfonso García Martínez, Manuel García Pérez, 2006
2
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
forman unas faxas que sirven para señalar su temperamento en qualquiera lugar del globo ; y son , una tórrida , dos templadas y dos frias. 677. La Zona tórrida ó ardiente es la parte de superficie f. 63. terráquea comprehendida entre los dos ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
3
Conflicto Amargo. Tomo I. El Hombre Que Trajo Un Mensaje. ...
Otra variante precisa que ayuda a la vida en la bola terráquea, podría decirse que es su velocidad constante, dentro de la inercia de traslación y rotación. Una inercia de velocidad precisa y continua permite que el planeta contrarreste la ...
Alfonso Gallego, 2007
4
San Manuel Bueno, mártir: y tres historias más
... de un personaje novelesco sino cuando se le hace propio, cuando se consiente que el mundo de la ficción forme parte del mundo de la permanente realidad íntima. Por lo menos, de la realidad terráquea. ^«Terráquea} — dirá el lector — .
Manuel Maceiras Fafián, 1997
5
Escritores del reyno de Valencia, chronologicamente ...
Esfera común Celeße ,y Terráquea. En Madrid por Francifco Nieto 1674. en 4. j. Fabrica , y ufo de varios inf- trumentos Matbtmaticos , con que fir- . vio al Rey nuefiro Señor Carlos II. el Excelentísimo Duque de Medinactli. En Madrid por dicho ...
Vicente Ximeno, 1747
6
Esphera en comun celeste y terraquea
De los mares en común , 324^ Prop. 8. De los monces,y fuentes^ü niueíacion/y origen, , 230, Prop. p. De los vientos,y aguja de matear, 2<j3. Prop* 10. Descripción de la £sí; ra Terráquea en plano « , 24^ Prop. i i.De la negación de los mares, ...
José Zaragoza ((S.I.)), 1675
7
Escritores del reyno de Valencia: chronologicamente ...
Esfera común Celeße ,y Terráquea. En Madrid por Francifco Nieto 1674. en 4. j. Fabrica , y ufo de varios inf- trumentos Mathematicos , con que fir- 12. Loca plana Appollonii P erguí. 13. Data Euclidis ßngulari metbodo demonfirata. 14.
Vicente Jimeno, 1749
8
El Futuro de Las Religiones
£1 hombrecillo, pulga terráquea Avanza en cambio, a pasos silenciosos, en la sociedad occidental, lo que Rahner llama "el ateísmo indiferente", o quizás mejor , la indiferencia religiosa.
9
Bestiario atlántico: antología poética
Es la isla terráquea descendida la que lleva al final, cuerpo de agua los caballos azules y pernoctan hasta la amanecida anaranjada. Una candente raya espejeante allá en el horizonte, temblorosa luz de coral emblema cada tarde, gaviota ...
Manuel Padorno, Josefina Betancor, Javier Acereda, 2006
10
Biblioteca valentina
Es Traducción de la obrayà referida; Trigonometría Efpañoía, ¿re. Esfera Común , Celefte ,y Terráquea. En Madrid , por Franciícó Niero i674.cn 4. Fábrica, y Vfo , de varios Inflr timemos Matemáticos , con que ft vio al Rey N. Señor ,C arlos II. el  ...
José Rodríguez, 1747

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRÁQUEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terráquea nel contesto delle seguenti notizie.
1
La naturaleza fragmentaria de los archipiélagos
Es un conjunto de islas que, aunque en apariencia están desconectadas entre sí, están sujetas a la misma placa terráquea debajo de la capa del mar”, como ... «Revista Arcadia, set 16»
2
Seis jóvenes preparan el documental de su 'viaje' a Marte
... de mostrar sus misiones en este terreno 'espacial', pretenden también capturar como es la reinserción a la vida cotidiana -terráquea- para cada uno de ellos. «ElNacional.cat, set 16»
3
China fracasa en su último lanzamiento de satélite, según medios ...
El satélite formaba parte de los siete aparatos de observación terráquea de la serie Gaofen que el Gobierno prevé tener en órbita antes de que termine esta ... «Terra.com, set 16»
4
¿Tierra-2 a la vista?: Encuentran un planeta que podría albergar ...
... ubicada a 4,2 años luz de nuestro sistema solar, tiene una masa al menos 1,3 veces mayor que la terráquea y completa una órbita completa alrededor de su ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
5
“Guerras del agua'' de Israel: “apartheid acuífero” desde Cisjordania ...
... territorialmente de casi 1.9 millones de sus hermanos de Gaza, hacinados y calcinados en 360 kilómetros cuadrados superlativa cárcel humana terráquea. «teleSUR TV, giu 16»
6
Así son los tres principales sistemas de satélites de la Unión Europea
La Agencia Espacial Europea gestiona este programa decido al seguimiento de la superficie terráquea, los mares y océanos, la atmósfera, el cambio climático, ... «TICbeat, giu 16»
7
El arte de Maria Lassnig sobre la conciencia traumática del cuerpo
Un hombre alucinado que aplasta una bola terráquea con frialdad En Madonna of the Pastries (La madonna de los pasteles, 2001), también desnuda, mira ... «20minutos.es, mag 16»
8
Tetuán, paraíso de reggeatón y 'yuppies'
Pues mientras las viejas glorias de las finanzas, con puro y barriga terráquea incluida, se van de after work a las gintonerías, en el parque hay grupos de gente ... «EL PAÍS, mag 16»
9
El primer laboratorio espacial chino acaba su misión tras más de 4 ...
... satélites para el sistema de navegación Beidou, la respuesta al estadounidense GPS, y uno que se sumará a la red de observación terráquea Gaofen. «EFE, mar 16»
10
China lanzará su segundo laboratorio espacial en el tercer trimestre ...
... para el sistema de navegación chino Beidou, la respuesta del país al estadounidense GPS, y uno que se sumará a la red de observación terráquea Gaofen. «Globovisión, feb 16»

FOTO SU «TERRÁQUEA»

terráquea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terráquea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terraquea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z