Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terrario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRARIO IN SPAGNOLO

te · rra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERRARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terrario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
terrario

terrario

Terrario

Un terrario o terrario è un vaso in cui le condizioni ambientali necessarie per diversi esseri della vita totale o parzialmente terrestre vengono riprodotti fedelmente. I terrari non hanno una dimensione specifica e possono essere fatti di materiali molto diversi, non solo di cristallo: i terrari sono legno comune, maglia, plexiglas, pvc, ecc. L'unico requisito per un terrario da considerare come tale è che almeno una delle sue facce è trasparente per facilitare la visione dell'interno. Nell'area botanica la parola terrarium si riferisce solitamente a piccole serre con cui vengono ricreate le condizioni di un ambiente tropicale, vale a dire l'alta umidità, la temperatura elevata e costante. Ciò consente di coltivare piante tropicali e subtropicali. Un terrario o terrariums es un recipiente en el que se reproducen fielmente las condiciones ambientales necesarias para distintos seres de vida total o parcialmente terrestre. Los terrarios no tienen un tamaño determinado y pueden estar hechos de muy diversos materiales, no sólo cristal: son comunes los terrarios de madera, los de malla, plexiglas, pvc, etc. El único requisito para que un terrario sea considerado como tal es que al menos una de sus caras sea transparente para facilitar la visión del interior. En ámbito botánico la palabra terrario suele referirse a pequeños invernaderos con los que se recrean las condiciones de un ambiente tropical, es decir humedad alta, temperatura alta y constante. Esto posibilita que se puedan cultivar plantas tropicales y subtropicales.

definizione di terrario nel dizionario spagnolo

La definizione di terrario nel dizionario è un'installazione appropriata per mantenere certi animali vivi e nelle migliori condizioni, come rettili, anfibi, ecc. En el diccionario castellano terrario significa instalación adecuada para mantener vivos y en las mejores condiciones a ciertos animales, como reptiles, anfibios, etc..
Clicca per vedere la definizione originale di «terrario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERRARIO


agrario
gra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
contrario
con·tra·rio
dinerario
di·ne·ra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
honorario
ho·no·ra·rio
horario
ho·ra·rio
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
literario
li·te·ra·rio
muestrario
mues·tra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
operario
o·pe·ra·rio
orario
ra·rio
sagrario
sa·gra·rio
supernumerario
su·per·nu·me·ra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio
tenebrario
te·ne·bra·rio
usurario
u·su·ra·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERRARIO

terracota
terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terrajero
terral
terramicina
terranova
terraplén
terraplenar
terrapleno
terráquea
terráqueo
terrateniente
terraza
terrazgo
terrazguero
terrazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERRARIO

caprario
ceroferario
cinerario
comentario
cooperario
cruciferario
diario
eborario
escriturario
futurario
iliterario
larario
madreporario
onerario
preliterario
secuestrario
turiferario
usuario
vaporario
vulnerario

Sinonimi e antonimi di terrario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERRARIO»

terrario como hacer para plantas sirve tortugas neopets iguana hormigas terrariums recipiente reproducen fielmente condiciones ambientales necesarias distintos seres vida total parcialmente terrestre terrarios tienen instalación adecuada mantener vivos mejores ciertos animales reptiles anfibios manuales acuáticas información práctica conocer cuidar estos tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visualel fácil fórmula más sencilla instalar éxito inician esta aficiónmanuales pitón visualmanuales camaleones cuidados crianza terrestres serpientes california especies dragones barbudos lagartos collar tigrina mediterráneas visual

Traduzione di terrario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRARIO

Conosci la traduzione di terrario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terrario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terrario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

水晶球
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terrario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Terrarium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेरारियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تررم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

террарий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terrário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

terrarium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terrariums
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terarium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terrarium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テラリウム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테라리움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terrarium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

terrarium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Terrarium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमिनीवर राहणार्या प्राण्यांवर ठेवण्यासाठी असलेले आवार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teraryumu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terrarium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

террарій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezervație pentru animale terestre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωοτροφείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terrarium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terrarium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terrarium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terrario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRARIO»

Il termine «terrario» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terrario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terrario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terrario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terrario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terrario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terrario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERRARIO»

Scopri l'uso di terrario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terrario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuales del terrario. Tortugas acuáticas
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Jordan Patterson, 2006
2
El terrario fácil
La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un terrario para los que se inician en esta afición
Enrique Dauner, 2002
3
Manuales del terrario. La pitón real
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
John Coborn, 2006
4
Manuales del terrario. Camaleones: cuidados, crianza
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
5
Manuales del terrario. Tortugas terrestres
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Jerry G. Walls, 2008
6
Manuales del terrario. Serpientes rey de California
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Ray Hunziker, ENRIQUE DAUNER, 2005
7
Manuales del terrario. Camaleones: especies
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
8
Manuales del terrario. Dragones barbudos y lagartos de collar
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
David Zoffer, Tom Mazorlig, 2008
9
Manuales del terrario. La pitón tigrina
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
John Coborn, 2005
10
Manuales del terrario. Tortugas terrestres mediterráneas
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Brian Pursall, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terrario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Decoración: Descubre los terrarios geométricos
¿Buscas innovar en decoración? No es la primera vez que os hablamos de los minijardines o terrarios, un complemento ideal para dar un toque verde y ... «Nosotras, set 16»
2
Terrario nacional
Circula una leyenda urbana sobre las serpientes que dice que cuando una boa o una pitón doméstica se tiende estirada al lado de su dueño es porque está ... «El Español, ago 16»
3
Un terrario 'DIY'
Llevaba tiempo queriendo hacer un pequeño terrario para ponerlo en el salón de mi casa, así que me puse con ello. Os lo enseño, paso a paso, a continuación, ... «Hola, lug 16»
4
Terrarios para arácnidos
Levantarte y ver el terrario vacío debe crear una sensación fuerte de angustia y miedo. Para que puedas dormir tranquilo por la noche te contamos cuáles son ... «LaCronica.com, mag 16»
5
La Casa del Río de Valladolid suma un nuevo acuario y un terrario ...
El alcalde de Valladolid, Óscar Puente, acompañado por varios miembros del equipo de Gobierno, y la directora del Museo, Inés Rodríguez Hidalgo, han ... «20minutos.es, mag 16»
6
Te enseñamos a construir un hermoso jardín en miniatura: Terrario
Para las personas que viven en departamento, sobre todo, tener espacios verdes contenidos en botes de cristal es una manera de tener un jardín. Un terrario ... «ElHeraldo.hn, apr 16»
7
Aprendé a hacer una lámpara-terrario
Aprendé a hacer una lámpara-terrario. La iluminación es uno de los aspectos más importantes a la hora de decorar un hogar. Con ella, los ambientes pueden ... «San Juan 8, mar 16»
8
Cómo hacer y mantener un terrario
Conoce más sobre los terrarios y aprende a hace uno tu mismo. Estos pequeños jardines en frascos llenarán de vida a tu hogar.Por: Karina Ríos. Fuente: La ... «La Nación.com.py, gen 16»
9
IV Festival “Imagina” presenta lo más destacado de la animación ...
... con una nueva edición de Render Narrativas Disgregadas en la que destacan los peruanos Martín Aramburú con Terrario y Héctor Delgado con Cúmulo. «La Prensa, nov 15»
10
Terrarios: otra manera de cultivar un jardín
Si nunca antes habías escuchado hablar de esta belleza en miniatura, te comento que un terrario es un pequeño espacio verde dentro de un recipiente de ... «Juventud Rebelde, nov 15»

FOTO SU «TERRARIO»

terrario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terrario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z