Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terrajero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRAJERO IN SPAGNOLO

te · rra · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRAJERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrajero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERRAJERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terrajero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terrajero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo terrajero significa terrazguero. En el diccionario castellano terrajero significa terrazguero.

Clicca per vedere la definizione originale di «terrajero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERRAJERO


aguajero
a·gua·je·ro
ajero
je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
bajero
ba·je·ro
barriobajero
ba·rrio·ba·je·ro
cajero
ca·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
estajero
es·ta·je·ro
forrajero
fo·rra·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
navajero
na·va·je·ro
obrajero
o·bra·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tablajero
ta·bla·je·ro
tasajero
ta·sa·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
ventajero
ven·ta·je·ro
viajero
via·je·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERRAJERO

terracear
terracería
terracota
terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terral
terramicina
terranova
terraplén
terraplenar
terrapleno
terráquea
terráqueo
terrario
terrateniente
terraza
terrazgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERRAJERO

agujero
andrajero
bagajero
callejero
carruajero
consejero
debajero
destajero
encajero
extranjero
fajero
gajero
grajero
granjero
herbajero
peajero
plumajero
tajero
tejero
visajero

Sinonimi e antonimi di terrajero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERRAJERO»

terrajero terrazguero etnicidad nación desafío diversidad colombia importa cómo dónde saque fuerza vaya trabajar único interesaba terrateniente gran tragedia humana peor quita tierra digo para nbsp revista economía salvador carece tanto animales producen este abono como elementos sostenerlos propia condición desligado posesión falto seguridad poder utilizar porción algún tiempo manual catalán magí ferrer pons terrajero terratger terral terraplen terraplé terraplenar terrapleno terráqueo quea terratinent terraza gerra terrazgo terratge génesis transformación presencia usual extensión tenga casa cultivos subsistencia domésticos campesino tiene pagar terraje tibunco litoral pacífico fruto vedado oíase voto áspero gallego

Traduzione di terrajero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRAJERO

Conosci la traduzione di terrajero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terrajero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terrajero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

terrajero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terrajero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

terrajero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

terrajero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

terrajero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terrajero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

terrajero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terrajero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terrajero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

terrajero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

terrajero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

terrajero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terrajero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

terrajero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

terrajero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

terrajero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terrajero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrajero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terrajero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

terrajero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terrajero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

terrajero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terrajero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terrajero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terrajero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terrajero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRAJERO»

Il termine «terrajero» si utilizza appena e occupa la posizione 97.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terrajero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terrajero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terrajero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRAJERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terrajero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terrajero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terrajero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERRAJERO»

Scopri l'uso di terrajero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terrajero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia
Lo que importa es que no sé cómo, de dónde saque la fuerza y vaya a trabajar, eso es lo único que le interesaba [al terrateniente] (...) la gran tragedia humana de ser terrajero es lo peor, nos quita la tierra (...) por eso digo yo: para el terrajero  ...
Luis Carlos Castillo G., 2007
2
Revista de Economía de El Salvador
Carece tanto de animales que producen este abono, como de elementos para sostenerlos y su propia condición de terrajero, desligado de la posesión de la tierra y falto de seguridad de poder utilizar una porción de tierra por algún tiempo  ...
El Salvador. Instituto de Estudios Económicos, 1951
3
Diccionario manual castellano-catalán
Magí Ferrer i Pons. Terrajero, m. terratger. Terral, adj. terral. Terraplen, m. terraplé. Terraplenar, v. a. terraplenar. Terrapleno, m. terraplé. Terráqueo, quea. adj. terráqueo. Terrateniente, m. terratinent. Terraza, f. gerra. Terrazgo, m. terratge.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
De Sol a Sol: Génesis, Transformación y Presencia de Los ...
Es usual que en esa extensión el terrajero o terrazguero tenga su casa, cultivos de subsistencia y animales domésticos. terrajero: campesino que tiene que pagar terraje. terrazguero: ver terrajero y terraje. tibunco: en el litoral Pacífico, ...
Nina S. de Friedemann, Jaime Arocha, 1986
5
Fruto vedado
Oíase el voto áspero de un gallego cruzando algún dicho soldadesco en francés o en dialecto napolitano; y acá y allá, acompañada en la guitarra rasgueada por una torpe mano de terrajero, una voz ruda entonaba una romanza sentimental.
Paul Groussac, 2000
6
Esudio Del Proyes to Promocion de Camelidos
Corresponde destacar el valor terrajero de estas dos especies por su alto contenido en proteínas: Hordeum Mútic-m con 13.3 %j Suaeda fruticosa con 6 a 14 % y Atriplex sp ce -3 a 14 %. En el área de Charaña del Departamento de La Paz, ...
7
Diario de avisos de Madrid
... D. Manuel Andrés, fabricante de cerveza; D. Juan Martínez, maestro de estera fina. I). Pedro Garro, maestro evanista ; D. Juan Bailar, maestro zapatero ron tienda; D. Juan Morales, abastecedor: D. Blas bu pez , maestro terrajero; D. Antonio ...
8
El agua--mitos, ritos y realidades: coloquio internacional, ...
El terrajero ponía el trabajo y parte de los abonos, dividiéndose la cosecha con el propietario en proporción de 6 a 1 o 7 a 1, según la calidad de la tierra. Los datos presentados confirman nuestro aserto referente al elevado grado 347.
José Antonio González Alcantud, Antonio Malpica Cuello, 1995
9
Libro de las enfermedades malignas y pestilentes, causas, ...
... naturaler terrajero za aerea., humedecen mas q îasq tienen" al agua fi?nni*r por predominan te3 como las cofas oleagin osas, bar rasrw Lo segundo,porq quando el aire fe efpeíTa ep jumrnh y condensa, vemos por experiécia la mucha hu- ...
Nicolás Bocangel, 1600
10
Combates de Iob con el demonio: escritos con pluma canonica ...
C«- *"*• r*t fit tjjefottnt in terrajero ya calla. Ruidovhizo Nabucho- Donofor . parafujetar latic-i rra toda. Vt omntm terram laditb JJ fao fítbiung&ret (tnptrio pe- 4 ro ya no fe oye fu voz.Ruido hizo Senecharib , fujetando las fuerzas de Iudea,y ...
Esteban de Aguilar y Zúñiga, Pedro Coello ((Madrid)), 1641

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRAJERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terrajero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quintín, el indio que recordó la herencia guerrera Pijao
... pues él, siendo terrajero, así como sus padres Mariano Lame y Dolores Chantre, se dio cuenta que el hombre blanco los explotaba en sus propios terrenos. «El Nuevo Dia, apr 16»
2
Corte tumba una norma de 1890 sobre la jurisdicción indígena
Nacido en 1880 e hijo de un terrajero (campesino), Quintín Lame conoció de cerca la discriminación que históricamente han sufrido las personas que ... «ElEspectador.com, lug 14»
3
Conflictos en el movimiento indígena caucano
Rogelio Mestizo, antiguo terrajero de El Credo, comentaba que el gobernador de su cabildo los forzaba a deponer la lucha por la tierra, “porque ellos (los ... «Ecoportal.net, lug 10»

FOTO SU «TERRAJERO»

terrajero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrajero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terrajero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z