Scarica l'app
educalingo
tésala

Significato di "tésala" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÉSALA

La palabra tésala procede del latín Thessălus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÉSALA IN SPAGNOLO

 · sa · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉSALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tésala è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÉSALA IN SPAGNOLO

definizione di tésala nel dizionario spagnolo

La definizione di tésala nel dizionario è salvia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÉSALA

acéfala · ámala · amígdala · anómala · apétala · bicéfala · braquicéfala · búfala · cábala · dialipétala · gamopétala · guácala · hidrocéfala · ítala · mándala · polígala · trácala · trágala · trápala · vándala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÉSALA

tertuliar · tertulio · teruncio · teruteru · teruvela · terzón · terzona · terzuela · terzuelo · tesa · tesalia · tesaliana · tesaliano · tesálica · tesálico · tesaliense · tesalio · tésalo · tesalónica · tesalonicense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÉSALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · jala · koala · maestresala · mala · narcosala · pala · regala · sala · tala

Sinonimi e antonimi di tésala sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÉSALA»

tésala · tesalio · biblioteca · autores · españoles · tésala · porque · cosa · puedas · tener · sucia · como · cara · ahorcado · tienes · sosia · pues · otros · armiños · visto · limpios · lindos · ventaja · llevas · haber · andado · muchas · nbsp · curiosidades · bibliográficos · colección · escogida · obras · qué · manera · bbomia · uijome · mientras · peleaban · toda · furia · batalla · estaba · tienda · anfitrión · gran · jnrro · vino · puro · pechos · mercurio · acertó · todo · mismo · fuera · comedias · alcmen · quieres · mande · sacar ·

Traduzione di tésala in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÉSALA

Conosci la traduzione di tésala in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tésala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tésala» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Thessalian
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tésala
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Talao
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Thessalian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Thessalian
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Thessalian
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tessália
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Thessalian
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

thessalienne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Thessalian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Thessalian
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テッサリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Thessalian
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Thessalian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thessalian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Thessalian
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Thessalian
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Thessalian
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tessaglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Thessalian
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Thessalian
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Thessalian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεσσαλικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thessaliaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thessalian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thessalian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tésala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉSALA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tésala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tésala».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tésala

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÉSALA»

Scopri l'uso di tésala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tésala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca de autores españoles
TÉSALA. Porque no hay cosa que tú puedas tener tan fea ni tan sucia como esa cara de ahorcado que tienes. SOSIA. Pues otros armiños he visto yo tan limpios y tin lindos como lú. TÉSALA. Esa ventaja me llevas por haber andado muchas ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
2
Curiosidades bibliográficos: colección escogida de obras ...
TÉSALA. ;. En qué manera ? BBOMIA. Uijome que mientras los otros peleaban en toda la furia de la batalla, estaba él en la tienda de Anfitrión con un gran jnrro de vino puro á los pechos, y que Mercurio lo acertó todo, como si él mismo fuera.
Adolfo de Castro, 1926
3
Comedias
Alcmen A.— ¿Quieres que mande sacar la copa? Anfitrión.— Quiero que mandes sacarla. 770 Alcmena.— De acuerdo. {A una siervo) Tésala, ve dentro y saca la copa que hoy me ha regalado mi esposo771. Anfitrión.— Retírate aquí, Sosia ...
Plauto, 2011
4
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
Tal suele decendir del sol la hermana, Cuando con el rigor de algún conjuro Tésala maga, en su Vitoria ufana, Bajar le hace por el aire puro; La gente, que su lumbre soberana Avecinarse mira al suelo duro. Mili trompas y atabales al ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
5
Poemas
Lo cual, después de que ávidamente contemplándolo, la tésala juventud saciado se hubo, a los santos divinos empezó a ceder el lugar. Entonces, cual con su aflato matutino el céfiro estremece el plácido mar y suscita proclives olas, 270 la  ...
Cayo Valerio Catulo
6
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
Tal suele decendir del sol la hermana, Cuando con el rigor de algún conjuro Tésala maga, en su Vitoria ufana, Bajar le hace por el aire puro; La gente, que su lumbre soberana Avecinarse mira al suelo duro, Mili trompas y atabales al ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
7
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
Escena 10a: Júpiter (en su figura), Sosia, Anfitrión, Tésala. Canción. Anphitruo de Plauto Prólogo: Mercurio. Acto I: Sosia y Mercurio. Mercurio. Júpiter, Alcmena, Mercurio. Siguiendo en el plano formal, vemos que concurren en una misma ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
8
La dualitat en el teatre: el Teatre clàssic al marc de la ...
... de dones, como si con pan la deshonra fuera menos, eso se transforma en Timoneda en una viva escena de diálogo entre la criada Tésala y el señor verdadero, Anfitrión, en el que interviene constantemente Sosia con sus chanzas .
Karen Andresen, José Vicente Bañuls, Francesco De Martino, 2000
9
El teatre clàssic al marc de la cultura grega i la seua ...
... de dones, como si con pan la deshonra fuera menos, eso se transforma en Timoneda en una viva escena de diálogo entre la criada Tésala y el señor verdadero, Anfitrión, en el que interviene constantemente Sosia con sus chanzas .
José Vicente Bañuls, Francesco De Martino, 2000
10
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Cántico qoe eutona- bao los griegos delante del altar. EPICARPIO. Sobrenombre de Júpiter, adorado eu la isla de Eubea. 1 EPICASTE. Hija de Egeo, que tuvo de Hércules una bija llamada Tésala. 2 — Aladre de Trofonio. 5 — La misma que ...
B. G. P., 184

FOTO SU «TÉSALA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tésala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tesala>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT