Significato di "testácea" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TESTÁCEA

La palabra testácea procede del latín testacĕus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TESTÁCEA IN SPAGNOLO

tes · tá · ce · a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESTÁCEA

Testácea può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TESTÁCEA IN SPAGNOLO

definizione di testácea nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese testácea significa dire di un animale: che ha un guscio.

En el diccionario castellano testácea significa dicho de un animal: Que tiene concha.

TRADUZIONE DI TESTÁCEA

Conosci la traduzione di testácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di testácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «testácea» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: testaceous
• spagnolo: testácea
• Traduttore italiano - inglese: Testis
• Traduttore italiano - hindi: कचकड़ेवाला
• Traduttore italiano - arabo: صدفي
• Traduttore italiano - russo: панцирный
• Traduttore italiano - portoghese: testáceo
• Traduttore italiano - bengalese: কঠিন আবরণযুক্ত
• Traduttore italiano - francese: testacé
• Traduttore italiano - malese: testaceous
• Traduttore italiano - tedesco: testaceous
• Traduttore italiano - giapponese: testaceous
• Traduttore italiano - coreano: 겉 껍질이있는
• Traduttore italiano - giavanese: testaceous
• Traduttore italiano - vietnamita: có vỏ cứng
• Traduttore italiano - tamil: சிற்பிகள் சார்ந்த
• Traduttore italiano - marathi: तांबूस-तपकिरी
• Traduttore italiano - turco: kabuklu
• Traduttore italiano - italiano: testaceo
• Traduttore italiano - polacco: skorupiakowy
• Traduttore italiano - ucraino: панцирний
• Traduttore italiano - rumeno: țestos
• Traduttore italiano - greco: οστρακώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: met skaal
• Traduttore italiano - svedese: testaceous
• Traduttore italiano - norvegese: testaceous

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TESTÁCEA»

Scopri l'uso di testácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con testácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Physis: Secciónes A, B y C

Elitros negros píceos a píceos rojízos, con banda longitudinal marginal y submarginal amarilla testácea a testácea rojiza, próximas entre sí, que alcanzan el ápice; igual color banda subbasal transversa recta (ambos élitros). Distribución: ...

El jilguero

Chalaza Albúmina Membrana vitelina Yema amarilla Citoplasma formativo Yema blanca Cáscara Membrana testácea Cámara de aire huevo sigue descendiendo y queda recubierto por la albúmina o clara –las chalazas del albumen ...

Renzo Esuperanzi, 2009

Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...

Esta especie ofrece tambien una variedad cuya hembra es mas pequeña que el tipo, pero tiene fuera de eso las mismas formas y las mismas proporciones ; es euteramente testácea palida. Sus pelos son blancos como nieve. Es un Albino.

Claudio Gay, 1851

Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...

La membrana testácea es doble y sus dos partes se separan a la altura del polo obtuso. La interna permanece Chalaza Clara (albumen) Cáscara Membrana testácea Yema amarilla Disco germinal Yema blanca Membrana vitelina Cámara  ...

Renzo Esuperanzi, 2004

Producción Avícola

Del magno, la yema junto con las capas de clara £a formadas pasan al istmo, donde son rodeadas por is llamadas membranas de la cáscara. Estas son dos membranas denominadas albuminífera y testácea, e están formadas por un material ...

Eos:

Abdomen de coloración metálica brillante y testácea, no o apenas pruinoso. Tórax verde metálico, y también claramente brillante aún cuando sea más o menos pruinoso de blanco. Especies de tamaño más bien grande, unos 9-12 mm. de ...

Gallinas. Las mascotas del siglo XXI

... Capa esponjossa (calcárea) YEMA (ÓVULO): Disco germinal (blastodermo) Alternancia entre capas concéntricas de vitelo blanco y vitelo amarillo Cámara de aire MEMBRANA: Membrana testácea externa Membrana testácea interna Capa ...

Johannes Paul, William Windham, 2013

Un huevo en mi laboratorio

... se desarrolla en un costado del huevo esté siempre hacia arriba, próximo al calor de la madre. Clara densa Clara fluida exterior Clara fluida interior Cámara de aire Membrana testácea externa Membrana testácea interna Chalaza Latebra  ...

Ma Isabel Campos Lucas, 2010

Carabid beetles of Navarra, Spain:

Base del pronoto muy escotada, en arco 154. aralarensis — Especie de coloración testácea, no pigmentado. Talla algo más pequeña. Base del pronoto rectilínea 155. champenoisi 1S2. Pterostichus (Haptoderus) pumilio (Dejean, 1828) ...

Luis Herrera, F. J. Arricibita, 1990

Coleoptera: Cerambycidae

Pronoto con la superficie discal uniformemente rugulosa, sin espacios lisos brillantes; coloración generalmente testácea, a veces con reflejos metálicos en el disco elitral P. glabratus (p. 176) • Pronoto con la superficie discal con punteado  ...

‎2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESTÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino testácea nel contesto delle seguenti notizie.

“El peje lagarto”

Dicho animalejo es de cuerpo cilíndrico, con escamas romboides, no imbricadas, que forman una especie de gruesa concha testácea que lo cubre; hocico ... «Expreso, ago 16»

Narrar la ciencia

Un sistema de malacología testácea, arreglado expresamente para su uso escolar), un manual sobre moluscos, al que le siguió en 1848 Eureka: un poema en ... «Revista Ñ, mar 13»