Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tontucio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONTUCIO IN SPAGNOLO

ton · tu · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONTUCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tontucio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TONTUCIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tontucio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tontucio nel dizionario spagnolo

La definizione di tontucio nel dizionario è sciocca. En el diccionario castellano tontucio significa medio tonto.

Clicca per vedere la definizione originale di «tontucio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TONTUCIO


barbilucio
bar·bi·lu·cio
barbirrucio
bar·bi·rru·cio
boquisucio
bo·qui·su·cio
bucio
bu·cio
carilucio
ca·ri·lu·cio
casquilucio
cas·qui·lu·cio
desahucio
de·sa·hu·cio
esgucio
es·gu·cio
estrapalucio
es·tra·pa·lu·cio
faleucio
fa·leu·cio
glaucio
glau·cio
lambrucio
lam·bru·cio
lambucio
lam·bu·cio
lucio
lu·cio
occipucio
oc·ci·pu·cio
prepucio
pre·pu·cio
rucio
ru·cio
sucio
su·cio
tascucio
tas·cu·cio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TONTUCIO

tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia
tontuna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TONTUCIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio

Sinonimi e antonimi di tontucio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TONTUCIO»

tontucio medio tonto alma calvario considerando tormentos historia sabia conducta padre paciencia prudencia dulzura tuvo apartar hijo suya desórdenes mala vida christiano piadoso habia perdonado olvidado nada nbsp club suicidas otros cuentos pero renunciar amigos desgarrar lazos cariño incapaz seguir pues ahogado emoción rompió llorar lady vandeleur miró expresión curiosa este pensó cree estar enamorado hipócrita comedia molière puesta tres actos qué viene esto gert caballerito usted esta vergüenza tener semejante nieto extravío ambicion pieza original linage roedor hombre quanto charlado para decir mucho tontos vamos

Traduzione di tontucio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONTUCIO

Conosci la traduzione di tontucio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tontucio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tontucio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tontucio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tontucio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tontucio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tontucio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tontucio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tontucio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tontucio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tontucio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tontucio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tontucio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tontucio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tontucio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tontucio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tontucio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tontucio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tontucio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tontucio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tontucio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tontucio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tontucio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tontucio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tontucio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tontucio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tontucio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tontucio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tontucio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tontucio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONTUCIO»

Il termine «tontucio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tontucio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tontucio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tontucio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONTUCIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tontucio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tontucio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tontucio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TONTUCIO»

Scopri l'uso di tontucio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tontucio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Alma al pie del Calvario: considerando los tormentos de ...
HISTORIA. , Sabia conducta de un padre que por su paciencia , prudencia y dulzura tuvo el tontucio de apartar á un hijo suya de sus desórdenes , y de su mala vida. U n padre christiano y piadoso no habia perdonado , ni olvidado nada de ...
‎1816
2
El Club de los Suicidas y Otros Cuentos
Pero renunciar a los amigos de uno, desgarrar los lazos del cariño. . . Fue incapaz de seguir, pues ahogado por la emoción rompió a llorar. Lady Vandeleur le miró con una expresión curiosa. -Este tontucio -pensó- cree estar enamorado de ...
Robert Louis Stevenson, 2000
3
El hipócrita: comedia de Molière, puesta en tres actos, en ...
Enr. , A qué viene esto? Gert. Viene, caballerito, á que usted es un tontucio, esta — 4 - mos? Vergüenza me dá de tener semejante nieto.
Molière, Cayetano Rosell, 1838
4
Extravío, y ambicion: pieza original en tres actos
De mi linage roedor.,, Hombre , quanto has charlado para decir , mal de mucho* tontucio de tontos. Vamos , déxate de reparos ya que tu venida me obliga á dexar mi discurso preliminar , el qual mas que te pese, he de insertar en la primera ...
J. A. P., 1804
5
Reglas para evitar en el presente año la reproduccion é ...
... un 'tontucio sin esta proc idencia , como ir en el zurano á pie cul- 'tcido por cualquiera de ios c.minos reaUs de esta Ciudad dt hiurcia un empolvara ios zapatos. clonados podrán verificarlo unicamente, quando tersan- que exerver sus.
Miguel José Cabanellas, 1812
6
Evaristo Federico Carriego de la Torre, un periodista en la ...
Urquiza no era un tontucio. A la hora de las balas, contaba sólo con su raciocinio . Con nada más. Se relata que, en momentos previos al asalto, dio una vuelta por el patio frontal, llamándolo a Salaverry, uno de sus custodios habituales, ...
Ernesto Andrés Zapata Icart, Evaristo Carriego, 2007
7
Doze frutos de la muy antigua y ilustre casa de Bournonville
Di fpufo,que v no de los Embaxaco- res (c adclanraífc para tontucio del Pueblo, y para prevenir lis cofas i y. el otro qucdaiTecohfigo en el Ibizo aqudla noche. Exccutofc afli, y aun al Abad no le parecía bailante ía f>rifla,ypor efljoinftava íiempre ...
Esteban Casellas, 1680
8
Las largas horas de la noche
¡Qué tontucio eres, querido primo! — Me llamas así porque me preocupo por tu salud. — Te preocupas en balde. Yo estoy bien. Rafael baja la vista. — Sí - murmura con un suspiro-, realmente debo ser un tonto. Pienso demasiado en ti.
Antonio Alvarez Gil, 2000
9
Europa (historia y mito) en la comedia española
... otra pareja formada por Bisanzón, soldado brutote y tontucio enamorado de Aynora, flamenca enamoradiza y claudicante ante cualquier requerimiento de los españoles por los que siente especial debilidad, lo que provoca también fuertes ...
Jornadas de Teatro Clásico Español (Almagro, Spain)), 2012
10
El sueño del psicoanalista: relatos
Pero no, eso no podía ser; lo que ella sentía no podía sentirlo de ningún modo ninguna de sus estúpidas compañeras, siempre desviviéndose por cualquier mamarracho, siempre en pos de cualquier tontucio mínimamente apuesto. Porque ...
Lorenzo Martín del Burgo, 1990

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONTUCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tontucio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guía para insultar como Dios manda
Coja aire: alcornoque, zote, mendrugo, bausán, vaina, cenutrio, tontucio, tontorrón, descerebrado, simple, meliloto, estulto, alelado, gilipollas, gilipuertas, ... «EL PAÍS, giu 15»
2
Originalidad insultante
... zullenco, bobalicón, muerdealmohadas, besugo, morrofiemo, berzotas, soplaguindas, tontucio, cantamañanas, belloto, mastuerzo, carajaula, lerdo, barjaula, ... «La Comarca, giu 15»

FOTO SU «TONTUCIO»

tontucio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tontucio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tontucio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z