Scarica l'app
educalingo
troglodita

Significato di "troglodita" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROGLODITA

La palabra troglodita procede del latín Troglody̆ta, la cual a su vez procede del griego τρωγλοδύτης.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TROGLODITA IN SPAGNOLO

tro · glo · di · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROGLODITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Troglodita può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TROGLODITA IN SPAGNOLO

uomo delle caverne

Il caveman o caveman è un personaggio popolare basato su concetti stereotipati circa la possibile comparsa di primitivi umani preistorici o ominidi. Il cliché di "caveman" ha origine nella scoperta dei resti neanderthali. Il termine "caveman" viene talvolta usato colloquialmente per riferirsi agli esseri Neanderthal o Cro-Magnon e nasce dall'associazione tra esseri primitivi e caverne, esemplificata da dipinti di grotte.

definizione di troglodita nel dizionario spagnolo

La prima definizione di troglodita nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è che abita nelle caverne. Un altro significato di troglodita nel dizionario è detto di una persona: Bárbara e crudele. Troglodita è anche molto da pranzo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TROGLODITA

afrodita · agachadita · aguedita · amodita · anafrodita · ardita · bendita · comandita · cucharadita · dita · erudita · expedita · gordita · hermafrodita · inaudita · maldita · raspadita · sefardita · seudohermafrodita · viudita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TROGLODITA

troco · trocoide · trócola · trofeo · trófica · trófico · trofoblasto · trofóloga · trofología · trofólogo · troglodítica · troglodítico · troica · troika · troj · troja · trojada · trojado · troje · trojel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TROGLODITA

bancadita · bonita · bradita · chafaldita · chingaquedita · cita · cordita · escrita · favorita · galaadita · gratuita · inédita · invita · margarita · merendita · recóndita · sobadita · súbdita · superádita · visita

Sinonimi e antonimi di troglodita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROGLODITA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «troglodita» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TROGLODITA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «troglodita» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TROGLODITA»

troglodita · antediluviano · cavernario · cavernícola · comilón · glotón · hosco · insociable · intratable · prehistórico · tosco · actual · delicado · moderno · sociable · palabra · comida · hombre · cavernas · personaje · popular · basado · primera · lengua · española · habita · otro · dicho · persona · bárbara · cruel · troglodita · también · comedor · civilice · impertinentes · isabel · allende · encyclopedia · metódica · historia · natural · aves · quando · acerca · hibierno · desampara · bosques · entonces · freqúenta · jardines · vergeles · cercados · árboles · entretexídos · revoloteando · rama · cortas · distancias · está · parado · nbsp · estación · susterris · conca · tremp · metòdica · freqüenta · entretexidos · esta · mejores · citas · provocacion · best · provocation · sayings · puede · negar · reyes · futuros · derecho · cualquier · humano · pues · visto · así · pensar · gente · tenga · casar · conveniencia · pero · mejor · desnudo · fuego · interesen · bien · poco · pasado · supra · vecinos · bella · coola · costa · pertenecer ·

Traduzione di troglodita in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROGLODITA

Conosci la traduzione di troglodita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di troglodita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «troglodita» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

类人猿
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

troglodita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

troglodyte
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुहावासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساكن الكهوف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

троглодит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

troglodita
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্জনবাসী সন্ন্যাসী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

troglodyte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penghuni gua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Troglodyt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

類人猿
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

은자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

troglodyte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thú ở hang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

troglodyte
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुरातन काळातील गुहेत राहणारा मनुष्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilkel insan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

troglodita
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

troglodyta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

троглодит
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

troglodit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρωγλοδύτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troglodiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

troglodyte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troglodyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di troglodita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROGLODITA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di troglodita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «troglodita».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su troglodita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TROGLODITA»

Scopri l'uso di troglodita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con troglodita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Quando se acerca el hibierno desampara los bosques el troglodita , y entonces freqúenta los jardines , los vergeles y cercados de árboles entretexídos , y va revoloteando de rama en rama á cortas distancias : quando está parado tiene la  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Quando se acerca el hibierno desampara los bosques el troglodita , y entonces freqüenta los jardines , los vergeles y cercados de árboles entretexidos , y va revoloteando de rama en rama á cortas distancias : quando esta parado tiene la  ...
3
Las mejores citas de provocacion / Best Provocation Sayings
¿Se puede negar a los reyes y futuros reyes ese derecho que tiene cualquier ser humano? Pues visto así, pues sí. Es troglodita pensar que la gente se tenga que casar por conveniencia, pero a lo mejor, si eso es troglodita, lo otro también ...
Samuel Red, 2008
4
El hombre desnudo
fuego, se interesen bien poco en el pasado del troglodita (supra, p. 1 53). Vecinos de los Bella Coola en la costa, sin pertenecer por su parte a la familia salish, los Bella Bella hacen del troglodita el instigador de la muerte, para poder hacer ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
5
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
MES. LÍRICO. DE. MARÍA. día decimoséptimo. EL TROGLODITA. (Troglodita.) FORTALEZA. Oraeion. Flor para mañana. Saludar con cinco Credos á. El Troglodita es por su tamaño el que mas se asemeja al reyezuelo. Cuatro pulgadas y ...
Juan Martí Y Canto, 1856
6
La tierra y la cuestión social
LA. VIDA. TROGLODITA. EN. JÓDAR. (1891). NOTA CRÍTICO-BIBLIOGRÁFICA Según Cheyne (1981:115) fue publicado originalmente en La Controversia, t. V, 162(29.6.1891):345-351, Madrid. El artículo está firmado por Mor- tuus Quidam, ...
Joaquín Costa, Cristóbal Gómez Benito, Alfonso Ortí, 2009
7
Nueva antología personal
El troglodita me precedió; esa noche concebí el propósito de enseñarle a reconocer, y acaso a repetir, algunas palabras. El perro y el caballo (reflexioné) son capaces de lo primero; muchas aves, como el ruiseñor de los Césares, de lo último ...
Jorge Luis Borges, 2000
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El Troglodita es , pues , este diminuto pajarillo que se presenta en los lugares cercanos á las grandes poblaciones al acercarse el invierno , y hasta en lo mas fuerte de dicha estación ; expresa con voz bastante clara un pequeño canto alegre ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
Ficciones ; El aleph ; El informe de Brodie:
Sin embargo, tan grande era el alivio que me inundaba (o tan grande y medrosa mi soledad) que di en pensar que ese rudimental troglodita, que me miraba desde el suelo de la caverna, había estado esperándome. El sol caldeaba la llanura ...
Jorge Luis Borges, 1986
10
El HOMBRE POSMODERNO Un Enfoque Humanístico
Es necesario recordar, recobrar lo que siempre estuvo ahí, la reminiscencia platónica, así el protagonista nos cuenta de su acompañante el troglodita: le puse el nombre de Argos y trate de enseñárselo. Fracasé y volví a fracasar. Los arbitrios ...
José Manuel Martínez Sánchez, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROGLODITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino troglodita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Identikit di Salvini, "troglodita" o "ragazzone" condannato al populismo
Identikit di Salvini, "troglodita" o "ragazzone" condannato al populismo Che ne sarà tra qualche anno di Matteo Salvini? E tra qualche mese? E' singolare come ... «La Repubblica, set 16»
2
El Clero Troglodita
El clero troglodita. Ha sido el peor enemigo de México a lo largo de su historia. Urge una purga clerical. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. Otros. «EL PAÍS, set 16»
3
El enclave troglodita de Cuevas Cruces en Gáldar se convierte en ...
tribu El antiguo enclave troglodita de “Cuevas Cruces”, en Gáldar, volvió a convertirse en un poblado aborigen para el rodaje de la película “La Tribu de las 7 ... «InfonorteDigital, ago 16»
4
Píñar viaja a la Edad de Piedra para reivindicar su pasado troglodita
El municipio granadino de Píñar reivindica un año más su pasado troglodita con la Fiesta de la Prehistoria, una cita que tiene como objetivo la captación ... «El Mundo, ago 16»
5
FIESTA TROGLODITA Píñar se torna troglodita y reclama un oro ...
Píñar, un pequeño municipio granadino, regresa al pasado y celebra con "europiedras", comida prehistórica y 'taparrabos' la XIV edición de su fiesta troglodita, ... «EFE, ago 16»
6
Los trogloditas inundan Piñar por la Fiesta de la Prehistoria | VÍDEO
El municipio granadino de Piñar ha retrocedido en el tiempo hasta encontrarse en la Prehistoria. Así, paseando por sus calles, los visitantes pueden ver cómo ... «GranadaDigital, ago 16»
7
El alcalde de Píñar invita a su fiesta troglodita con este simpático ...
El alcalde de Píñar, Eloy García Cuenca, y algunos miembros de su Corporación Municipal, aparecen en un original video vestidos de trogloditas para ... «Cadena SER, ago 16»
8
El alcalde de Píñar se viste de troglodita para promocionar la Fiesta ...
El alcalde de Píñar, Eloy García Cuenca, de Izquierda Unida, y varios miembros de la corporación municipal aparecen en un video disfrazados de trogloditas ... «El Mundo, lug 16»
9
Schiaretti: Es de troglodita oponerse a que una mamá alimente a su ...
La verdad, es de troglodita oponerse a una madre que está alimentando a su hijo”, afirmó Schiaretti. El sábado pasado hubo manifesteaciones en todo el país, ... «La Voz del Interior, lug 16»
10
Píñar (Granada) reivindica su pasado troglodita en fiesta para ...
Granada, 26 jul (EFE).- La localidad granadina de Píñar celebrará el próximo 5 de agosto la XIV edición de su fiesta troglodita, una reivindicación de su pasado ... «La Vanguardia, lug 16»

FOTO SU «TROGLODITA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troglodita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/troglodita>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT