Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "troncal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRONCAL IN SPAGNOLO

tron · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRONCAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Troncal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRONCAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «troncal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di troncal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di stem nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola appartiene o si riferisce al tronco. Ne deriva un altro significato di radice nel dizionario. Anche il tronco è principale. L'aspetto principale di una teoria. La primera definición de troncal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al tronco. Otro significado de troncal en el diccionario es procedente de él. Troncal es también principal. El aspecto troncal de una teoría.

Clicca per vedere la definizione originale di «troncal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRONCAL


bancal
ban·cal
barrancal
ba·rran·cal
blancal
blan·cal
brancal
bran·cal
carbuncal
car·bun·cal
juncal
jun·cal
pencal
pen·cal
roncal
ron·cal
tancal
tan·cal
tencal
ten·cal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRONCAL

tronador
tronadora
tronadura
tronancina
tronar
tronca
troncalidad
troncar
troncha
tronchado
tronchante
tronchar
tronchazo
troncho
tronchón
tronchuda
tronchudo
tronco
troncocónico
troncón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRONCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
cervical
comarcal
dominical
fiscal
focal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
tropical
vertical
vocal

Sinonimi e antonimi di troncal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRONCAL»

troncal célula bienes troncales primera lengua española perteneciente relativo tronco otro procedente troncal también principal aspecto teoría modernización sistema carretero linaje ruiz arellano río sucesión intestada parientes colaterales tras regular recobros igual compilación ocupa punto más importante particular disciplina aragonesa cuyos principios informan mayor parte nbsp lima cerro huanuco pucalpa mejor estrategías rurales reproducción alta fecundidad guía ecológica gran sabana piedra proyecto oleoducto ucayali bayóvar pharmaceutica scientia años facultad plan tipo créditos primer

Traduzione di troncal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRONCAL

Conosci la traduzione di troncal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di troncal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «troncal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

行李箱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

troncal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trunk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

магистральный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tronco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রাঙ্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tronc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トランク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트렁크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gedhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடற்பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रंक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gövde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tronco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tułów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

магістральний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portbagaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagageutrymme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagasjerom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di troncal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRONCAL»

Il termine «troncal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «troncal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di troncal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «troncal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRONCAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «troncal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «troncal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su troncal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRONCAL»

Scopri l'uso di troncal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con troncal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sucesión intestada de los parientes colaterales
Tras regular los recobros, la Ley 1/1999 (al igual que la Compilación) se ocupa del punto más importante y particular de la disciplina de la sucesión intestada aragonesa, la sucesión troncal, cuyos principios informan también la mayor parte  ...
María Núñez Núñez, 2007
2
De pharmaceutica scientia: 150 años de la Facultad de ...
PLAN 1999 TIPO CRÉDITOS Primer curso Primer cuatrimestre Matemáticas troncal 6 Química general obligatoria 6,5 Anatomía, Citología e Histología troncal 5 segundo cuatrimestre Química inorgánica troncal técnicas analíticas troncal 6,5  ...
J. Santiago Sanmartín Miguez, 2007
3
La Educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
... queda modificado en la siguiente forma: a) El área de conocimiento «Ciencias Morfológicas», a la que se vincula la materia troncal «Morfología y función del cuerpo humano», queda sustituida por las áreas de conocimiento «Anatomía y ...
Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 2002
4
Conmemoración de los XX años de la enfermería universitaria ...
Enfermería Psicosocial Troncal 6 • Salud Pública Troncal 6,5 • Enfermería Maternal Troncal 7 • Enfermería Infantil Troncal 7 • Farmacología I Troncal 3 • Nutrición y Dietética Troncal 3 • Afecciones Médicas Troncal 15 • Afecciones Quirúrgicas ...
‎1998
5
Adhesión a las prescripciones terapeúticas en el paciente ...
Asignaturas de la Diplomatura de Enfermería susceptibles de impartir contenidos de adhesión terapéutica Asignatura Curso Tipo Enfermería Comunitaria I 1o Troncal Enfermería Comunitaria II 1o Troncal Fundamentos de Enfermería 1o ...
Gabriel Aguilera Manrique, 2011
6
Experiencias regulatorias de una década: balance y ...
El área de influencia común corresponderá al sistema troncal. -Para el cálculo de la prorrata se utilizará la potencia firme. -Las empresas propietarias de las instalaciones del sistema troncal deberán informar el VNR y los costos de operación ...
‎2000
7
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
Partiendo de lo expuesto, se ha afirmado que más que troncal, esta sucesión testamentaria reserva se debe calificar “de familiar o lineal. 826 En efecto, el art. 811 Cc se encuentra ubicado en la sección 5a, título 3o, del Libro III, que trata “ De ...
Madriñán Vázquez, Marta
8
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
troncal. (red. de. alimentación). Es la parte de la red de telecomunicaciones por cable que transporta las señales de los programas desde la cabecera hasta la línea de distribución y constituye la red de alimentación. La línea troncal admite ...
Isidoro Gormaz González, 2007
9
El profesor de audición y lenguaje ante el nuevo milenio
Carácter Temporalización Didáctica General 9 Troncal Anual Tratamiento Educativo de los Trastornos de la Aud. y Leng 9 Troncal Anual Psicopatología de la Audición y del Lenguaje 9 Troncal Anual Practicum I 16 Troncal Anual ...
María del Rosario García Molina, Federación Española de Profesores de Audición y Lenguaje, 2004
10
Transporte público: planeación, diseño, operación y ...
En el caso de rutas alimentadoras que terminan en una ruta troncal el uso de un sistema coordinado facilita los transbordos entre alimentadoras pero crea cargas no equilibradas en la línea troncal. Esto se debe a que los intervalos de la ...
Angel Molinero, Luis Ignacio Sánchez Arellano, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRONCAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino troncal nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Segunda troncal, una locura”: Fayad
Omar Fayad Meneses, gobernador de Hidalgo, descartó la posibilidad de invertir recursos en 2017 para la segunda troncal del sistema de transporte Tuzobús, ... «Criterio Hidalgo, set 16»
2
Un muerto y 20 heridos dejó vuelco de autobús en la Troncal 9
Clarines.- Cerca de las 1:40 am de este viernes, un autobús se volcó en la carretera nacional Troncal 9, dejando como resultado una persona muerta y 20 ... «El Tiempo, set 16»
3
Violento accidente en Troncal Sur dejó una víctima fatal en Quilpué
Un violento accidente de tránsito se registró en la noche de este jueves en la ruta Troncal Sur, a la altura de la Villa Olímpica de Quilpué, dejando una víctima ... «Cooperativa.cl, set 16»
4
Accidente en la Troncal del Caribe deja cuatro muertos y 26 heridos
Un accidente entre un bus y un camión a 600 metros del kilómetro 13 de la Troncal del Caribe, vía que comunica a Santa Marta con Barranquilla, dejó cuatro ... «El Heraldo, ago 16»
5
Cobrarán Rutas Troncal y alimentadoras sólo en efectivo
Chihuahua— A partir del miércoles 24 de agosto de 2016 la Ruta Troncal y todo el Sistema ViveBús harán el cobro del pasaje únicamente en efectivo y la ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
6
Firman con Scania para la Ruta Troncal
TIJUANA BC 19 DE AGOSTO DE 2016 (AFN).- Empresas que participarán en la nueva Ruta Troncal de Tijuana, firmaron este día con la empresa Scania para ... «Hoy Los Angeles, ago 16»
7
Recursos de la troncal de TransMilenio por la 7a
Entre tanto el secretario de Movilidad, Juan Pablo Bocarejo, precisó que la troncal de la 7.ª no fue un invento, como lo insinuaron concejales de la oposición en ... «ElTiempo.com, ago 16»
8
Transportistas prefieren ser atropellados a dejar avanzar a la Ruta ...
Casi una docena de transportistas no dejaron avanzar a un autobús de la Ruta Troncal, amenazando con ser atropellados. Después de 10 minutos de jaloneos ... «SanDiegoRed, lug 16»
9
Telia Carrier refuerza su red troncal paneuropea
Telia Carrier utilizará en su red troncal de paneuropea la tecnología Coriant CloudWave Optics, que ofrece velocidades de hasta 400G. El objetivo de la ... «Network World España, lug 16»
10
Reportan protesta por alimentos en Troncal 5 en Táchira
En la mañana de este martes, usuarios de la red social Twitter reportaron que un grupo de personas obstaculizó la Troncal 5 del estado Táchira para protestar ... «Analítica.com, giu 16»

FOTO SU «TRONCAL»

troncal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troncal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/troncal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z