Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trusa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRUSA

La palabra trusa procede del francés trouses.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRUSA IN SPAGNOLO

tru · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trusa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trusa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trusa

scivolare

Slip

Una scivolata o una traversa è stretta, pantaloni senza gambe che tengono i genitali in una posizione fissa. Questo lo rende ideale per le attività sportive o per coloro che vogliono un stand che i boxer non forniscono. In Venezuela si chiama semplicemente interni o interni. Un slip o trusa es un calzoncillo ajustado, sin perneras, que retiene los órganos genitales en una posición fija. Esto lo hace ideal para actividades deportivas o para aquellos que quieren un soporte que los bóxers no proporcionan. En Venezuela se le llama simplemente interior o interiores.

definizione di trusa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di trusa nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è greguescos con tagli che si sono tenuti nel mezzo della coscia. Un altro significato di trusa nel dizionario è panty. Trusa è anche un costume da bagno. La primera definición de trusa en el diccionario de la real academia de la lengua española es greguescos con cuchilladas que se sujetaban a mitad del muslo. Otro significado de trusa en el diccionario es braga. Trusa es también bañador.
Clicca per vedere la definizione originale di «trusa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRUSA


abstrusa
abs·tru·sa
anacrusa
a·na·cru·sa
babirusa
ba·bi·ru·sa
bielorrusa
bie·lo·rru·sa
campurusa
cam·pu·ru·sa
cerusa
ce·ru·sa
chirusa
chi·ru·sa
drusa
dru·sa
intrusa
in·tru·sa
merusa
me·ru·sa
morusa
mo·ru·sa
ñarusa
ña·ru·sa
rusa
ru·sa
tarusa
ta·ru·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRUSA

trujimana
trulla
trullar
trullo
trumao
trun
trunca
truncada
truncadamente
truncado
truncamiento
truncar
trunco
trupial
truque
truquero
truquiflor
trust
trutro
trutuca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRUSA

blusa
busa
causa
confusa
difusa
esclusa
escusa
excusa
fusa
honoris causa
ilusa
lusa
medusa
musa
obtusa
pausa
pelusa
profusa
reclusa
tusa

Sinonimi e antonimi di trusa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRUSA»

trusa hombre truza para méxico post parto trusas silvana slip calzoncillo ajustado perneras retiene órganos genitales posición fija esto hace ideal actividades deportivas aquellos quieren soporte bóxers proporcionan venezuela primera lengua española greguescos cuchilladas sujetaban mitad muslo otro braga trusa también bañador manifest marques sobra perdua fullet relatiu guerra dels segadors vària històrica política marquès defensa seva actuació durant rescat lleida padre nuestro estás yuma estremeció como nunca antes cuando sintió dentro boca ruído cocina rompió

Traduzione di trusa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUSA

Conosci la traduzione di trusa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trusa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trusa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

内裤
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trusa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

briefs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موجز الاخبار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трусы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuecas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাঙ্গিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

slips
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seluar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Slip
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブリーフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngomongi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quần đùi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளாடைகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुरूषांची गुडघ्यापर्यंत येणारी चड्डी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

külot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slip
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

majtki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

труси
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiloți bărbătești
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σλιπ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderbroek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalsonger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underbukse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trusa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUSA»

Il termine «trusa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trusa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trusa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trusa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRUSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trusa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trusa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trusa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRUSA»

Scopri l'uso di trusa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trusa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manifest del marques de la Trusa sobra la perdua de las ...
Fullet relatiu a la Guerra dels Segadors. Vària històrica i política: el Marquès es defensa de la seva actuació durant el rescat de Lleida.
Trusa (Marquès de la.), Biblioteca de Catalunya, 1646
2
Padre Nuestro Que Estás en la Yuma
... y se estremeció como nunca antes cuando los sintió dentro de su boca. Un ruído en la cocina rompió el encanto y Carlitos, asustado, corrió a ponerse la trusa. Lili, por su parte, no dió muestras de nerviosismo o disgusto. –¡Ay Dios! ¡ Ofelia!
Miguel Ángel Hernández Bitor, 2006
3
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
trusa, no se le podía sacar, lo que hicieron era, cortarle la trusa, por entre las piernas le cortaron la trusa y otro amigo agarró crema Kolynos y Issss! en su trasero le echó. Al día siguiente, el pata no podía ni sentarse, estaba escaldado.
Norma J. Fuller Osores, 2001
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
854 bolsa (2) x55 9, 12D monedero (1) 1 02D ridículo (1) 856 *l62D portamonedas (l) l 0,D BOLSO DE VESTIDO DE NoCHE, TRUSA bolso de noche (3) 8, 12, 15D bolso (2) 957 3, 16D bolso de vestido de noche (l) l0,D bolso de fiesta (1) 2D ...
José C. de Torres Martínez, 1981
5
Policía y corrupción: el caso de un municipio de México
El prostituto buscó en su bolsa y le entregó un par de billetes al policía 1, quien, inconforme, le exigió que se desvistiera, asegurando que el dinero lo escondía en el sostén o la trusa; el prostituto se resistió a la petición, el policía 1 lo ...
Nelson Arteaga Botello, Alberto Medina Pérez, Adrián López Rivera, 1998
6
MariQuita
Un púber en trusa negra, trigueño y lindo, pasó frente al bulto que éramos tú, los matules y yo tirados en la arena. El muchachito nos miró, y brincaste para ir tras él. Vi que caminabas a unos pasos suyos, esperando salvar la playa del Hotel ...
Ernesto González, 2009
7
Casa de las Américas: Revista
El misterio de la Muchacha de la Trusa Dorada ... madre italiana y padre alemán, no era tan sólo la gran atracción en torno a la piscina olímpica del Minas Tennis; siempre con su trusa dorada, era también la atracción de las misas danzantes, ...
8
Oppiano Licario
Sobre su piel todavía la trusa espejeaba, envuelta en una bata de baño sin ceñirse los cordones, de tal manera que sobre la trusa podía verse un escarabajo de esmeralda. La conversación sin languidecer, tomó sus cauces más insistidos, ...
José Lezama Lima, 1997
9
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
Unas cuadras nada más. — Dale — dice el militar echando a andar sin inhibiciones. Se llama Alberto, es agradable, sonríe a menudo y pide una trusa: No voy a poder ir a la playa este año, compadre, por eso te la pido, no vayas a creer que ...
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
10
Barron's E-Z Spanish
Las chicas usan la trusa o el traje de baño, las gafas y el sombrero. b. El salvavidas usa el pantalón corto, la camiseta y las sandalias. c. Yo uso la trusa en la piscina, las sandalias y las gafas. Ad lib. 4. a. El hombre usa el traje, la camisa, ...
Ruth J. Silverstein, Heywood Wald, Allen Pomerantz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trusa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trusa de supraviețuire în caz de cutremur
Seismul de acum două nopţi ne aduce aminte că uităm lucruri esenţiale. Trusa de supravieţuire lipseşte din multe case. Trebuie să avem rezerve de apă, ... «Digi 24, set 16»
2
Blottet trusa på «Bridget Jones»-premiere
Torsdag kveld var det duket for førpremieren av komedien «Bridget Jones Baby» på Vika kino i Oslo. En rekke kjente fjes dukket opp på den røde løperen hvor ... «Dagbladet.no, set 16»
3
Para que tu trusa dure más
Decía mi madre que lo barato sale caro, por eso, lo primero es comprar una trusa o bikini de buena calidad para que nos dure varias temporadas; de ser ... «Radio Rebelde, ago 16»
4
Cubanos con o sin trusa
Toda una historia de pedazos de tela, pudores y desparpajos, acompaña cada chapuzón de este verano, cuando los trajes de baño suman unos dos siglos y ... «CubaSÍ, ago 16»
5
Trusa de medicamente de luat în vacanță
Centrul de Prevenire și Control al Bolilor recomandă ca trusa de medicamente de vacanță să includă o cantitate suficientă de medicamente prescrise de ... «Digi 24, lug 16»
6
Gjemte narkotika i trusa
Dette beslaget ble funnet i trusa under kroppsvisitasjon. Han hadde også en pose i bilen med en sprøyte med litt amfetamin. Det var en narkotikahund som ... «NRK, lug 16»
7
Mann iført bare trusa anmeldt for tagging
Mann iført bare trusa anmeldt for tagging. Politiet meldte tirsdag morgen om en person som ble obsrvert mens han tagget på et brokar i Badedammen. «Aftenbladet.no, giu 16»
8
Trusa roja
Cuántos personajes del sistema traicionaron al PRI, se dice que muchos se fueron llevados por los vientos de cambio después de saborear por muchos años ... «Expreso, giu 16»
9
Debutanten havnet midt i drama: - De ville rive av meg trusa
Én mann ville rive av meg trusa. Da blir det litt mye, men det var en spesiell opplevelse. Men da Rangers-fansen plutselig kom bak oss, da dukket politiet opp ... «Dagbladet.no, mag 16»
10
Solberg dyttet trusa i eksosrøret for å slukke brann
Det ble en dramatisk helg for rallyfører Henning Solberg. Da bilen hans tok fyr og lakk olje etter å ha endt i grøfta, var det til slutt de brannsikre trusene til ... «NRK, mag 16»

FOTO SU «TRUSA»

trusa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trusa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trusa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z