Scarica l'app
educalingo
uta

Significato di "uta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UTA

La palabra uta procede de origen quechua.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UTA IN SPAGNOLO

u · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UTA IN SPAGNOLO

Uta

Uta è un genere di lucertole della famiglia Phrynosomatidae. È uno dei tipi più abbondanti e spesso osservati di lucertole nei deserti dell'America settentrionale occidentale. Tra gli uts è il maggior numero di forme, "sessi" o "generi" all'interno di una specie, avendo in totale cinque forme: ▪ maschii di gola arancione, che sono "ultra-dominanti, alti testosterone", controllori femminili I maschi blu, meno aggressivi e mantengono una sola femmina ▪ i maschi gialli, che non difendono i territori e sono raggruppati nei territori dei maschi arancione; ▪ le femmine arancione, le piccole uova e le uova Sono femmine molto territoriali e gialle, che mettono meno uova e sono più tolleranti tra di loro.

definizione di uta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo uta significa malattia delle ulcere facciali molto comune nei profondi burroni del Perù.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UTA

alerta · alta · artista · bonita · carta · cita · completa · consulta · corta · costa · cuenta · cuesta · esta · falta · hasta · lista · oferta · santa · venta · vista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UTA

ut · ut retro · ut supra · utensilio · uterina · uterino · útero · uticense · útil · utilera · utilería · utilero · utilidad · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UTA

data · directa · entrevista · etiqueta · fiesta · gratuita · inmediata · junta · mata · mayorista · nota · perfecta · planeta · planta · plata · pregunta · propuesta · puerta · punta · quinta

Sinonimi e antonimi di uta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UTA»

uta · obra · social · carreras · enfermedad · larga · distancia · escala · salarial · intranet · carnetizacion · género · lagartos · familia · phrynosomatidae · constituye · tipos · más · abundantes · frecuentemente · observados · desiertos · oeste · américa · norte · entre · utas · encuentra · mayor · úlceras · faciales · común · quebradas · hondas · perú · autismo · hacia · explicación · enigma · este · libro · frith · seguirá · siendo · clásico · referencia · obligatoria · todos · estudios · sobre · cómo · aprende · cerebro · sirviéndose · recientes · investigaciones · neurociencia · aplicada · educación · analiza · mejor · manera · desarrollar · memoria · potenciar · aprendizaje · conocimientos · emociones · niños · klaus · honnef · grosenick · trad · body · book · contains · selection · most · important · works · epoch · each · presented · page · spread · with · full · image · facing ·

Traduzione di uta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UTA

Conosci la traduzione di uta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di uta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

乌塔
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

uta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Uta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

uta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوتا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ута
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

uta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Uta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

uta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

uta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

uta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

うた
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

UTA
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெர்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

uta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

uta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

УТА
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

UTA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «uta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su uta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UTA»

Scopri l'uso di uta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autismo: hacia una explicación del enigma
Este libro de Uta Frith seguirá siendo un clásico de referencia obligatoria en todos los estudios sobre autismo.
Uta Frith, 2004
2
Cómo aprende el cerebro
Sirviéndose de las más recientes investigaciones de la neurociencia aplicada a la educación Cómo aprende el cerebro analiza la mejor manera de desarrollar la memoria y potenciar el aprendizaje de conocimientos y emociones en niños y ...
Sarah-Jayne Blakemore, Uta Frith, 2007
3
Pop Art. Klaus Honnef ; Uta Grosenick (Ed.). Trad. del ...
The body of the book contains a selection of the most important works of the epoch; each is presented on a 2-page spread with a full-page image and, on the facing page, a description/interpretation of the work, a reference work, portrait of ...
Klaus Honnef, Uta Grosenick, 2004
4
Economía del sector privado de la región de Murcia
1 1 , es muy similar a la productividad regional agregada: 1 '7 millones de ptas. por UTA. El margen bruto por HA. de SAU es relativamente homogéneo, mientras que la superficie disponible por UTA aumenta con la dimensión económica, ...
‎1997
5
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
ORGÁNICO • UTA-UNIDAD DE TRABAJO ANO FUENTE SECRETARIA DE AGRICULTURA. GANADERIA. PESCA Y ALIMENTOS REPÚBLICA DE ARGENTINA. TABLA 6. TRIGO COSTOS COMPARADOS SISTEMA CONVENCIONAL VS.
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
6
La estructura de las explotaciones agrarias de La Mancha[: ...
Como se comentó en el capítulo 2, con el fin de poder comparar intercensalmente los distintos tipos de trabajo se requiere utilizar una unidad de medida convencional: la Unidad de Trabajo Año (UTA)'. 1.- CENSO AGRARIO DE 1982 Las ...
Carolina Martín López, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
El Malamor
-Me lo han dicho de buena fuente-dijo el Uta sin reírse. Y agregó: -Y me corto un güevo si usted no es un diablo. El otro se quedó mirándolo con sus ojitos de lagartija y masculló entre dientes: -Me parece que le hecho mal el sol al mocito.
Julio Carreras (h
8
Estructura económica de la región de Murcia
MURCIA ESPAÑA VAB/SAU SAU/UTA VAB/UTA VAB/SAU SAU/UTA VAB/UTA Miles de ptas. de 1986 por Ha. Has. por UTA Miles de ptas. de 1986 por UTA Miles de ptas. de 1986 por Ha. Has. por UTA Miles de ptas. de 1986 por UTA 1982 ...
José Colino Sueiras, 1993
9
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
Para los cítricos las estimaciones medias son de 0,2 UTA/ha, pero con los nuevos sistemas y marcos de plantación se consiguen necesidades más bajas. Según datos de la Oficina Comarcal Agraria, con las superficies de 1999, las unidades ...
‎2004
10
Ordenamiento Territorial de la Cuenca de Los Saladillos ...
... 871,55 Costo Arada UTA 25,53 Excéntrica 0,60 UTA 15,32 Cultivador 0,50 UTA 38,30 Cincel con peine 1,00 UTA Rastra de dientes/Rolo/Robasto 0,60 UTA Siembra 0,60 UTA 15,32 Acarreo 0,30 UTA 7,66 Taipeo 0,30 UTA 7,66 Niveladora ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tensión en la UTA de Córdoba
La UTA, gremio que nuclea a los choferes de transporte urbano, llamó a asambleas y el servicio se vio resentido durante todo el día. Al no obtener respuesta ... «La Izquierda Diario, set 16»
2
Liberaron a sindicalista de UTA que estaba como rehén en un ...
El secretario general de la delegación salteña de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), Jorge Flores, fue liberado tras permanecer más de ocho horas como ... «Ambito.com, set 16»
3
La UTA bloqueó la terminal de Retiro por reclamos de seguridad
La Unión Tranviarios Automotor (UTA) "paralizó" hoy en forma sorpresiva la terminal de ómnibus del barrio de Retiro en demanda de "mayores medidas de ... «Clarín.com, ago 16»
4
La UTA anunció un paro de dos días en micros de larga distancia
La Unión Tranviarios Automotor (UTA) anunció hoy un paro de dos días en micros de larga distancia que se iniciará el viernes, en reclamo de un aumento ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
5
Por fuerte interna en la UTA decretaron un paro general
Un grupo de choferes del transporte urbano de Córdoba desconoció ayer al secretario general de la Unión Tranviaria Automotor (UTA), Ricardo Salerno, ... «Cadena 3, mag 16»
6
Nación subsidiará el aumento de UTA para el interior
27/04/2016 | 06:05 | Lo anunció el ministro de Transporte, Guillermo Dietrich durante un encuentro entre el Gobierno nacional e intendentes de todas las ... «Cadena 3, apr 16»
7
Paro absurdo de UTA, que costará $ 2 millones
Así quedaron los usuarios ante un nuevo paro sorpresivo de UTA (Pedro ... en el Ministerio de Trabajo, donde se firmó un acta entre la empresa y UTA. Igual, el ... «La Voz del Interior, apr 16»
8
La UTA no va "a aceptar menos del 30% en paritarias"
El secretario de prensa de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), Mario Calegari, se refirió a la negociación por paritarias entre el gremio y el gobierno nacional ... «Ambito.com, feb 16»
9
El paro de UTA caldea el receso del Concejo
El paro de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), que paralizó el viernes a toda la provincia, generó un cimbronazo en el Concejo Deliberante de la Capital. «La Gaceta Tucumán, feb 16»
10
UTA anunció que pedirá 30% para el primer semestre
"Mínimo 30%, no por todo el año, estamos hablando a junio", enfatizó el secretario general de la UTA en diálogo con radio Blue. "Y si la cosa sube habrá que ... «Ambito.com, gen 16»

FOTO SU «UTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/uta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT