Scarica l'app
educalingo
valerano

Significato di "valerano" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VALERANO IN SPAGNOLO

va · le · ra · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALERANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Valerano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VALERANO IN SPAGNOLO

definizione di valerano nel dizionario spagnolo

La definizione di valerano nel dizionario spagnolo è nativa di Valera. Un altro significato di valerano nel dizionario è anche relativo a questa città dello stato di Trujillo, in Venezuela.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VALERANO

antequerano · bejerano · camerano · canterano · cerverano · cordillerano · culterano · herrerano · luterano · najerano · pajuerano · pomerano · riberano · serano · soberano · talaverano · trasmerano · utrerano · verano · veterano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VALERANO

valentiniano · valentino · valentísima · valentísimo · valentón · valentona · valentonada · valenza · valer · valerana · valeriana · valerianácea · valerianáceo · valerianato · valeriánico · valeriense · valerosa · valerosamente · valerosidad · valeroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VALERANO

andorrano · bejarano · calahorrano · forano · formenterano · grano · lagarterano · marrano · mezzosoprano · piurano · rano · sampedrano · serrano · soprano · temprano · tirano · urano · varano · zambrano · zamorano

Sinonimi e antonimi di valerano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VALERANO»

valerano · natural · valera · otro · también · perteneciente · relativo · esta · ciudad · estado · trujillo · venezuela · periodismo · analisis · socio · político · discurso · doze · frutos · antigua · ilustre · casa · valerano · bournonville · hermanos · lionel · sirvieron · cambié · milicia · duques · borgoña · como · consta · guillermo · vnos · actos · años · governador · beaumont · argona · avia · sido · nbsp · chronica · orden · benito · patriarca · religiosos · conde · rodulfo · sobrino · delj · ludouico · embiòaclaraual · íuplicar · befnardo · ledics · monges · para · fundar ·

Traduzione di valerano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VALERANO

Conosci la traduzione di valerano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di valerano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valerano» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Valerano
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

valerano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Valerian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Valerano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Valerano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Valerano
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Valerano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Valerano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Valerano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Valerano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Valerano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Valerano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Valerano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Valerano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Valerano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Valerano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Valerano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Valerano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Valerano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Valerano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Valerano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Valerano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Valerano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Valerano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Valerano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Valerano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di valerano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALERANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di valerano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «valerano».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su valerano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VALERANO»

Scopri l'uso di valerano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valerano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doze frutos de la muy antigua, y ilustre casa de ...
Valerano de Bournonville , hermanos de Lionel,sirvieron cambié en la Milicia a los Duques de Borgoña,como consta de Guillermo,por vnos actos de los años r4r9.y I4z7.Valerano fue Governador de Beaumont en Argona , que como avia sido ...
Esteban Casellas, Buenaventura Fornaguera, 1680
2
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Conde Rodulfo , y sobrino delj Rcy Ludouico,embiòaClaraual' a íuplicar a fan Befnardo ledics- e Monges para fundar Vn Mo nasterio , y el Santo se los embiòj y por Abad suyo a Valerano per íbna muy religiosa y muy noble. Dcspues el ...
Antonio de Yepes, 1609
3
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
Conde RoduUo , y fobrino del Rey Ludouico,embiôaClaraual a (uplicar a fan Bernardo le dief- fe Monges para fundar vn Monafterio , y el Santo fe los embió, y por Abadfuyoa Valerano per- lona muy religiofa y muy noble. Defpues el mifmo ...
Antonio de Yepes, 1621
4
Anales de Flandes, 2
Llegaron deGueldres à soccor- rerla los Señores Valerano de A- Tu*erMe! ... soltó todauia los hijos del Señor de Brederode, retiñiendo solo à Valerano como à mas viejo, que fuepueftoá queftionde tormento, negó Jos cargos, que le pufieron ...
Manuel Sueyro, 1624
5
Anales de Flandes por Emanuel Sueyro señor de Voorde, ...
sillael Preposito Gisberto ,- ereyólo el Obíspo, y hauiendo venido el Se— ñorde Brederode departe dela ciu~ dad à comunicarle enla villa dc,\Y/yck algunos negocios, fue preso con cinco de sus hijos naturales, y Valerano Droffarte de ...
Manuel Sueyro, 1624
6
Anales de Flandes... compuestos por Emanuel Sueyro...
Llegaron de Gueldres à soccorrerla_ los Señores Valerano de AmeroeyemyWalr' auede Haften,y, como si huuíerau de mouer guerra en la Prouincia, formaron la acusacion susaducriarios , pues, sino Se huuicra apreslurado el Obispo , le ...
Emanuel Sueyro, 1624
7
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
9 En el de Dinamarca havia succedido el mismo año 1252 Chris- tophoro I al Rei Abel , su hermano mayor , entrambos primos terceros de la Reina Doña Violante , como hijos de los Reyes Valerano II i Doña Berenguela de Portugal.
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777
8
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia: ...
Recibió una carta de Valerano su amigo , Chantre de la Iglesia de París, en la que le decia , que habiendose retirado al Monasterio de San Martin de los Campes , para tomar en él el hábito de Monge , le habia hecho sacar por fuerza  ...
Pierre Joseph Tricalet (Abad, (), 1791
9
Memorias historicas del rei d. Alonso el Sabio, i ...
En el de Dinamarca havia succedido el mismo año 1252 Chris— tophoro I al Rei Abel, su hermano mayor , entrambos primos terceros de la Reina Doña Violante , como hijos de los Reyes Valerano II i Doña Berenguela de Portugal. ro ...
Gasp. Ibañez de Segovia Mondejar (Marques., Peralta i Mendoza de), 1777
10
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
Recibió una carta de Valerano su amigo ^ Chantre de la Iglesia de Paris, en la que le decia , que habiendose retirado al Monasterio de San Martin de los Campos , para tomar en él el hábito de Monge , le habia hecho sacar por fuerza  ...
TRICALET, 1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALERANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino valerano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pimentón y la zanahoria por encima de los mil bolos
Al conversar con los vendedores de verduras manifestaron que las ventas de este rubro han bajado considerablemente, estiman que un 62% del valerano ha ... «Diario de Los Andes, ago 16»
2
"No permitiré que se irrespete al pueblo valerano"
El edil valerano dejó clara la posición de la Comisión de Transporte del Concejo Municipal de Valera con respecto al cobro ilegal por parte de los transportistas ... «Diario de Los Andes, ago 16»
3
Alcaldía de Valera realizará mega jornada social en Morón
Así lo dio a conocer – en nota de prensa del ayuntamiento valerano, suscrita por Júnior Hernández / CNP 11.141 - la concejal Nadia Karkom, durante una ... «Diario de Los Andes, ago 16»
4
Reconocidos músicos rendirán honores a San Juan Bautista
San Juan Bautista, santo patrono de los valeranos. ... a cargo de la organización del evento junto al Movimiento ateneísta valerano, fraternidad de artistas y Red ... «Diario de Los Andes, giu 16»
5
Esta semana el pollo sufrió fuerte incremento
... semana la novedad era otra, el kilo de pollo entero pasó de 645 bolívares a 790 bolívares, subiendo considerablemente y afectando el bolsillo del valerano. «Diario de Los Andes, apr 16»
6
Línea de Moto-taxis AC Santa Rita recibió permisología municipal
Cabe destacar el esfuerzo del órgano legislativo valerano a través de la Comisión de Transporte y la Oficina de Atención al Motorizado para motivar y ... «Diario de Los Andes, dic 15»
7
Son muchos los beneficios del pueblo por la Revolución
El edil valerano asegura que el pueblo venezolano está claro y no se va a dejar quitar los beneficios que les dio Hugo Chávez. Confía en que el Psuv ganará ... «Diario de Los Andes, ott 15»
8
Monstruo valerano está siendo buscado por la ley
Monstruo valerano está siendo buscado por la ley. Los familiares de la joven están destrozados. El criminal es llamado el “Monstruo de Santa Rosa”. Gráficas: ... «Diario de Los Andes, set 15»
9
Manta: tutto pronto per il picnic di Ferragosto nel giardino di ...
Manta: tutto pronto per il picnic di Ferragosto nel giardino di Valerano e ... delle sue splendide sale affrescate e del giardino di Valerano e Michelantonio per una ... «TargatoCn.it, ago 15»
10
“Hombre como él no vuelve a nacer en Valera”
El célebre valerano fue velado durante el día de ayer en la funeraria Servicios Especiales de Previsión Valera, el sepelio se realizará hoy a las 9:00 a.m. en el ... «Diario de Los Andes, ago 15»

FOTO SU «VALERANO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valerano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/valerano>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT