Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calahorrano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALAHORRANO

La palabra calahorrano procede de Calahorra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALAHORRANO IN SPAGNOLO

ca · la · ho · rra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAHORRANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calahorrano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALAHORRANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calahorrano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calahorrano

Calahorra

Calahorra

Calahorra è un comune e una città spagnola della comunità autonoma della Rioja, della regione della bassa Rioja. Ha 24.897 abitanti, secondo i dati INE per il 2012, una superficie di 91,41 km² e una densità abitativa di 264,9 hab./km². Ha i titoli della città molto nobile, molto fedele e fedele. Dai secoli IV-V, è sede della stessa diocesi, che in passato ha raggiunto il Cantabrico. È la seconda città della comunità autonoma di La Rioja in importanza e popolazione dopo la capitale, Logroño. Capitale della regione della Rioja Baja, si distingue per la sua produzione agricola e la sua antichità. Era importante la città romana, Calagurris Nassica Iulia, con la menta che mantenne fino all'età media. Calahorra, inoltre, è la culla del grande maestro dell'oratorio Marco Fabio Quintiliano, autore di testi diversi e maestro nella corte romana. A suo onore sorge una statua davanti al municipio. Calahorra es un municipio y ciudad española de la comunidad autónoma de La Rioja, perteneciente a la comarca de la Rioja Baja. Tiene 24.897 habitantes, según los datos del INE para el año 2012, una extensión de 91,41 km² y una densidad poblacional de 264,9 hab./km². Ostenta los títulos de Muy Noble, Muy Leal y Fiel Ciudad. Desde los siglos IV–V, es sede de la diócesis de su mismo nombre, que en tiempos pasados llegaba hasta el Cantábrico. Es la segunda ciudad de la comunidad autónoma de La Rioja en importancia y población tras la capital, Logroño. Capital de la comarca de la Rioja Baja, destaca por su producción agrícola y su antigüedad. Fue importante ciudad romana, la Calagurris Nassica Iulia, con ceca que mantuvo hasta la Edad Media. Calahorra, además, es cuna del gran maestro en oratoria Marco Fabio Quintiliano, autor de varios textos y maestro en la corte romana. En su honor se erige una estatua frente al Ayuntamiento.

definizione di calahorrano nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo calahorrano significa calagurritano. En el diccionario castellano calahorrano significa calagurritano.
Clicca per vedere la definizione originale di «calahorrano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALAHORRANO


andorrano
an·do·rra·no
bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
rano
ra·no
salvaterrano
sal·va·te·rra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
soterrano
so·te·rra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALAHORRANO

calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorra
calahorrana
calahorreña
calahorreño
calaica
calaínos
calaíta
calaje
calaluz
calamaco
calamar
calamarqueña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALAHORRANO

antequerano
bejerano
camerano
campirano
comorano
forano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
mezzosoprano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
talaverano
utrerano
valerano
varano
zurano

Sinonimi e antonimi di calahorrano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALAHORRANO»

calahorrano calahorra municipio ciudad española comunidad autónoma rioja perteneciente comarca baja tiene habitantes según datos para año extensión km² densidad poblacional ostenta títulos noble calagurritano plantas medicinales mitad mundo pedro gutiérrez achútegui hijo predilecto pablo torres cascante biografía memorias calahorrano publicación periódica finales cultivo pimientos chiles ajies subtipos denominados tudelano fueron así porque originalmente eran cultivados respectivamente localidades tudela navarra españa principal diferencia nbsp ansiedad

Traduzione di calahorrano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALAHORRANO

Conosci la traduzione di calahorrano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calahorrano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calahorrano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Calahorrano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calahorrano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calahorrano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Calahorrano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Calahorrano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Calahorrano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Calahorrano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Calahorrano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calahorrano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calahorrano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calahorrano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Calahorrano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Calahorrano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calahorrano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calahorrano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Calahorrano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Calahorrano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Calahorrano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calahorrano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calahorrano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Calahorrano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calahorrano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Calahorrano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calahorrano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calahorrano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calahorrano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calahorrano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAHORRANO»

Il termine «calahorrano» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calahorrano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calahorrano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calahorrano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALAHORRANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calahorrano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calahorrano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calahorrano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALAHORRANO»

Scopri l'uso di calahorrano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calahorrano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
(1978) en dos subtipos denominados Tudelano y Calahorrano. Fueron así denominados porque originalmente eran cultivados respectivamente en las localidades de Tudela (Navarra) y Calahorra (La Rioja, España). Su principal diferencia ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
2
Ansiedad en el embarazo
"El estudio tuvo como finalidad establecer los niveles de ansiedad que existían en las primigestas de nuestro medio.
Jenny Calahorrano Villenas, 2008
3
Los señorios del norte andino del reyno di Quito: los ...
Las doy por ningún valor y solo este testamento quiero que valga de ahora y para siempre jamás y en todo tiempo y para cumplimiento de mi testamento nombro por mi albacea y tutor a Diego de Calahorrano y a don JOAQUIN PUENTO mi ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1993
4
Archivo Municipal de Sevilla
Carta de F. Diego Calahorrano, de Madrid á 3 de Marzo de 4 594 , dando cuenta a la Ciudad de sus gestiones cerca del Sr. Presidente de Castilla y confesor de S. M. en los asuntos cometidos por el Cabildo a su celo. Carta de D. Pedro Tello  ...
5
El Repertorio colombiano
La base sobre la cual había edificado el doctor Peña cargos tan graves, que aparejaran tal encarnizamiento, era la declaración de un español, Alejandro Calahorrano, sirviente de Feña, que lo había sido antes de Muñoz, y que figura á la ...
Carlos Martínez Silva, Enrique Restrepo G., 1897
6
Quinta parte de la Historia de Sto. Domingo y de su Orden de ...
El Padre Maestro fray Diego Calahorrano (Provincial q defpues sue de la prouin-' ciade Andaluzia, y viuioconmigo en Lucena ) diziendole yo en Se- uilla el negocio à q auia venido, me dixo casi las mifmas palabras:Quan- do yo fuy à Lucena ...
Juan López ((O.P.)), 1622
7
Policía comunitaria y cambio institucional en el Ecuador
30 Con la salida del General José Vinucza, se dio paso a la entrada del General Carlos Calahorrano a la Comandancia el día 1 7 de enero de 2007. Pocos días después (23 de enero) Calahorrano dio un paso al costado para presidir la ...
Daniel Pontón C., 2009
8
Las señoras de Valfermoso: datos para la biografía de una ...
El primer pleito conocido lo ocasionó el cura de la villa de Valfermoso de las Monjas, que era a la sazón don Juan Antonio Calahorrano. Desde hacía algún tiempo y por su cuenta y riesgo venía cobrando «las quatro partes del diezmo de la ...
Ramón Molina Piñedo, 1996
9
Glorias Religiosas de Sevilla
... de principal, un solar y sitio que sobró de la casa, hospital, llamada Santa Cruz en Jerusalen que compró la misma Ciudad para ensanchar la calle del Naranjo. A instancias del misnio P. Calahorrano en 26 de Marzo de 1597 renunció, - 136 -
José Bermejo y Carballo, 2011
10
Enseñanza de primeras letras y latinidad en Cantabria ...
González para la provincia de Pontevedra- '\ el de B. Barreiro Mallón en Asturias- 46, el de J. M. Buigues para Leon-1", el de González Moreno y Moreno Calahorrano para la Rioja- ,* y el de R L. Moreno Martínez para la ciudad de Lorca, ...
Clotilde Gutiérrez Gutiérrez, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALAHORRANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calahorrano nel contesto delle seguenti notizie.
1
España ha enviado más de cuarenta toneladas de ayuda a Ecuador ...
Calahorrano agradeció la ayuda del Ayuntamiento de Madrid, que cedió almacenes para hacer acopio de la ayuda, así como a la compañía aérea Iberia, ... «El Comercio, lug 16»
2
Uxue Barkos recibe al embajador de Ecuador, Miguel Calahorrano
La presidenta del Gobierno Foral, Uxue Barkos, ha recibido esta mañana en su despacho del Palacio de Navarra al embajador de Ecuador, Miguel ... «ABC.es, giu 16»
3
El Colegio de Liga ganó 5-1 al Aampetra en la final de fútbol ...
WhatsApp. más redes+. La final colegial de la categoría sub 14 en la cancha del estadio Casa Blanca de Quito. Foto: Pavel Calahorrano/ EL COMERCIO. «El Comercio, giu 16»
4
Compañía de teatro española recauda fondos para reconstrucción ...
MADRID, 13/06/2016.- El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano (d), se reúne con el director, David Rodríguez (2d) y algunos de los actores ... «La República Ecuador, giu 16»
5
Miguel Calahorrano, embajador de Ecuador, visita las instalaciones ...
25/05/2016 08:20:00 El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano, ha visitado las instalaciones de la empresa UPS, en Coslada, ... «CompromisoRSE, mag 16»
6
Los Reyes encabezan el homenaje de España a los ecuatorianos ...
Antes de dar fin al funeral, Osoro ha invitado a Calahorrano a dirigirse a los fieles, ante quienes el embajador ha agradecido la sensibilidad demostrada tras el ... «La Razón, mag 16»
7
Reunión protocolaria entre España y Ecuador reafirma las buenas ...
El embajador Miguel Calahorrano junto al Presidente del Congreso español, Patxi López durante la reunión protocolaria. Foto: Ministerio de Relaciones ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, apr 16»
8
Los afectados por OGC deben presentar denuncia en España
La carta oficial fue firmada por el embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano, y por el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga Zambrano. En el ... «El Telégrafo, mar 16»
9
Ricardo Patiño, excanciller de Ecuador, saluda a su esposa en el ...
Ricardo Patiño, nuevo ministro de Defensa y Guillaume Long, ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana. Foto: Pavel Calahorrano / EL COMERCIO. «El Comercio, mar 16»
10
Ecuatorianos afectados por cierre de empresa en España recibirán ...
El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano se reunión con representantes de los ecuatorianos afectados por el cierre de la empresa de envíos ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, mar 16»

FOTO SU «CALAHORRANO»

calahorrano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calahorrano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calahorrano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z