Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vejancón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VEJANCÓN IN SPAGNOLO

ve · jan · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEJANCÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vejancón è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VEJANCÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vejancón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vejancón nel dizionario spagnolo

La definizione di vejancón nel dizionario è vecchia. En el diccionario castellano vejancón significa de viejo.

Clicca per vedere la definizione originale di «vejancón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VEJANCÓN


ancón
an·cón
arencón
a·ren·cón
arrancón
a·rran·cón
cancón
can·cón
carlancón
car·lan·cón
chancón
chan·cón
concón
con·cón
hincón
hin·cón
mozancón
mo·zan·cón
palancón
pa·lan·cón
palencón
pa·len·cón
pollancón
po·llan·cón
rincón
rin·cón
roncón
ron·cón
toloncón
to·lon·cón
trancón
tran·cón
troncón
tron·cón
zancón
zan·cón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VEJANCÓN

vejación
vejador
vejadora
vejamen
vejaminista
vejancona
vejar
vejarrón
vejarrona
vejatoria
vejatoriamente
vejatorio
vejecer
vejedad
vejentud
vejera
vejestorio
vejeta
vejete
vejez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VEJANCÓN

arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
falcón
gascón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
rascón
revolcón
roscón
tacón

Sinonimi e antonimi di vejancón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VEJANCÓN»

vejancón viejo relatos serie narraciones estupendas realidad histórica creación literaria sátiras similar métrica tono aspecto externo máximas consejos cultivo apariencia formas externas menos hasta discusión final amante comienzo guarda aire familia nbsp ediciones banda oriental allí aquel entonces corría existencia uní ñacurutú decían vejancón decía pero llegar entodavía maceta verdad alto barranca establecido hogar cuentos bichos había francés espanol barbo pequeño barbillo barbilla barbón dicese desprecio vieja enemigos gente moza divertida barbonivage

Traduzione di vejancón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VEJANCÓN

Conosci la traduzione di vejancón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vejancón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vejancón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vejancón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vejancón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vexation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vejancón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vejancón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vejancón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vejancón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vejancón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vejancón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vejancón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vejancón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vejancón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vejancón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vejancón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vejancón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vejancón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vejancón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vejancón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vejancón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vejancón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vejancón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vejancón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vejancón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vejancón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vejancón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vejancón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vejancón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEJANCÓN»

Il termine «vejancón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.307 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vejancón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vejancón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vejancón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VEJANCÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vejancón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vejancón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vejancón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VEJANCÓN»

Scopri l'uso di vejancón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vejancón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de ...
Es similar en la métrica, en el tono, en el aspecto externo de máximas y consejos y en el cultivo de la apariencia y de las formas externas, al menos hasta la discusión final con su amante vejancón. Su comienzo guarda un aire de familia ...
Antonio LORENTE MEDINA, 2011
2
Ediciones de la Banda Oriental
Por allí, en aquel entonces, corría su existencia uní ñacurutú al que le decían don Vejancón. — Vejancón, sí — decía él — pero sin llegar entodavía.- a maceta . Y eso era verdad. En lo alto de la barranca hat establecido su hogar, un hogar ...
3
Cuentos de bichos
Por allí, en aquel entonces, corría su existencia un ñacurutú al que le decían don Vejancón. — Vejancón, sí — decía él — pero sin llegar entodavía a maceta. Y eso era verdad. En lo alto de la barranca había establecido su hogar, un hogar ...
José Monegal, 1973
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
El barbo pequeño : barbillo. | La barbilla del barbo. barbón, omt.i. Vejancón, a: dicese por desprecio del viejo, 6 vieja, enemigos de la gente moza, ó divertida. barbonivage.s. m. Chochez, vejez : hablando del vejancón ridiculo. BAnnowE, i.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VEJANCON , voz de desprecio que se dice de algún viejo chocho , decrépito , cascotero. Fr. Vieux penará , vieillard. Lat. Senex annosus , se- nio confeñus , decrepitus. It. Vecchione. Por la avaricia se ha casado con un vejancón. V. Vie- jazo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
El barbo pequeño : barbillor La barbilla del barbo. Baiton, onne. adj. Vejancón , vejancona : dl- cese por desprecio del viejo d vieja , enemigos de la gente moza , ó divertida. Barbonage. s. m. Chochez, vejez : hablando del vejancón ridiculo.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
E.: Con que ese vejancón, ese espantajo Incluida en el t. IX de Juguetes de Talta , entretenimientos del numen. Poesías cómicas que a diferentes asuntos escribió el Dr. D. EDICIONES TEATRALES DE LA BIBLIOTECA DE MENÉNDEZ ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
La barbilla ¿:l barbo. BARBON , ONNE, J. Vejancón, vcjan- r.iia : d)ce>e por desprecio de\ viejo , ó vieja , d?»mip« rie la pente moza , ó divertida. BAHBONNAGE , i. m. Chochez , vejez : ~ b'aiidu del vejancón ridiculo. BARBONNE, s. f. ó ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Vejancón , vejancona : dícese por desprecio del viejo , ó vieja , enemigos de la gente moza , ó divertida. *BARBONAGE, *. m. Chochez, vejez: hablando , del vejancón ridículo. *BARBONNE, s.f. ó BARBOT, s. m. Barbo de mar : pescado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario espanol - bisaya
Vejancón. = Tigúlang nvámot. Vejar. = Pagdáot, pagpasáquet sa isigca- tauo. Vejarrón. = V. Vejancón. Vejestorio. = Bisan onsa nga tacus nga pasipúd-an cay tigúlang na caáyo. Vejete. = Tigúlang nga hiugalatáoan. Vejez. = Pagca tigúlang  ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEJANCÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vejancón nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Llovizna
Uno de ellos, el de mayor edad, ya vejancón, usaba grandes bigotes caídos; dos aparentaban unos treinta años, y el último, el más joven, menos de veinte. «Diario Digital Juárez, feb 14»
2
"El Gavilán", de Francisco Castillo Nájera
El mismo Castillo Nájera, se refiere así a su héroe: "...en mis recuerdos infantiles se destaca la triste figura de un vejancón, con más de borrachín y de mendigo ... «El Siglo Durango, giu 13»

FOTO SU «VEJANCÓN»

vejancón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vejancón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vejancon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z